Sonoff SNZB-06P User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sonoff Manuals
  4. Security Sensors
  5. SNZB-06P
  6. User manual

Sonoff SNZB-06P User Manual

Hide thumbs Also See for SNZB-06P:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
SNZB-06P
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SNZB-06P and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Sonoff SNZB-06P

Summary of Contents for Sonoff SNZB-06P

  • Page 1 SNZB-06P User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Page 2 3 – 8 English 9 – 14 Čeština Slovenčina 15 – 20 Magyar 21 – 26 Deutsch 27 – 32...

  • Page 3: Device Overview

    (Red) Magnetic base SNZB-06P is a human-presence sensor utilizing 5.8G microwave technology, enabling it to detect human presence by actively sensing ambient motion and breath. This functionality helps prevent instances where lights turn off automatically while people are still present, enhancing the intelligence of your home life.

  • Page 4: Specifications

    Flash once quickly: Indicates not added to the gateway, and short press the button.  Flash twice quickly: Indicates added to the gateway and online, and short press the button.  Flash slowly for 30 seconds: Indicates abnormal communication. Specifications Model SNZB-06P EFR32MG22 Input 5 V 1 A Interface Type Type-C Colour White Product Dimension 44.2 ×...
  • Page 5  Select Zigbee gateway.  Wait until the addition is complete. Matched Gateways SONOFF ZBBridge, ZBBridge-P, NSPanel PRO, AIBridge, ZBDongel-P, ZBDongel-E. Third- party compatible gateway models:  Amazon Gateway Model: Echo Plus 2nd, Echo Show 2nd.  Other gateways supporting ZigBee 3.0 wireless protocol. Detailed information is in accordance with the final product.

  • Page 6: Installation

    Effective Communication Distance Verification Install the device in the desired place, then press the Pairing button on the device. The LED indicator flashing twice means the device and the device under the same Zigbee network (the router device or hub) are within the effective communication distance. Installation ...

  • Page 7: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: ...

  • Page 8: Eu Declaration Of Conformity

    EU Declaration of Conformity Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. hereby declares that the radio equipment type CNZB-06P complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at: https://sonoff.tech/usermanuals WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU).
  • Page 9 (typ C) Magnetická základna SNZB-06P je senzor přítomnosti člověka využívající mikrovlnnou technologii 5,8G, která umožňuje detekovat přítomnost člověka aktivním snímáním okolního pohybu a dechu. Tato funkce pomáhá předcházet případům, kdy se světla automaticky vypínají, i když jsou lidé stále přítomni, a zvyšuje tak inteligenci vašeho domácího života.
  • Page 10 Dvě rychlé bliknutí: Krátké stisknutí tlačítka znamená, že je brána přidána a je  online.  Pomalé blikání po dobu 30 sekund: Signalizuje abnormální komunikaci. Specifikace Model SNZB-06P EFR32MG22 Vstup 5 V 1 A Typ rozhraní Typ C Barva Bílá...
  • Page 11 Stáhněte si aplikaci eWeLink a přidejte bránu SONOFF Zigbee Gateway Stáhněte si aplikaci "eWeLink" z obchodu Google Play nebo Apple App Store. Přidat zařízení Zapněte zařízení.  Vstupte do režimu "skenování QR kódu".  Naskenujte QR kód na zařízení. ...
  • Page 12 Ověřování efektivní komunikace na dálku Nainstalujte zařízení na požadované místo a stiskněte tlačítko Pairing na zařízení. Dvakrát blikající indikátor LED znamená, že zařízení a zařízení ve stejné síti Zigbee (zařízení routeru nebo rozbočovače) jsou v efektivní komunikační vzdálenosti. Instalace Umístěte na pracovní plochu. ...

  • Page 13: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...

  • Page 14: Eu Prohlášení O Shodě

    EU prohlášení o shodě Společnost Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. tímto prohlašuje, že rádiové zařízení typu CNZB-06P je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na adrese: https://sonoff.tech/usermanuals. WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19 / EU).

  • Page 15: Prehľad Zariadenia

    (typ C) Magnetická základňa SNZB-06P je snímač prítomnosti človeka využívajúci mikrovlnnú technológiu 5,8G, ktorá mu umožňuje zistiť prítomnosť človeka aktívnym snímaním okolitého pohybu a dychu. Táto funkcia pomáha predchádzať prípadom, keď sa svetlá automaticky vypínajú v čase, keď sú...
  • Page 16  Dvakrát rýchlo bliknite: Označuje pridanie do brány a online a krátke stlačenie  tlačidla.  Pomaly blikajte 30 sekúnd: Signalizuje abnormálnu komunikáciu. Špecifikácia Model SNZB-06P EFR32MG22 Vstup 5 V 1 A Typ rozhrania Typ C Farba Biela Rozmer výrobku 44,2 ×...
  • Page 17  Vyberte bránu Zigbee. Počkajte, kým sa pridávanie nedokončí.  Zodpovedajúce brány SONOFF ZBBridge, ZBBridge-P, NSPanel PRO, AIBridge, ZBDongel-P, ZBDongel-E. Kompatibilné modely brán tretích strán:  Model brány Amazon: Echo Plus 2nd, Echo Show 2nd.  Ostatné brány podporujúce bezdrôtový protokol ZigBee 3.0. Podrobné informácie sú...
  • Page 18 Overovanie efektívnej komunikácie na diaľku Nainštalujte zariadenie na požadované miesto a potom stlačte tlačidlo Párovanie na zariadení. Dvakrát blikajúci indikátor LED znamená, že zariadenie a zariadenie v rovnakej sieti Zigbee (zariadenie smerovača alebo rozbočovača) sú v efektívnej komunikačnej vzdialenosti. Inštalácia ...

  • Page 19: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iných služieb počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...

  • Page 20: Eú Vyhlásenie O Zhode

    EÚ vyhlásenie o zhode Spoločnosť Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu CNZB-06P je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je k dispozícii na adrese: https://sonoff.tech/usermanuals. WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domáci odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení...
  • Page 21 (C-típusú) (piros) Mágneses alap Az SNZB-06P egy 5,8G mikrohullámú technológiát használó emberi jelenlét-érzékelő, amely lehetővé teszi az emberi jelenlét érzékelését a környezeti mozgás és a légzés aktív érzékelésével. Ez a funkció segít megelőzni azokat az eseteket, amikor a világítás automatikusan kikapcsol, miközben az emberek még mindig jelen vannak, növelve az otthoni élet intelligenciáját.

  • Page 22: Műszaki Adatok

    Villan kétszer gyorsan: Jelzi, hogy hozzáadták az átjáróhoz és online állapotban van, és nyomja meg röviden a gombot.  Villan lassan 30 másodpercig: Rendellenes kommunikációt jelez. Műszaki adatok Modell SNZB-06P EFR32MG22 Bemenet 5 V 1 A Interfész típus C-típusú Szín Fehér...
  • Page 23 Az eWeLink alkalmazás letöltése és a SONOFF Zigbee Gateway hozzáadása Kérjük, töltse le az "eWeLink" alkalmazást a Google Play Store-ból vagy az Apple App Store-ból. Eszköz hozzáadása  Kapcsolja be a készüléket.  Lépjen be a "QR-kód beolvasása" üzemmódba. ...
  • Page 24 Hatékony kommunikáció távolságellenőrzés Telepítse a készüléket a kívánt helyre, majd nyomja meg a Párosítás gombot a készüléken. A kétszer villogó LED-kijelző azt jelenti, hogy a készülék és az azonos Zigbee-hálózatban lévő eszköz (a router-eszköz vagy a hub) a tényleges kommunikációs távolságon belül van.

  • Page 25: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...

  • Page 26: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    EU-megfelelőségi nyilatkozat A Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. ezennel kijelenti, hogy a CNZB-06P típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő címen érhető el: https://sonoff.tech/usermanuals. WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló...
  • Page 27 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. ✉...

  • Page 28: Led-Anzeige

    Der SNZB-06P ist ein Anwesenheitssensor mit 5,8G-Mikrowellentechnologie, der die Anwesenheit von Personen durch aktive Erfassung von Umgebungsbewegungen und Atemluft erkennt. Diese Funktion hilft zu verhindern, dass sich das Licht automatisch ausschaltet, obwohl noch Personen anwesend sind, und verbessert so die Intelligenz in Ihrem Zuhause.

  • Page 29: Spezifikationen

    5 - 95% RH, nicht kondensierend Arbeitshöhe Weniger als 5000m Standard EN IEC 62368-1 eWeLink App herunterladen und das SONOFF Zigbee Gateway hinzufügen Bitte laden Sie die "eWeLink"-App aus dem Google Play Store oder Apple App Store herunter. Gerät hinzufügen ●...
  • Page 30 Abgestimmte Gateways SONOFF ZBBridge, ZBBridge-P, NSPanel PRO, AIBridge, ZBDongel-P, ZBDongel-E. Kompatible Gateway-Modelle von Drittanbietern: ● Amazon Gateway Modell: Echo Plus 2nd, Echo Show 2nd. ● Andere Gateways, die das Funkprotokoll ZigBee 3.0 unterstützen. Detaillierte Informationen sind in Übereinstimmung mit dem Endprodukt.
  • Page 31 Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann, gelten: ●...

  • Page 32: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. erklärt hiermit, dass die Funkanlage des Typs CNZB-06P mit der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Der vollständige Text der EU- Konformitätserklärung ist verfügbar unter: https://sonoff.tech/usermanuals WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden.

This manual is also suitable for:

Efr32mg22

Table of Contents

Save PDF