INSTRUKCJA OBSŁUGI Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup NENO MEDIC T02 AET-R161. Otrzymane przez Ciebie urządzenie jest bezdotykowym termometrem na podczerwień, wielo- krotnego użytku. Urządzenie może być zarówno używane w warunkach domowych jak i przez profesjonalistów. Termometr mierzy temperaturę ciała u osób dorosłych i dzieci powyżej 3 miesiąca życia. Przed użyciem urządzenia, zapoznaj się...
Page 5
sześć sygnałów. 6. Jeżeli pomiar wyniesie powyżej 42.2°C, na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Hi” i termometr wyda z siebie dwa sygnały. 03. ZMIANA JEDNOSTEK MIARY Aby zmienić jednostkę miary ze stopni Celsjusza na stopnie Fahrenheita, należy przytrzymać przycisk PATRZ RYS. E przez 8 sekund, gdy termometr jest wyłączony, aż...
Page 6
urządzenia. 3. Jeżeli czujnik urządzenia został uszkodzony lub jest luźny, natych- miast skontaktuj się z serwisem. 4. Nie dotykaj sensora ani nie dmuchaj na niego. Może to prowadzić do niepoprawnych pomiarów. 5. Nie wykonuj samodzielnej diagnozy z użyciem uzyskanych pomia- rów.
jest używany zgodnie z instrukcją, nie wymaga on okresowych kalibracji. Jeżeli wątpisz w dokładność pomiaru, skontaktuj się ze sprzedawcą lub punktem serwisowym. Nie próbuj samodzielnie modyfikować lub rozkładać i składać termometru 10. SPECYFIKACJA Nazwa urządzenia: Termometr na podczerwień | Tryb pomiaru: Czoło | Jednostki pomiaru: Stopnie Celsjusza (°C) lub Fahrenheita (°F) | Warunki pracy: Temperatura: 15℃-40℃;...
większej oraz przed pionowo spadającymi kroplami wody, gdy urządzenie jest uniesione pod kątem do 15 stopni. 17. Producent 18. Znak CE: Produkt jest zgodny z UE 2017/745 19. Autoryzowany reprezentant we Wspólnocie Europejskiej. 20. Urządzenie medyczne. 21. Szablon UDI (01) DI Identyfikacja Urządzenia (17) Data ważności (11) Data produkcji (10) Numer partii...
Page 9
Tabela 2 Informacje i deklaracja producenta – odporność na zaburzenia Test odporności IEC 60601-1-2 Poziom zgodności Poziom mierzony Emisje +/- 8 kV kontakt +/- 8 kV kontakt elektrostatyczne +/-2 kV +/-4 kV, +/-2 kV +/-4 kV, (ESD) +/-8kB, +/-15kV +/-8kB, +/-15kV IEC 61000-4-2 powietrze powietrze...
Page 10
Tabela 3 Informacje i deklaracja producenta – odporność na zaburzenia Częstotli- Pasmo Usługa Modu- Odle- Poziom wość (MHz) lacja dula- głość mierzonej testo- odporno- wana ści (V/M.) (MHz) 380- TETRA Modu- lacja pulsu 18Hz 380- GMRS FM +/- 5 460, kHz, FRS 460 dewia-...
Specyfikacje i zawartość zestawu mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Przepraszamy za wszelkie niedogodności. KGK Trend deklaruje, że urzą- dzenie NENO Medic T02 jest zgodne z istotnymi wymaganiami dyrektywy 2014/53/EU. Pełną treść deklaracji można znaleźć pod linkiem: https://neno.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Neno-Medic-T02.pdf...
Page 12
USER MANUAL Dear customer, thank you for purchasing the NENO MEDIC T02 AET-R161. The device you have received is a non-contact, reusable infrared thermometer. The device can be used both at home and by professionals. The thermometer measures body temperature in adults and children over 3 months of age.
Page 13
03. CHANGE OF UNITS OF MEASUREMENT To change the unit of measurement from degrees Celsius to degrees Fahrenheit, hold the SEE FIG. E button for 8 seconds while the thermo- meter is off until the screen displays ---°C. Press SEE FIG. E to change the unit of measurement.
measurements. 5. Do not self-diagnose using the measurements obtained. If the results obtained concern you, consult your doctor. 6. If the sensor is dirty, gently wipe it with a soft material. Cleaning the sensor with paper towels or toilet paper can scratch and damage it. 7.
ting conditions: Temperature: 15℃-40℃; Relative humidity: 10%-80%; Atmospheric pressure: 70-106Kpa | Storage and transport conditions: Temperature:-20℃-55℃; Relative humidity: 15%-93%RH; | Atmosphe- ric pressure: 70-106Kpa | Thermometer time from highest or lowest environmental temperature to operating environment: 30 minutes | High temperature indication: ≥37.8℃ (100℉) | Software version: A.01 | Measurement distance: 15 to 50mm from the measurement point | Measurement range ( Frontal mode): 32.0℃...
13. ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY MEDICAL EQUIPMENT is suitable for use for healthcare purposes in home and hospital environments. Caution: Do not operate the device in the vicinity of high-frequency surgical equipment or in rooms designed for electromagnetic resonance (with electromagnetic shielding), as these areas are subject to high levels of interference electromagnetic.
Page 17
Conduced RF 150KHz to 80MHz: IEC61000-4-6 3Vrms 6Vrms (in ISM and amateur radio bands) 80% Am at 1kHz Radiated RF 10 V/m 10 V/m IEC61000-4-3 80 MHz – 2,7 GHz 80MHz - 2.7GHz 80 % AM at 1 kHz 80% AM at 1kHz NOTE: Ut is the AC mains voltage before applying the test level.
Specifications and contents are subject to change without notice. We apo- logise for any inconvenience. KGK Trend declares that the NENO Medic T02 complies with the essential requirements of Directive 2014/53/EU. The full declaration can be found at the following link: https://neno.pl/download/...
Importer: KGK TREND Sp. z o.o. st. Ujastek 5b, 31-752 Cracow, Poland Made in P.R.C. Importer: KGK TREND Sp. z o.o. ul. Ujastek 5b, 31-752 Kraków, Polska Wyprodukowano w P.R.C. Authorized European Representative/Autoryzowany przedstawiciel w UE: Company name: CMC Medical Devices & Drugs S.L. Address: C/ Horacio Lengo Nº...
Need help?
Do you have a question about the Medic T02 and is the answer not in the manual?
Questions and answers