Bose 442318 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Bose Manuals
  4. Battery Charger
  5. 442318
  6. Owner's manual
Bose 442318 Owner's Manual

Bose 442318 Owner's Manual

Quietcomfort earbuds charging case
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
QUIETCOMFORT EARBUDS CHARGING CASE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 442318 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Bose 442318

Summary of Contents for Bose 442318

  • Page 1 QUIETCOMFORT EARBUDS CHARGING CASE...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions and use instructions. Clean only with a dry cloth. Refer to the owner’ s guide for more information  O nlyuseattachments/accessoriesspecifiedby about your Bose QuietComfort Earbuds (including the manufacturer. accessories and replacement parts) at Referallservicingtoqualifiedpersonnel.Servicing support.Bose.com/QCE support.Bose.com/QCE or contact Bose customer is required when the apparatus has been damaged service for a printed copy.

  • Page 3: Regulatory And Legal Information

    Changesormodificationsnotexpresslyapprovedby Bose Corporation could void the user’ s authority to • Do not expose products containing batteries to operate this equipment. excessive heat (e.g. from storage in direct sunlight, fireorthelike).
  • Page 4 Bose, available at worldwide.Bose.com/Warranty worldwide.Bose.com/Warranty Bose and QuietComfort are trademarks of Bose Corporation. Bose Corporation Headquarters: 1-877-230-5639 ©2024 Bose Corporation. No part of this work may be reproduced,modified,distributed,or o therwiseused without prior written permission. Please complete and retain for R-R-Bos-442318 (Case)

  • Page 5: Vigtige Sikkerhedsinstruktioner

    FORHOLDSREGLER Læs og opbevar venligst alle sikkerheds- og brugsinstruktioner. Dette produkt indeholder magnetisk materiale.Kontaktdinlægeforatfindeud Du kan finde flere oplysninger om dine Bose af, om dette kan påvirke din implanterbare QuietComfort in-ear hovedtelefon (inklusive tilbehør medicinskeenheds funktion. og reservedele) på support.Bose.com/QCE support.Bose.com/QCE, eller •...
  • Page 6 • Kontakt forhandleren eller en radio/tv-tekniker for at få hjælp. Ændringer eller modifikationer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af Bose Corporation, kan ophæve brugerens ret til at betjene dette udstyr. Denneenhedoverholderdel15iFCC-reglerneogISED CanadaslicensfritagedeRSS-standard(er).Driftener underlagtfølgendetobetingelser:(1) Denne enhed må...

  • Page 7: Wichtige Sicherheitshinweise

    BosedeMéxicoS.deR.L.deC.V.,AvenidaPrado Du bedes gemme din kvittering. Dette er Sur#150,Piso2,Interior222y223,ColoniaLomas et godt tidspunkt til at registrere dit Bose- deChapultepecVSección,MiguelHidalgo,Ciudadde produkt. Du kan nemt gøre det ved at gå til México,C.P.11000Telefonnummer:+5255(5202)3545 | worldwide.Bose.com/ProductRegistration worldwide.Bose.com/ProductRegistration BoseLimited(H.K.),7F.,No.2,Sec.3,Minsheng E. Road, Zhongshan Dist. Taipei City 104511 Telefonnummer: +886-2-2514 7676 | Bose Limited, DEUTSCH Bose House,QuaysideChathamMaritime,Chatham,...
  • Page 8  V erwendenSienurZubehör-/Anbauteile,dievom • SetzenSieProduktemitBatterienkeinergroßen Hersteller zugelassen sind. Hitzeaus(z. B.durchAufbewahrungimdirekten Sonnenlicht,Feueroderähnliches). WendenSiesichbeiallenReparatur-und Wartungsarbeiten nur an qualifiziertes Personal. • StellenSiedasGerätnichtinderNähe Wartungsarbeiten sind in folgenden Fällen nötig: von Wärmequellen auf, wie Heizkörpern, beijeglichenBeschädigungenwiez. B.des Wärmespeichern, Öfen oder anderen Geräten Netzkabels oder Netzsteckers, wenn Flüssigkeiten (auch Verstärkern),dieWärmeerzeugen.
  • Page 9 SiediesesProduktgekaufthaben. Telefonnummer: +886-2-2514 7676 | Bose Limited, Bose House,QuaysideChathamMaritime,Chatham, VersuchenSieNICHT, die aufladbare Lithium-Ionen- Kent, ME4 4QZ, United Kingdom BatterieausdiesemProduktzunehmen.WendenSie sich zum Herausnehmen an Ihren Bose-Händler oder Eingangsnennleistung:5 VDC,0,65 A| einen anderen qualifizierten Fachmann. Ausgangsspannung:5 VDC|Ausgangsstrom: 75 mA x 2|Ausgangsleistung:300 mAh Leere Batterien müssen getrennt entsorgt werden und gehören nicht in Die Bose-Nutzungsbedingungen gelten für dieses...

  • Page 10: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    Genehmigung weder ganz noch gebruikershandleiding op support.Bose.com/QCE support.Bose.com/QCE of teilweise reproduziert, verändert, vertrieben oder auf neem contact op met de Bose-klantenservice voor een andere Weise verwendet werden. gedrukt exemplaar. Dit product voldoet aan alle vereisten Bitte füllen Sie Folgendes aus van de van toepassing zijnde und bewahren Sie es für Ihre...
  • Page 11 • Niet plaatsen of installeren in de buurt van Veranderingenofaanpassingendienietuitdrukkelijk warmtebronnen zoals haarden, radiatoren, zijn goedgekeurd door Bose Corporation kunnen leiden verwarmingsroosters, fornuizen of andere tot het vervallen van de bevoegdheid van de gebruiker apparaten (waaronder versterkers) die warmte om dit apparaat te gebruiken.
  • Page 12 Op dit product zijn de Gebruiksvoorwaarden van Niet verbranden. Bose van toepassing: worldwide.Bose.com/termsofuse worldwide.Bose.com/termsofuse Dit product wordt gedekt door een beperkte garantie van Bose, die is in te zien op worldwide.Bose.com/Warranty worldwide.Bose.com/Warranty Bose en QuietComfort zijn handelsmerken van Bose Corporation.

  • Page 13: Instrucciones Importantes De Seguridad

    QuietComfort (incluyendo accesorios y repuestos) esto podría afectar a un dispositivo en support.Bose.com/QCE support.Bose.com/QCEopóngaseencontacto médico implantable. con el servicio al cliente de Bose para obtener una • NO realice alteraciones no autorizadas a copia impresa. este producto. Este producto cumple con todos los •...
  • Page 14 Los cambios o las modificaciones no aprobadas expresamente por Bose Corporation podrían invalidar • No exponga productos con batería al calor excesivo, la autoridad del usuario para operar el equipo.
  • Page 15 5Vdc|Corriente de salida:75mAx2|Capacidad de Deseche correctamente las baterías salida:300mAh usadas, cumpliendo con las reglamentaciones locales. No incinere. Los Términos de uso de Bose se aplican a este producto: worldwide.Bose.com/termsofuse worldwide.Bose.com/termsofuse Este producto está cubierto por una garantía limitada de Bose, disponible en worldwide.Bose.com/Warranty worldwide.Bose.com/Warranty...

  • Page 16: Tärkeitä Turvallisuusohjeita

    Kysy lääkäriltä, voiko se vaikuttaa Lisätietoja Bose QuietComfort -nappikuulokkeista lääketieteellisen implanttisi toimintaan. (sekä tarvikkeista ja varaosista) on käyttöohjeessa: • ÄLÄteetuotteeseenmuutoksiailmanlupaa. support.Bose.com/QCE support.Bose.com/QCE. Painetun kopion voit tilata Bosen asiakaspalvelusta. • Pidä tuote etäällä avotulesta ja lämmönlähteistä. ÄLÄlaitatuotteenpäälletailähelleavotulta, Tämä tuote täyttää kaikkien esimerkiksi palavaa kynttilää.
  • Page 17 Kuitenkaan ei voida taata, ettei missään yksittäisessä ÄLÄ yritä poistaa ladattavaa litiumioniakkua asennuksessaaiheutuisihäiriöitä.Joslaiteaiheuttaa laitteesta.Josakkuonpoistettava,otayhteyttä radio- tai televisiovastaanotossa häiriöitä, jotka ovat lähimpään Bose-jälleenmyyjään tai muuhun pätevään helposti todettavissa kytkemällä laitteeseen virta ammattilaiseen. ja sammuttamallase,käyttäjäntulisiyrittääpoistaa Hävitä käytetyt akut ja paristot häiriöt seuraavilla toimenpiteillä: paikallisten viranomaisten ohjeiden •...

  • Page 18: Instructions Importantes Relatives À La Sécurité

    à l’ a dresse support.Bose.com/QCE support.Bose.com/QCE ou Tuotteella on Bosen rajoitettu takuu. Takuuehdot voi contactez le service client de Bose pour obtenir une lukea osoitteesta worldwide.Bose.com/Warranty worldwide.Bose.com/Warranty. copie imprimée. Bose ja QuietComfort ovat Bose Corporationin Ce produit est conforme à toutes tavaramerkkejä.
  • Page 19 à la lumière directe du soleil, près d’un feu ou Les changements ou modifications non expressément de toute autre source de chaleur). approuvésparBose Corporationpeuventannulerle • Veillezànepasplacerouinstallercetappareilà droit de l’utilisateur à utiliser cet équipement. proximité d’une quelconque source de chaleur, Cetappareilestconformeàlapartie 15dela...
  • Page 20 Pour plus d’informations sur la mise deMéxico,C.P.11000Numérodetéléphone : au rebut et le recyclage de ce produit, contactez +5255 (5202) 3545 | Bose Limited (H.K.), 7F., No. 2, votre mairie, votre service de ramassage des ordures Sec.3,MinshengE.Road,ZhongshanDist.TaipeiCity ou le magasin où vous l’ a vez acheté.
  • Page 21 Conservez votre reçu. Enregistrez dès maintenant o lo spinotto sono danneggiati, se è stato versato votre produit Bose. Pour ce faire, rendez-vous sur del liquido o sono caduti oggetti sull’ a pparato, worldwide.Bose.com/ProductRegistration worldwide.Bose.com/ProductRegistration...
  • Page 22 • Non collocare o installare i diffusori in prossimità Eventuali modifiche o alterazioni non espressamente di fonti di calore quali caminetti, termosifoni, approvate da Bose Corporation possono rendere radiatori, stufe o altre apparecchiature (compresi nulla l’ a utorizzazione dell’utente all’utilizzo gli amplificatori) che generano calore.
  • Page 23 Conservare la ricevuta. Prima di utilizzare il prodotto Sur#150,Piso2,Interior222y223,Colonia Bose, si consiglia di registrarlo. La registrazione LomasdeChapultepecVSección,MiguelHidalgo, può essere eseguita facilmente alla pagina Ciudad de México, C.P. 11000 Numero di telefono: worldwide.Bose.com/ProductRegistration worldwide.Bose.com/ProductRegistration +5255 (5202) 3545 | Bose Limited (H.K.), 7F., No. 2, Sec.3,MinshengE.Road,ZhongshanDist.Taipei City104511,Numeroditelefono:+886-2-25147676 |...
  • Page 24 Atermékmágnesesanyagottartalmaz. ABoseQuietComfortfülhallgatókkal(éskiegészítőivel, Tájékozódjonkezelőorvosánál,hogyez illetve cserealkatrészeivel) kapcsolatos további hatással lehet-e az Ön által használt tudnivalókérttekintsemegakezelésiútmutatót beültethetőorvostechnikaieszközre. a support.Bose.com/QCE support.Bose.com/QCE címen, vagy a Bose ügyfélszolgálatátóligényeljeazútmutatónyomtatott • NE végezzen a terméken engedély nélküli módosítást. változatát. • Tartsaatermékettávoltűztőlésmáshőforrásoktól. AtermékazEU-irányelvekminden AtermékreésannakközelébeTILOSgyertyátvagy vonatkozókövetelményénekmegfelel. egyébnyíltlánggalműködőeszközthelyezni.
  • Page 25 Ez a készülék megfelel az FCC-szabályzat 15. részénekésazISEDCanadanemengedélyköteles RSS-szabványainak.Aműködéssoránakövetkező két feltételnek kell eleget tenni: (1) ez a készülék nem bocsáthat ki káros interferenciát, és (2) ennek a készüléknek el kell viselnie bármilyen interferenciát, R-R-Bos-442318 (tok) azesetlegesenrendellenesműködéstokozó interferenciát is beleértve. Hordtok modellje: 442318...
  • Page 26 Importőrök:BoseElectronics(Shanghai)Company Gyári szám: ______________________________________ Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd. Minhang Modellszám: 442318 District,Shanghai201100|BoseProductsB.V., Gorslaan60,1441RGPurmerend,TheNetherlands | Kérjük,őrizzemeganyugtát.Ragadjamegaz BosedeMéxicoS.deR.L.deC.V.,AvenidaPrado alkalmat, és regisztrálja az Ön által vásárolt Bose Sur#150,Piso2,Interior222y223,ColoniaLomas terméket!Eztegyszerűenmegtehetiakövetkező deChapultepecVSección,MiguelHidalgo,Ciudadde címen: worldwide.Bose.com/ProductRegistration worldwide.Bose.com/ProductRegistration México,C.P.11000,telefonszám:+5255(5202)3545 | BoseLimited(H.K.),7F.,No.2,Sec.3,MinshengE. Road, Zhongshan Dist. Taipei City 104511, telefonszám:...

  • Page 27: Viktige Sikkerhetsinstruksjoner

    Endringer eller modifikasjoner som ikke er uttrykkelig etseskader hvis det behandles feil eller skiftes ut på godkjent av Bose Corporation, kan frata brukeren feil måte eller med feil type. retten til å bruke utstyret.
  • Page 28 Boses vilkår for bruk gjelder for dette produktet: bestemmelser. Må ikke brennes. worldwide.Bose.com/termsofuse worldwide.Bose.com/termsofuse Dette produktet er dekket av en begrenset garanti fra Bose, som er tilgjengelig på worldwide.Bose.com/Warranty worldwide.Bose.com/Warranty Bose og QuietComfort er varemerker som tilhører Bose Corporation. Hovedkontor for Bose Corporation: 1-877-230-5639 ©2024 Bose Corporation.

  • Page 29: Ważne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa

    Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Serienummer: ___________________________________ Modellnummer: 442318 Czyśćurządzeniewyłączniesuchąściereczką. Ta vare på kvitteringen. Nå er en god anledning til å  K orzystajwyłączniez dodatków/akcesoriów registrere Bose-produktet. Du kan gjøre dette ved å gå zalecanych przez producenta. til worldwide.Bose.com/ProductRegistration worldwide.Bose.com/ProductRegistration Wykonaniewszystkichpracserwisowychnależy zlecićwykwalifikowanemupersonelowi.Wykonanie pracserwisowychjestkoniecznew przypadku POLSKI uszkodzeniaurządzenia,na przykładw następujących...

  • Page 30: Informacje Dotyczące Przepisów

    • Nieumieszczajaninieinstalujurządzeniaw pobliżu do korzystaniaz urządzenia. źródełciepła,takichjakkaloryfery,przewody To urządzeniejestzgodnez częścią 15przepisów kominowe,piecelubinneurządzenia(na przykład komisjiFCCi standardamiRSSorganizacjiISED wzmacniacze)wydzielająceciepło. Canadadotyczącymilicencji.Korzystaniezurządzenia Informacje dotyczące przepisów podlegadwómnastępującymwarunkom:(1) urządzenie nie możepowodowaćszkodliwychzakłóceńi (2) musi UWAGA: Urządzeniezostałoprzetestowane byćodpornena zakłóceniazewnętrzne,łącznie i uznaneza zgodnez wymaganiamidotyczącymi z zakłóceniamipowodującyminieprawidłowe urządzeńcyfrowychklasy B,określonymiw części 15 funkcjonowanie. przepisówkomisjiFCC.Te limityokreślono Modelfuterału:442318 w celuzapewnieniauzasadnionejochronyprzed zakłóceniamiw instalacjachbudynkówmieszkalnych. CANICES-3(B)/NMB-3(B) Urządzeniewytwarzai wykorzystujeenergię Ten symboloznacza,że produktu promieniowaniao częstotliwościradioweji może nie wolnoutylizowaćrazemz odpadami powodowaćzakłóceniakomunikacjiradiowej, komunalnymi.Produkt należydostarczyć jeżeli nie jestzainstalowanei użytkowanezgodnie do odpowiedniegomiejscazbiórkiw celu z zaleceniamiproducenta.Nie możnazagwarantować, recyklingu.Prawidłowautylizacja że działanieniektórychinstalacjinie będzie i recyklingułatwiająochronęzasobównaturalnych, zakłócane.Jeżeli urządzeniezakłócaodbiórradiowy ludzkiegozdrowiai środowiskanaturalnego. lub telewizyjny,co możnasprawdzićpoprzezjego...
  • Page 31 BoseLimited(H.K.),7F.,No.2,Sec.3,MinshengE. lub sklepem,w którymproduktzostałzakupiony. Road, Zhongshan Dist. Taipei City 104511, Numer telefonu: +886-2-2514 7676 | Bose Limited, Bose House, NIE wolnosamodzielniewyjmowaćakumulatorowej Quayside Chatham Maritime, Chatham, Kent, ME4 4QZ, bateriilitowo-jonowejz tegourządzenia.W celu Wielka Brytania wyjęciategoelementunależyskontaktowaćsię z lokalnymsprzedawcąproduktówfirmyBose Zasilanie:5 V,prądstały,0,65 A|Napięcie lub z wykwalifikowanymtechnikiem. wyjściowe:5 V,prądstały|Prąd wyjściowy: 75 mA x 2|Pojemność wyjściowa:300 mAh Zużyte baterie należy prawidłowo Warunki użytkowania firmy Bosedotyczącetego...

  • Page 32: Viktiga Säkerhetsanvisningar

    Produkten innehåller magnetiska material. Konsultera vid behov en läkare användning. för att ta reda på om medicinska Läs mer i användarguiden om dina Bose QuietComfort implantat kan påverkas av detta. öronsnäckor (inklusive tillbehör och reservdelar) • GörINGAobehörigaändringaravprodukten. på support.Bose.com/QCE support.Bose.com/QCE eller kontakta kundtjänst...
  • Page 33 Kontakta en vi att du försöker motverka störningen genom att Bose-återförsäljare eller en kvalificerad tekniker om vidta en eller flera av följande åtgärder: det behöver tas bort. • Rikta om eller flytta den mottagande produkten Tänk på...
  • Page 34 Importörer:BoseElectronics(Shanghai)Company Sparakvittot.Detärnudagsattregistreradin Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd. Minhang Bose-produkt. Detta gör du enklast genom att gå till District,Shanghai201100|BoseProductsB.V., worldwide.Bose.com/ProductRegistration worldwide.Bose.com/ProductRegistration Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Nederländerna | BosedeMéxicoS.deR.L.deC.V.,AvenidaPrado 한국어 Sur#150,Piso2,Interior222y223,ColoniaLomas deChapultepecVSección,MiguelHidalgo,Ciudadde 모든 안전 및 사용 지침을 읽고...
  • Page 35 근처에 두지 않아야 합니다. • 판매업체 또는 숙련된 라디오/TV기술자에게 • 이 제품에는 국가/지자체 법규 요건을 도움을 요청합니다. 만족하는 인증기관이 허가한LPS전원 Bose Corporation에서 명시적으로 승인하지 않은 공급장치만 사용하십시오(예:UL,CSA,VDE, 변경 또는 수정은 이 장비를 작동할 수 있는 CCC). 사용자의 권한을 무효화할 수 있습니다.
  • Page 36 구입한 매장에 문의하십시오. Road, Zhongshan Dist. Taipei City 104511, 전화 번호: 본 제품에서 리튬-이온 배터리를 제거하려 +886-2-2514 7676 | Bose Limited, Bose House, Quayside 하지 마십시오. 제거에 대해서는 가까운 Chatham Maritime, Chatham, Kent, ME4 4QZ, United Bose 판매업체 또는 기타 유자격 전문가에게...
  • Page 37 • 请将本产品放置到远离火源和热源的地 简体中文 方。请勿将明火火源（如点燃的蜡烛）置 于本产品上或靠近本产品。 请阅读并保留所有安全和使用说明。 • 仅将本产品搭配经过相关部门批准且符合 有关 Bose QuietComfort 消噪耳塞（包括附件和替 本地监管要求（如 UL、CSA、VDE、CCC）的 换件）的更多信息，请参阅 support.Bose.com/QCE support.Bose.com/QCE LPS电源使用。 上的用户指南或联系 Bose 客户服务处以获取 • 此产品随附的电池如果处理不当、更换不 纸质副本。 当 或 更 换 为 不 正 确 的 类 型， 可 能 存 在 起...
  • Page 38 L. de C.V., Avenida Prado Sur #150, Piso 2, Interior 门循环利用。适当的处理和回收 222y223,ColoniaLomasdeChapultepecVSección, Miguel Hidalgo, Ciudad de México, C.P. 11000 电 话： 有助于保护自然资源、人类健康 +5255 (5202) 3545 | Bose 有 限 公 司 (H.K.)， 台 以及自然环境。想了解更多有关 北 市 民 生 东 路 3 段 2 号 7F，104511 电 话： 本产品的处理和回收信息，请与当地民政部 门、废弃物处理服务机构或出售本产品的商...
  • Page 39 请填写以下内容，留作记录 耳塞日期代码位于耳塞带子的下方。充电盒 序列号位于充电盒底部。型号位于充电盒的 底部。 序列号： _______________________________________ 型号：442318 请保留您的收据。现在是您注册 Bose 产品 的 好 机 会。 您 可 以 访 问 worldwide.Bose.com/ worldwide.Bose.com/ ProductRegistration 轻松完成此操作。 ProductRegistration 有毒或有害物质或元素的名称及成分 有毒或有害物质和元素 六价铬 多溴化联苯 多溴二苯醚 零件名称 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) (CR(VI)) (PBB) (PBDE) 印刷电路板...
  • Page 40 請 閱 讀 並 保 管 好 所 有 安 全 和 使 用 源 （ 如點燃的蠟燭 ） 置於本產品上或靠近 本產品。 指示。 • 僅將本產品搭配經過相關部門批准且符合 有關 Bose QuietComfort 耳塞 （ 包括附件和替換零 本地監管要求 （ 如 UL、CSA、VDE、CCC ） 的 件 ）的更多資訊，請參閱 support.Bose.com/QCE support.Bose.com/QCE 上的使用者指南或聯絡 Bose 客戶服務中心以...
  • Page 41 充電盒型號：442318 D 第 6 層（ 郵 編：201100） |BoseProductsB.V., CANICES-3(B)/NMB-3(B) Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands  | 此符號表示本產品不得作為家庭 Bose de México S. de R.L. de C.V., Avenida Prado 垃圾丟棄，應該送至相關回收部 Sur#150,Piso2,Interior222y223,ColoniaLomas 門循環利用。 適當的處理和回收 deChapultepecVSección,MiguelHidalgo,Ciudadde México, C.P. 11000 電 話：+5255 (5202) 3545 | Bose 有助於保護自然資源、人類健康...
  • Page 42 請填寫以下內容，留作記錄 耳塞日期代碼位於耳塞帶子之下。充電盒序 號位於充電盒底部。型號位於充電盒的底部。 序號： _________________________________________ 型號：442318 請保留您的收據。 現在是註冊您的 Bose 產 品 的 好 機 會 。 您 可 以 到 worldwide.Bose.com/ worldwide.Bose.com/ ProductRegistration 輕鬆完成註冊。 ProductRegistration 設備名稱：充電盒，型號：442318 限用物質及其化學符號 多溴二苯醚 裝置 鉛 (Pb) 汞 (Hg) 鎘 (Cd) 六價鉻 (Cr 多溴聯苯 (PBB) (PBDE) 印刷電路板...
  • Page 43 安 全 上 の 留 意 項 目 お よ び 使 用 方 法をよく読み、それに従ってくだ 警告 / 注意 さい。 この製品には磁性材料が含まれ Bose QuietComfort Earbuds に 関 す る 詳 細 情 ています。体内に埋め込まれて 報 や、 ア ク セ サ リ ー に つ き ま し て は、 いる医療機器への影響について support.Bose.com/QCE から取扱説明書をご参照...
  • Page 44 効になります。   このデバイスは、FCC 規則のパート 15 およ   びカナダ イノベーション・科学経済開発 省のライセンス適用免除 RSS 規則に準拠し ています。動作は次の 2 つの条件に従う必 R-R-Bos-442318 ( ケース ) 要があります : (1) 本装置は有害な干渉を引 き起こしません。(2) 本装置は、不適切な動 作を招く可能性がある干渉を含め、いかな る干渉も対応できなければなりません。 製造日 : シリアル番号の 8 桁目の数字は製 造年を表します。 「4」は 2014 年または 2024 ケースの型番 : 442318 年です。...
  • Page 45 S. de R.L. de C.V., Avenida Prado Sur #150, Piso 2, Interior222y223,ColoniaLomasdeChapultepecV Sección,MiguelHidalgo,CiudaddeMéxico,C.P.11000 電 話 番 号 : +5255 (5202) 3545 | Bose Limited (H.K.), 7F.,No.2,Sec.3,MinshengE.Road,ZhongshanDist. Taipei City 104511, 電 話 番 号 : +886-2-2514 7676 | Bose Limited, Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham, Kent, ME4 4QZ, United Kingdom 入力定格...
  • Page 46 .(CCC ‫، أو‬VDE ‫، أو‬CSA ‫، أو‬UL ‫للمتطلبات التنظيمية المحلية )مثل‬ ‫ي ُ رجى الرجوع إلى دليل المالك للحصول على مزيد من المعلومات عن‬ ‫ الخاصة بك )بما في‬Bose QuietComfort Earbuds ‫سماعات األ أ ذن‬ ‫قد تشكل البطارية المرفقة مع هذا المنتج خطر ً ا يؤدي إلى اندألع‬...
  • Page 47 | 2× ‫5 فولت تيار مستمر | التيار الكهربائي للخرج: 57 م ل ّ ي أمبير‬ .‫آخر أل إ خ ر اجها‬ ‫قدرة الخرج: 003 م ل ّ ي أمبير‬ :‫ التي تنطبق على هذا المنتج عبر الموقع‬Bose ‫تتو ف ّ ر شروط استخدام‬ ‫ي ُ رجى التخلص من البطاريات المستخدمة بطريقة‬ worldwide worldwide.
  • Page 48 .‫أرقام الموديل أسفل ج ر اب الشحن‬ _______________________________________ :‫الرقم المسلسل‬ 442318 :‫رقم الموديل‬ ‫ي ُ رجى األِحتفاظ باأل إ يصال الخاص بك. يمكنك األ آ ن تسجيل منتج‬ ‫ الخاص بك. يمكنك القيام بذلك بسهولة من خالل األنتقال إلى‬Bose worldwide worldwide. . Bose Bose. . com...
  • Page 52 X s W ©2024 Bose Corporation 100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701-9168 USA AM894390-0010 Rev. 00...

Table of Contents

Save PDF