Advertisement
Available languages
Available languages
Engine Oil Change System
Model 17850-1012
INSTRUCTION MANUAL
SYSTEME DE VIDANGE DE L'HUILE MOTEUR
FR
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MOTORÖLWECHSELSYSTEM
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
SISTEMA DI CAMBIO OLIO MOTORE
IT
MANUALE DI ISTRUZIONI
VERVANGSYSTEEM MOTOROLIE
NL
HANDLEIDING
SYSTEM FÖR BYTE AV MOTOROLJA
SE
INSTRUKTIONSMANUAL
SISTEMA DE CAMBIO DE ACEITE DE MOTOR
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Xylem JABSCO 17850-1012
Summary of Contents for Xylem JABSCO 17850-1012
- Page 1 Engine Oil Change System Model 17850-1012 INSTRUCTION MANUAL SYSTEME DE VIDANGE DE L’HUILE MOTEUR MANUEL D’INSTRUCTIONS MOTORÖLWECHSELSYSTEM BEDIENUNGSANLEITUNG SISTEMA DI CAMBIO OLIO MOTORE MANUALE DI ISTRUZIONI VERVANGSYSTEEM MOTOROLIE HANDLEIDING SYSTEM FÖR BYTE AV MOTOROLJA INSTRUKTIONSMANUAL SISTEMA DE CAMBIO DE ACEITE DE MOTOR MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Page 2 Engine Oil Change System Model 17850-1012 FEATURES Pump Body: Polypropylene Diaphragm: *Santoprene™ Valves: **Viton™ Motor: 12V DC with integral power switch Bucket: Plastic with 3.5 Gal. (13.2L) (maximum) capacity Battery Leads: 6 ft. (1.8m) with alligator clips Suction Tube: 8 ft. (2.4m) oil & heat resistant Dimensions: 12-3/8”...
-
Page 3: Warranty
WARRANTY XYLEM LIMITED WARRANTY WARRANTS THIS PRODUCT TO BE FREE OF DEFECTS AND WORKMANSHIP FOR A PERIOD OF 1 YEAR FROM DATE OF MANUFACTURE. THE WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, GUARANTEES, CONDITIONS OR TERMS OF WHATEVER NATURE RELATING TO THE GOODS PROVIDED HEREUNDER, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, WHICH ARE HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMED AND EXCLUDED. -
Page 4: Caractéristiques
SYSTEME DE VIDANGE DE L’HUILE MOTEUR CARACTÉRISTIQUES Modèle 17850-1012 Corps de pompe : Polypropylène Diaphragme : *Santoprène™ Vannes : **Viton™ Moteur : 12V CC avec interrupteur d’alimentation intégral Seau : Plastique avec une capacité maximale de 13,2 litres (3,5 gal.) Fils de la batterie : 1,8 m (6 ft.) avec des pinces crocodiles... -
Page 5: Garantie
GARANTIE LA GARANTIE LIMITÉE DE XYLEM GARANTIT QUE CE PRODUIT EST EXEMPT DE DÉFAUTS DE FABRICATION POUR UNE PÉRIODE D’UN AN À COMPTER DE LA DATE DE FAB- RICATION. LA GARANTIE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES, LES GARANTIES, LES CONDITIONS OU LES TERMES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT RELATIFS AUX BIENS FOURNIS EN VERTU DES PRÉSENTES, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ... - Page 6 MOTORÖLWECHSELSYSTEM MERKMALE Modell 17850-1012 Pumpengehäuse: Polypropylen Membran: *Santoprene™ Ventile: **Viton™ Motor: 12 VDC mit eingebautem Netzschalter Eimer: Kunststoff mit einem Fassungsver mögen von 3,5 Gal. (13,2 L) (maximal) Batteriekabel: 6 ft (1,8 m) mit Krokodilklemmen Saugrohr: 8 ft (2,4 m) öl- und hitzebeständig Abmessungen: Durchmesser 12-3/8”...
- Page 7 örtlichen Gesetzen und Vorschriften. GARANTIE XYLEM GARANTIERT, DASS DIESES PRODUKT FÜR EINEN ZEITRAUM VON 1 JAHR AB HERSTELLUNGSDATUM FREI VON MÄNGELN UND VERARBEITUNGSFEHLERN IST. DIE GARANTIE GILT AUSSCHLIESSLICH UND ANSTELLE ALLER ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN, BEDINGUN- GEN ODER BESTIMMUNGEN JEGLICHER ART IN BEZUG AUF DIE HIERUNTER GELIEFERTEN WAREN, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG ALLER STILLSCH-...
-
Page 8: Istruzioni Per L'uso
SISTEMA DI CAMBIO OLIO MOTORE CARATTERISTICHE Modello 17850-1012 Corpo della pompa: Polipropilene Membrana: *Santoprene™ Valvole: **Viton™ Motore: 12V CC con interruttore di alimentazione integrale Secchio: Plastica con capacità massima di 3,5 gal. (13,2 l) Conduttori batteria: 6 ft. (1,8m) con morsetti a coccodrillo Tubo di aspirazione: 8 ft. -
Page 9: Garanzia
GARANZIA LA GARANZIA LIMITATA XYLEM GARANTISCE CHE QUESTO PRODOTTO È PRIVO DI DIFETTI E DI LAVORAZIONE PER UN PERIODO DI 1 ANNO DALLA DATA DI PRODUZI- ONE. LA GARANZIA È ESCLUSIVA E SOSTITUISCE TUTTE LE ALTRE GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE, LE GARANZIE, LE CONDIZIONI O I TERMINI DI QUALSIASI NATURA RELATIVI ALLE MERCI FORNITE IN QUESTO CONTESTO, COMPRESE, SENZA LIMITAZIONE, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ... - Page 10 VERVANGSYSTEEM MOTOROLIE KENMERKEN Model 17850-1012 Pomplichaam: Polypropyleen Membraan: *Santopreen™ Ventielen: **Viton™ Motor: 12V gelijkstroom met geïntegreerde schakelaar Emmer: Kunststof met (maximale) inhoud van 3,5 Gal. (13,2L) Batterijkabels: 6 ft. (1,8 m) met krokodillenklemmen Aanzuigslang: 8 ft. (2,4 m) olie- en warmtebestendig Afmetingen: 12-3/8”...
- Page 11 GARANTIE XYLEM BEPERKTE GARANTIE GARANDEERT DAT DIT PRODUCT VRIJ IS VAN DEFECTEN EN VAKMANSCHAP VOOR EEN PERIODE VAN 1 JAAR VANAF DE DATUM VAN FAB- RICAGE. DE GARANTIE IS EXCLUSIEF EN KOMT IN DE PLAATS VAN ALLE ANDERE UITDRUKKELIJKE OF STILZWIJGENDE GARANTIES, WAARBORGEN, VOORWAARDEN OF BEPALINGEN VAN WELKE AARD DAN OOK MET BETREKKING TOT DE GOEDEREN DIE HIERONDER WORDEN GELEVERD, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT ALLE STILZWIJGENDE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, DIE HIERBIJ UITDRUKKELIJK WORDEN AFGEWEZEN EN UITGESLOTEN.
- Page 12 SYSTEM FÖR BYTE AV MOTOROLJA EGENSKAPER Modell 17850-1012 Pumpkropp: Polypropylen Membran: *Santopren™ Ventiler: **Viton™ Motor: 12V likströn med integrerad strömbrytare Hink: Plast med en maximal kapacitet på 13,2 liter (3,5 gal.) Batterisladdar: 6 fot. (1,8 m) med krokodilklämmor Sugtub: 8 fot (2,4m) olje- & värmebeständig Mått: 12-3/8”...
- Page 13 GARANTI XYLEM BEGRÄNSAD GARANTI GARANTERAR ATT DENNA PRODUKT ÄR FRI FRÅN DEFEKTER OCH TILLVERKNINGSFEL UNDER EN PERIOD AV 1 ÅR FRÅN TILLVERKNINGSDA- TUM. GARANTIN ÄR EXKLUSIV OCH ERSÄTTER ALLA ANDRA UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, GARANTIER, VILLKOR ELLER BESTÄMMELSER AV VILKET SLAG SOM HELST AVSEENDE DE VAROR SOM TILLHANDAHÅLLS ENLIGT DETTA AVTAL, INKLUSIVE, UTAN BEGRÄNSNING, ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER FÖR SÄL-...
- Page 14 SISTEMA DE CAMBIO DE ACEITE DE MOTOR CARACTERÍSTICAS Modelo 17850-1012 Carcasa de la bomba: Polipropileno Diafragma: *Santopreno™ Válvulas: **Viton™ Motor: 12V CC con interruptor de alimentación incorporado Cubeta: Plástico con 13,2 l (máximo) de capacidad Cables de batería: 1,8 m con pinzas de contacto Tubo de aspiración: 2,4 m resistente al aceite y el calor Dimensiones:...
- Page 15 GARANTÍA LA GARANTÍA LIMITADA DE XYLEM GARANTIZA QUE ESTE PRODUCTO ESTÁ LIBRE DE DEFECTOS Y MANO DE OBRA DURANTE UN PERÍODO DE 1 AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE FABRICACIÓN. LA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y SUSTITUYE A TODAS Y CADA UNA DE LAS DEMÁS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, AVALES, CONDICIONES O TÉRMINOS DE CUALQUIER NATURALEZA RELACIONADOS CON LOS PRODUCTOS SUMINISTRADOS EN VIRTUD DEL PRESENTE DOCUMENTO, INCLUYENDO, SIN LIM-...
- Page 16 Kemps Creek, NSW 2178 Xylem Inc. — CHINA 30/F Tower A, 100 Zunyi Road Shanghai 200051 www.xylem.com/jabsco © 2024 Xylem Inc. All rights reserved Jabsco is a trademark of Xylem Inc. or one of its subsidiaries 950-0228 Rev. F 09/2024...
Need help?
Do you have a question about the JABSCO 17850-1012 and is the answer not in the manual?
Questions and answers