Download Print this page

Advertisement

Quick Links

IMPORTANT INFORMATION
GB
Read before use and retain for future reference
WICHTIGE INFORMATION
Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen
DE
und gut aufbewahren
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
FR
A lire avant usage et à conserver pour référence
ultérieure
BELANGRIJKE INFORMATIE
Leest u deze informatie voor het gebruik en
NL
bewaar ze voor toekomstige raadpleging
VIKTIG INFORMASJON
Les bruksanvisningen nøye før bruk og
NO
oppbevar den for senere bruk
Mow n Vac
TÄRKEÄÄ TIETOA
FI
Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää
tarvetta varten
VIKTIG INFORMATION
SE
Läs anvisningarna före användningen och spara
dem för framtida behov
VIGTIGE OPLYSNINGER
Du bør læse brugsanvisningen før brug og
DK
gemme til senere henvisning
INFORMACIÓN IMPORTANTE
ES
Léase antes de utilizar y consérvela como
referencia en el futuro
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
Leia antes de utilizar e guarde para consulta
PT
futura
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Leggere prima dell'uso e conservare per
IT
ulteriore consultazione
Jótállást vállalni csak rendeltetésszerűen
HU
használatba vett gépekre tudunk. Kérjük,
hogy a gép használatba vétele elött
gondosan olvassa el a kezelési utasításokat.
Gwarancja traci ważność w przypadku
PL
używania urządzenia do celów innych niż
wymienione w instrukcji obsługi. Prosimy o
uważne przeczytanie instrukcji oraz o
stosowanie się do zaleceń i wskazówek w
niej zawartych
Záruka se nebude vztahovat na závady
způsobené nesprávným používáním, nebo
CZ
jestliže bude výrobek použit pro jiné účely
než pro jaké byl vyroben, nebo také jinak než
je uvedeno v návodu k obsluze. Tento návod
si přečtěte, prosím, velmi pozorně a
uchovejte jej pro možné budoucí odkazy
Záruka na tento produkt nebude uznaná v
prípade porúch spôsobených nesprávnou
SK
obsluhou alebo používaním výrobku na iný
účel alebo iným spôsobom, ako je uvedené.
Pred začatím práce si prosím dôkladne
prečítajte návod na obsluhu a tento si aj pre
prípad potreby uschovajte
Garancija ne velja ob nepravilni uporabi
SI
proizvoda in/ali ob uporabi za drugi namen
kot je izdelan. Prosimo, da pred uporabo,
preverite pazljivo navodila za obratovanje in
jih shranite za kasnejšo rabo.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MOW N VAC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Flymo MOW N VAC

  • Page 1 Mow n Vac TÄRKEÄÄ TIETOA Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää tarvetta varten VIKTIG INFORMATION Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER Du bør læse brugsanvisningen før brug og gemme til senere henvisning INFORMACIÓN IMPORTANTE Léase antes de utilizar y consérvela como...
  • Page 4 GB - CONTENTS NO - INNHOLD ES - CONTENIDO PL - ZAWARTOSC KARTONU Switch handle Bryterhåndtak Mango del interruptor Rączka przełącznika Bolt Bolt Perno Śruba Washer (x 2) Skive (pakning) (x 2) Arandela (x 2) Podkładka (x 2) Upper wing knob Øvre vingefeste Manigueta lateral superior Górne pokrętło łopatkowe...
  • Page 5 (GB) CARTON CONTENTS (SE) FÖRPACKNINGENS (IT) CONTENUTO (DE) KARTONINHALT INNEHÅLL (HU) A DOBOZ TARTALMA (FR) CONTENU DU CARTON (DK) KARTONINDHOLD (PL) ZAWARTOŚĆ KARTONU (NL) INHOUD (ES) CONTENIDO DEL (CZ) OBSAH KRABICE CARTON (NO) KARTONGEN (SK) OBSAH BALENIA INNEHOLDER (PT) LEGENDAS DOS (SI) VSEBINA ŠKATLE DESENHOS...
  • Page 6 13. Prístroj je dovolené pripája iba na striedavý prúd o kontaktu s reznými čas ami. napätí, ktoré je uvedené na štítku. 14. Výrobky firmy Flymo sú dvojnásobne bezpečnostne Zabezpečte, aby osoby stojace vôkol, napojené na EN60335. Za žiadnych okolností nesmie boli v dostatočnej vzdialenosti.
  • Page 7 Bezpecnostne Predpisy 13. Výrobok nenakláňajte, ak beží motor, s výnimkou ak bude výrobok príliš vibrova , okamžite ho štartovania a vypnutia. V takýchto prípadoch nakloňte skontrolujte. Prílišné vibrácie môžu spôsobi výrobok len to ko, ko ko je nevyhnutné a iba zo strany poranenia.
  • Page 8 Údržba žacieho systému M1 - plastové nože Výmena plastových nožov (N) • M2 - žacia hlava Použivajte iba originálne Flymo náhradné plastové M3 - vrtu a nože určené pre tento výrobok. Tieto obdržíte vo M4 - teleso kosačky všetkých servisných strediskách Electrolux Outdoor Products väčších obchodoch.
  • Page 9 H adanie závad, V prípade, že stroj nefunguje Nedostatočný zber 1. Je pripojený do zdroja elektrického prúdu? 1. Je kontajner na trávu správne upevnený? 2. Používate rovné lanká? 2. Skontrolujte poistku v zástrčke, ak je vypálená vymeňte ju. 3. Ak poistka na alej vyletuje: 3.
  • Page 10 Záruka a záručná politika Firma Electrolux Outdoor Products prostredníctvom svojich autorizovaných servisných stredísk vykoná opravu, alebo výmenu poškodeného výrobku bezplatne ak uplatní zákazník svoj nárok v čase platnosti záručnej doby a sú splnené nasledovné podmienky: a) závada je nahlásená okamžite u predajcu výrobku b) bol predložený...
  • Page 11 EC DEKLARACJA ZGODNOŚCI Ja, niżej podpisany M. Bowden of Ja, niżej podpisany M. Bowden, Electrolux Ja, niżej podpisany M. Bowden, Electrolux Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. NEWTON AYCLIFFE, Co.Durham DL5 6UP .
  • Page 12 HV280 28 cm 7,350 RPM 93 dB (A) 92 dB (A) 80.9 dB(A) 2.13 m/s Newton Aycliffe, 02/08/2004 M. Bowden, 5.5 kg Research & Development Director...
  • Page 13 Tel: 274008905, Info-linka: 800/110 220 Internet: www.partner-flymo.cz E-mail: info@husqvarna.cz DANMARK Electrolux Outdoor Products, Flymo/Partner A/S, Lundtoftegaardsvej 93A, DK 2800 Kgs.Lyngby Tel: 45 87 75 77, Fax: 45 93 33 08, www.flymo-partner.dk DEUTSCHLAND Flymo Deutschland Tel: 097 21 7640, Fax:097 21 764202 ESTONIA...

This manual is also suitable for:

Hv280