Download Print this page

Advertisement

Quick Links

• Please keep this instruction sheet for future
reference, as it contains important information.
• Requires two AA (LR6) alkaline batteries for
operation (not included).
• Adult assembly is required. Tool required for
assembly: Phillips screwdriver (not included).
• Wipe this toy with a damp cloth. Do not immerse.
• Guarda estas instrucciones para futura referencia,
ya que contienen información de importancia
acerca de este producto.
• Funciona con 2 pilas alcalinas AA (LR6) x 1,5V
(no incluidas).
• El montaje debe hacerlo un adulto. Herramienta
necesaria para el montaje: Destornillador de cruz
(no incluido).
• Usa un paño húmedo para limpiar este juguete.
No lo sumerjas.
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer
en cas de besoin, car il contient des
renseignements importants.
• Fonctionne avec deux piles alcalines AA (LR6),
non fournies.
• Assemblage par un adulte requis. Outil requis
pour l'assemblage : tournevis cruciforme
(non fourni).
• Nettoyer le jouet avec un chiffon humide.
Ne pas immerger.
• Guarde estas instruções para futura referência,
pois contêm informações importantes.
• Funciona com 2 pilhas alcalinas AA (LR6)
(não incluídas).
• A montagem deve ser feita por um adulto.
Ferramentas necessárias para a montagem:
Chave de fenda Phillips (não incluída).
• Limpe o brinquedo com um pano úmido.
Não mergulhe o produto na água.
1
HJG60

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HJG60 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Fisher-Price HJG60

  • Page 1 • Fonctionne avec deux piles alcalines AA (LR6), non fournies. • Assemblage par un adulte requis. Outil requis HJG60 pour l’assemblage : tournevis cruciforme (non fourni). • Nettoyer le jouet avec un chiffon humide. Ne pas immerger.
  • Page 2 Assembled Parts Piezas montadas Éléments à assembler Peças para montagem WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT ATENÇÃO This package contains small parts. For adult assembly only. Este empaque contiene piezas pequeñas. El montaje solo debe realizarlo un adulto. Cet emballage contient des petits éléments qui ne doivent être assemblés que par un adulte.
  • Page 3 Batt ery Installation Colocación de las pilas Installation des piles Instalação das pilhas • Si le jouet ne fonctionne pas correctement, 1,5V x 2 il peut être nécessaire de réinitialiser le système AA (LR6) électronique. Pour ce faire, glisser le bouton Marche/Volume à...
  • Page 4 Assembly Montaje Assemblage Montagem Front Axles Wheels Ejes delanteros Ruedas Essieux avant Roues Eixos dianteiros Rodas Caps Tapones Capuchons Tampa Front Frame Armazón delantero Cadre avant • First fit a wheel onto each front axle. Then, Estrutura dianteira fit a cap onto each wheel. •...
  • Page 5 Handle Manija Poignée Cabo Back Frame Armazón trasero Cadre arrière Estrutura traseira • Fit the remaining wheels and caps onto the rear frame. • Insert a screw into each cap and tighten. • Ajusta las ruedas y tapones restantes en el •...
  • Page 6 • Fit the back panel assembly to the front • Insert three screws into the handle and tighten. panel assembly. • Inserta tres tornillos en la manija y apriétalos. • Ajusta la unidad del panel trasero en la unidad • Insérer trois vis dans la poignée et les serrer. del panel delantero.
  • Page 7 Lights, Music & Hands-on Fun! ¡Luces, música y diversión! Lumières, musique et activités! Luzes, música e diversão! Power-Volume Switch Botón para encender/volumen Bouton Marche/Volume Botão de ligar/desligar/volume • Slide the power-volume switch to ON with low volume , ON with high volume or OFF •...
  • Page 8 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles In exceptional circumstances, batteries may leak Lors de circonstances exceptionnelles, des fluids that can cause a chemical burn injury or ruin substances liquides peuvent s’écouler des your product. To avoid battery leakage: piles et provoquer des brûlures chimiques ou •...
  • Page 9 FCC STATEMENT (UNITED STATES ONLY) Nota: Los cambios o modificaciones no This equipment has been tested and found to expresamente autorizados por el fabricante comply with the limits for a Class B digital device, responsable del cumplimiento de las normas pursuant to Part 15 of the FCC rules.
  • Page 10 UNITED STATES 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. CANADA Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. 1-800-432-5437 MÉXICO Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P.