Table of Contents
Advertisement
Quick Links
en
Operator's manual
Retractable Hose Reel
fr
Manuel d'utilisation
Devidoir mural
en
Customer Service:
Important!
Before returning to the place of purchase, please contact us
first. We will do our best to make sure you are completely
satisfied
fr
Important !
Avant de retourner le produit au lieu d'achat, veuillez d'abord
nous contacter. Nous ferons de notre mieux pour vous assu-
rer une entière satisfaction.
Phone / Téléphone : 1(800) 818-8123
USA: https://us.gardena.com/pages/contact-1
Canada: https://www.gardena.com/ca-en/support/advice/contact
Art. 20500-80
Art. 20502-80
Art. 20505-80
Art. 20510-80
Art. 8055-44
Service client :
20500-81.960.01
5
7
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Gardena 20500-80
Summary of Contents for Gardena 20500-80
- Page 1 20500-81.960.01 Art. 20500-80 Art. 20502-80 Art. 20505-80 Art. 20510-80 Art. 8055-44 Operator‘s manual Retractable Hose Reel Manuel d‘utilisation Devidoir mural Customer Service: Service client : Important! Important ! Before returning to the place of purchase, please contact us Avant de retourner le produit au lieu d‘achat, veuillez d‘abord first.
-
Page 2: Product Overview
To use the GARDENA quick connect system Pour utiliser le système de connexion rapide GARDENA Product overview Présentation du produit Accessory Adapter Adaptateur pour Rectable hose reel Devidoir mural accessoires Tap connector Connecteur à languette (Water input) (arrivée d'eau) Wall bracket... - Page 3 To mount the wall bracket / Pour monter le support mural Choose a stable and flat wall. Choisissez un mur stable et plat. NOTICE! Bolts should be snug, but do not overtighten. Otherwise the bolts may break. Attention ! Les boulons doivent être bien serrés, mais ne les serrez pas trop. Sinon, ils risquent de se casser.
- Page 4 To mount the hose reel to the wall bracket To connect the hose to the faucet Pour monter l'enrouleur de tuyau sur le Pour raccorder le tuyau au robinet support mural To shift the stopper / Pour déplacer le bouchon...
-
Page 5: Safety Warnings
DANGER! You can either assemble a watering tool to the hose with the sup- Physical injury through prestressed springs. plied bonus adapters (see To use the GARDENA quick connect ÆThe Hose reel may not be opened. system:). Or by drilling the watering tool directly onto the accessory end 1.2 Explanation of the safety warnings... -
Page 6: Technical Data
6.1 Product registration ￫ Keep children away from the product. Please register your product at gardena.com/registration. ￫ Check the product for damage before retracting and unwinding. Please find the warranty statement online: ￫ Do not use a damaged product. -
Page 7: Consignes De Sécurité
￫ Suivez les instructions de la consigne de sécurité pour Pour utiliser le système de raccord rapide Gardena : éviter la menace. ÆCombinez les adaptateurs fournis (Art. 6924) et l‘adapta- teur d‘arrêt d‘eau... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
6.1 Enregistrement du produit 3. Déplacez la boule arrêt et vissez-la fermement à nouveau Veuillez enregistrer votre produit sur gardena.com/registration. avec les 2 boulons Vous trouverez la déclaration de garantie en ligne, ici : https://us.gardena.com/pages/standard-manufacturers-warran- 3. UTILISATION ty-policy ATTENTION ! - Page 10 Service contact for Canada / USA Contact de service pour le Canada / États-Unis GARDENA Canada Ltd. 125 Edgeware Road Product 15 A Brampton L6Y 0P5 ON, Canada Phone: 1 (800) 818-8123 servicegardena.us@husqvarnagroup.com 20500-81.960.02/1024 © GARDENA Manufacturing GmbH D-89079 Ulm https://www.gardena.com...
Need help?
Do you have a question about the 20500-80 and is the answer not in the manual?
Questions and answers