Maxspect ETHEREAL INFINITE User Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

User Manual

Manual do Proprietário Manuale d'uso

Instrukcja Obsługi

Bedienungsanleitung Mode d'emploi

使用說明書

Manual de usuario

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the ETHEREAL INFINITE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Maxspect ETHEREAL INFINITE

Page 1 User Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manual do Proprietário Manuale d'uso Manual de usuario 使用說明書 Instrukcja Obsługi...
Page 3: Dear Customer
User Memo Dear Customer, Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. User Memo: Date of purchase: Dealer name: Dealer address: Dealer website: Dealer email: Dealer phone no.: Please visit us on Facebook, Twitter or Instagram! Facebook Twitter Instagram...
Page 4: Package Content
Package Content Please check the content in the package. (*) supports 12-20mm glass, use this pad(**) while mounting the device on 10mm glass tank.
Page 5: Waste Disposal
Precautions Before using the Maxspect™ Ethereal Infinite LED Lighting System, please read these operating instructions carefully. Take special care to follow the safety suggestions listed below. Afterwards keep this manual handy for future reference. Remove any plastic bags and packaging material protecting the fixture.
Page 6: Installation
Installation Mounting the LED Lighting System Before connecting the fixture to power, first mount the system by using the provided stand. Scan QR code to check out the detailed installation video. A total of four combinations of bracket installation.
Page 7 Installation Hanging Kits Installation (sold separately) Scan QR code to check out the detailed installation video. Tips: It is suggested to turn off the “Flip Up Turn Off” function on the APP while using the hanging kits solution.
Page 8 Operating Instructions SYNA-G CLOUD APP Maxspect™ Ethereal Infinite LED Lighting System is a cloud-based controlling system. To get full access to the fixture, please scan below QR-Code to install SYNA-G CLOUD APP on your mobile device. Android Operation Fixture Different color of the Indicator represents different working mode of the device. Scan the above QR code to check out the detailed operation instructions on YouTube.
Page 9 Operating Instructions Ways of Connection User only gets limited access to the device through the Direct Connection. To get full access to the device, please connect it to the Internet. Wi-Fi Connection Wi-Fi Connection Function Direct Connection (with Internet) (without Internet) √...
Page 10: Maintenance Instruction
Note: Failure to perform the above-mentioned maintenance on the fixture may cause unnecessary damage to your fixture and may void your warranty! Specifications For the latest specifications on LED layout, types and color spectrum, please visit our website www.maxspect.com, or scan below QR-Code.
Page 11: Limited Warranty
System products against defects in workmanship for a period of 24-months from the date of purchase. If a defect exists during the warranty period, Maxspect (Hong Kong) Limited at its option will either repair (using new or remanufactured parts) or replace (with a new or remanufactured unit) the product at no charge.
Page 13 Nutzer-Memo Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Für eine optimale Leistung und Sicherheit, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig. Nutzer-Memo: Kaufdatum: Händler: Händleradresse: Händlerwebsite: Händler-E-Mail: Händlertelefon: Bitte besuchen Sie uns auf Facebook, Twitter oder Instagram! Facebook Twitter Instagram...
Page 14 Packungsinhalt Bitte überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. (*) unterstützt 12-20mm Glas, verwenden Sie diese Unterlage(**) bei der Montage des Geräts auf 10mm Glaswanne.
Page 15: Zur Sicherheit
Sicherheitshinweise Vor der ersten Inbetriebnahme des Maxspect™ Ethereal Infinite Series LED Lighting System sollten Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise mit großer Sorgfalt.Bewahren Sie diese Anleitung auch zum späteren Nachschlagen auf. 1. Falls vorhanden, entfernen Sie vor der Benutzung alle Schutzfolien.
Page 16 Installation Montieren des LED-Beleuchtungssystems Bevor Sie die LED-Module mit dem Steuergerät verbinden, montieren Sie zunächst das System mit Hilfe des Aufsetzsystems. Scannen Sie den QR-Code, um das Installationsvideo anzusehen. Insgesamt vier Kombinationen der Halterungsmontage.
Page 17 Installation Montage des Aufhängesets (separat erhältlich) Scannen Sie den QR-Code, um das Installationsvideo anzusehen. Tipps: Es wird empfohlen, die Funktion „ Flip Up Turn Off “ auf der APP zu deaktivieren, während Sie die Lösung für hängende Kits verwenden.
Page 18 Bedienungsanleitung SYNA-G CLOUD APP Das Maxspect™ Ethereal Infinite LED-Beleuchtungssystem ist ein APP-basiertes Steuerungssystem. Um vollen Zugriff auf das Gerät zu erhalten, scannen Sie bitte den untenstehenden QR-Code, um die SYNA-G CLOUD APP auf Ihrem Mobilgerät zu installieren. Android Betrieb LED Modul Eine unterschiedliche Farbe der Anzeige repräsentiert den unterschiedlichen Betriebsmodus...
Page 19 Bedienungsanleitung Verbindungsmöglichkeiten Der Benutzer erhält über die Direktverbindung nur eingeschränkten Zugriff auf das Gerät. Um vollen Zugriff auf das Gerät zu erhalten, verbinden Sie es bitte mit dem Internet. Wi-Fi-Verbindung Wi-Fi-Verbindung Direkte Funktion (mit Internet) (ohne Internet) Verbindung √ √ √...
Page 20: Technische Angaben
Hinweis: Die Nichtbeachtung der oben genannten Wartungsarbeiten an der Leuchte kann zu unnötigen Schäden an Ihrem Gerät führen und Ihre Garantie erlöschen! Technische Angaben Hinweis: Für neusten technischen Daten, LED-Layout, LED-Typen und Farbspektrum besuchen Sie bitte unsere Internetseite unter www.maxspect.com.
Page 21: Garantie
FALSCHER ANWENDUNG ODER MISSBRAUCH SIND. HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜ R FOLGE- UND ZUFALLSSCHÄ DEN: Sie und alle anderen Nutzer der Produkte von Maxspect Ltd. haben kein Recht auf Entschädigung bei Folge – und Zufallsschäden, einschließlich und ohne Einschränkung bei Verlust des Geräts, Unannehmlichkeiten, Schäden am Privateigentum, Telefonanrufe, entgangenes Einkommen und entgangene Umsätze.
Page 23 Mémo utilisateur Cher Client, Merci d'avoir acheté ce produit. Pour des performances et une sécurité optimales, veuillez lire attentivement ces instructions. Mémo utilisateur: Date d'achat: Nom du revendeur: Adresse du revendeur: Site internet du revendeur: E-mail du revendeur: N° de téléphone du revendeur: Vous pouvez nous rejoindre sur Facebook, Twitter ou Instagram! Facebook Twitter...
Page 24: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage Merci de vérifier le contenu de votre emballage. (*) supporte le verre de 12-20mm, utilisez ce tampon (**) pour monter l'appareil sur un réservoir en verre de 10mm.
Page 25: Précautions D'utilisation
Précautions d'utilisation Avant toute utilisation du système d'éclairage LED Ethereal Infinite Series Maxspect™, veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation. Soyez particulièrement attentifs aux consignes de sécurité qui suivent. Gardez soigneusement ce manuel pour toute future utilisation. 1. Si présent, retirez le film protecteur des lampes LED avant toute utilisation.
Page 26 Installation Montage du syst me d' clairage LED Avant de connecter le module LED à l'alimentation, assemblez tout d'abord le système en utilisant le support fourni. Scannez le code QR pour visionner la vidéo d'installation. Un total de quatre combinaisons d'installation de support.
Page 27 Installation Installation du kit de suspension (vendu séparément) Scannez le code QR pour visionner la vidéo d'installation. Conseils : Il est conseillé de désactiver la fonction « Flip Up Turn Off » de l'APP lors de l'utilisation des kits de suspension.
Page 28: Instructions D'utilisation
Instructions d'utilisation SYNA-G CLOUD APP Le système d'éclairage LED Maxspect™ Ethereal Infinite est un système de contrôle basé sur le cloud. Pour obtenir un accès complet à l'appareil, veuillez scanner le code QR ci-dessous pour installer l'application SYNA-G CLOUD sur votre appareil mobile.
Page 29: Mode De Connexion
Instructions d'utilisation Mode de connexion L'utilisateur n'a qu'un accès limité à l'appareil via la connexion directe. Pour obtenir un accès complet à l'appareil, veuillez le connecter à Internet. Connexion Wi-Fi Connexion Wi-Fi Une fonction Connexion Directe (avec Internet) (sans Internet) √...
Page 30: Instructions De Maintenance
Remarque: Le non-respect des consignes d'entretien mentionnées ci-dessus peut causer des dommages inutiles à votre appareil et peut annuler votre garantie! Remarque: Pour les dernières spécifications sur la disposition, du type et du spectre de couleurs des LED, veuillez-vous rendre sur notre site Web à www.maxspect.com.
Page 31: Limite De Garantie
Limite de garantie Maxspect Ltd. garantit tous les produits du système d'éclairage LED Ethereal Infinite Series Maxspect™ contre les défauts de fabrication ou de matériaux pendant une période de 24 mois à compter de la date d'achat. Si un défaut est révélé au cours de la période de garantie, Maxspect Ltd., à...
Page 33: Gentile Cliente
Utente Memo Gentile Cliente, Grazie e complimenti per aver acquistato il nostro prodotto. Per ottimizzare prestazioni e sicurezza, vi preghiamo di leggere attentamente le istruzioni. Utente Memo: Data di acquisto: Rivenditore: Indirizzo del rivenditore: Sito web del rivenditore: E-mail del rivenditore: Telefono del rivenditore: Puoi seguirci su Facebook, Twitter e Instagram! Facebook...
Page 34 Contenuto Scatola Per favore verifica il contenuto della scatola. (*) supporta il vetro da 12-20 mm, utilizzare questo cuscinetto (**) per il montaggio del dispositivo su un serbatoio di vetro da 10 mm.
Page 35: Funzionamento
Precautions Prima di utilizzare il sistema d'illuminazione a LED Maxspect ™ Ethereal Infinite series hiamo di leggere attentamente le istruzioni. Far particolare attenzione e seguire i suggerimenti di sicurezza elencati di seguito. Successivamente tenere questo manuale a portata di mano per riferimento futuri.
Page 36: Installazione
Installazione Montaggio del sistema d'illuminazione a LED Prima di collegare i moduli LED all'alimentazione montare completamente il sistema utilizzando il supporto fornito. Scansiona il codice QR per vedere il video di installazione. Un totale di quattro combinazioni di installazione della staffa.
Page 37 Installazione Installazione del kit di sospensione (venduto separatamente) Scansiona il codice QR per vedere il video di installazione. Suggerimenti: Si consiglia di disattivare la funzione “Flip Up Turn Off” sull'APP mentre si utilizza la soluzione dei kit di sospensione.
Page 38: Istruzioni Per L'uso
Istruzioni Per L'Uso SYNA-G CLOUD APP Il sistema di illuminazione a LED Maxspect™ Ethereal Infinite è un sistema con il controllo basato su cloud. Per ottenere l'accesso completo all'apparecchio, scansiona il codice QR di seguito per installare l'APP SYNA-G CLOUD sul tuo dispositivo mobile.
Page 39 Istruzioni Per L'Uso Unità LED L'utente ottiene solo un accesso limitato al dispositivo tramite la connessione diretta. Per ottenere l'accesso completo al dispositivo, collegarlo a Internet. Connessione Wi-Fi Connessione Wi-Fi Connessione funzione (con Internet) (senza Internet) Diretta Modalità Automatica √ √...
Page 40: Istruzioni Di Manutenzione
Nota: La mancata esecuzione della suddetta manutenzione sul dispositivo può provocare danni che si possono evitare alla vostra plafoniera ed il conseguente decadimento dei termini della garanzia! Nota: Per aggiornamenti relativi alla configurazione dei LED, tipi e colori dello spettro, siete pregati di consultare il nostro sito web www.maxspect.com.
Page 41: Termini Di Garanzia
Termini di garanzia Maxspect Ltd. garantisce tutti i Sistemi di Illuminazione a LED Maxspect ™ Jump series per i difetti di fabbricazione, per un periodo di 24 mesi dalla data di acquisto. Se un difetto di produzione si presenta durante il periodo di garanzia, Maxspect Ltd. a sua discrezione, riparerà...
Page 43: Prezado Cliente
Nota do usuário Prezado Cliente, Obrigado por adquirir este produto. Para um melhor desempenho e segurança, por favor leia cuidadosamente estas instruções. Nota do usuário: Data da Compra: Nome Loja: Endereço Loja: Website Loja: Email Loja: Telefone Loja: Por favor, visite-nos no Facebook, Twitter ou Instagram! Facebook Twitter Instagram...
Page 44: Conteúdo Da Embalagem
Conteúdo da Embalagem Por favor, analise o conteúdo da embalagem. (*) suporta vidro de 12-20 mm, use esta almofada (**) ao montar o dispositivo em um tanque de vidro de 10 mm.
Page 45 Precauções Antes de usar seu Sistema de Iluminação LED Maxspect™ Ethereal Infinite Series por favor leia este manual de instruções cuidadosamente. Tenha cuidado e siga corretamente todas as instruções descritas. Mantenha sempre ao alcance este manual para eventual consulta. Remova todo o plástico e material de proteção da embalagem.
Page 46 Instalação Montagem do LED Lighting System Antes de ligar o módulo de LED com a fonte de alimentação, monte o sistema, usando o(s) suporte(s) fornecido. Digitalize o código QR para conferir o ví deo de instalação. Um total de quatro combinações de instalação de suporte.
Page 47 Instalação Instalação de kits de suspensão. (vendidos separadamente) Digitalize o código QR para conferir o vídeo de instalação. Dicas: Sugerimos que você desligue a função “Flip Up Turn Off” no APP enquanto estiver usando a solução de kits de suspensão.
Page 48: Instruções De Funcionamento
Instruções de funcionamento SYNA-G CLOUD APP O sistema de iluminação LED Maxspect™ Ethereal Infinite é um sistema de controle baseado em nuvem. Para obter acesso total ao equipamento, leia o QR-Code abaixo para instalar o SYNA-G CLOUD APP em seu dispositivo móvel.
Page 49 Instruções de funcionamento Formas de conexão User only gets limited access to the device through the Direct Connection. To get full access to the device, please connect it to the Internet. Conexão Wi-Fi Conexão Wi-Fi Conexão Função (com Internet) (sem Internet) Direta Modo Automático √...
Page 50: Instruções De Manutenção
Nota: A falha em realizar a manutenção acima mencionada pode causar danos desnecessários ao equipamento e como consequentemente anular a garantia! ATENÇÃO: Para especificações mais recentes dos LEDs, tipos e espectro de cores, por favor, visite nosso website em www.maxspect.com.
Page 51 Garantia Maxspect Ltd. garante ao produto Sistema de Iluminação LED Maxspect ™ Ethereal Infinite Series a garantia de 24 meses relacionados com defeitos de fabricação, sendo contados a partir da data de compra. Se houver algum defeito no produto durante o período de garantia, a Maxspect realizará...
Page 53: Estimado Cliente
Memo de usuario Estimado cliente, Gracias por adquirir este producto. Para un rendimiento y seguridad óptimos, lea atentamente estas instrucciones. Memo de usuario: Fecha de compra: Nombre de la tienda: Dirección de la tienda: Sitio web de la tienda: Correo electrónico de la tienda: Número de teléfono de la tienda.: Visítenos en Facebook, Instagram o Twitter! Facebook...
Page 54: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete Verifique el contenido del paquete. (*) soporta vidrio de 12-20mm, utilice esta almohadilla(**) al montar el dispositivo en un tanque de vidrio de 10mm.
Page 55 Precauciones Antes de utilizar este sistema de iluminación LED Maxspect™ Ethereal Infinite Series, lea atentamente estas instrucciones de funcionamiento. Tenga especial cuidado de seguir las sugerencias de seguridad que se enumeran a continuación. Posteriormente, mantenga este manual a mano para futuras consultas.
Page 56: Instalación
Instalación Montaje del sistema de iluminación LED Antes de conectar el dispositivo a la alimentación, primero monte el sistema utilizando el soporte provisto. Escanee el código QR para ver el ví deo de instalación. Un total de cuatro combinaciones de instalación de soporte.
Page 57 Instalación Instalación de Kits para Colgar (Vendidos por separado) Escanee el código QR para ver el vídeo de instalación. Consejos: Se sugiere desactivar la función « Flip Up Turn Off » en la APP mientras se utiliza la solución de kits colgantes.
Page 58: Instrucciones De Operación
Instrucciones de operación SYNA-G CLOUD APP El sistema de iluminación LED Maxspect™ Ethereal Infinite es un sistema de control basado en la nube. Para obtener acceso completo al dispositivo, escanee el siguiente código QR para instalar la APLICACIÓN SYNA-G CLOUD en su dispositivo móvil.
Page 59 Instrucciones de operación Formas de conexión El usuario solo obtiene acceso limitado al dispositivo a través de la Conexión Directa. Para obtener acceso completo al dispositivo, conéctelo a Internet. Conexión Wi-Fi Conexión Wi-Fi Función Conexión Directa (con Internet) (sin Internet) Modo de trabajo automático √...
Page 60: Especificaciones
Especificaciones Para conocer las especificaciones más recientes sobre el diseño, los tipos y el espectro de colores de los LED, visite nuestro sitio web www.maxspect.com, o escanee el código QR a continuación.
Page 61: Garantía Limitada
Maxspect (Hong Kong) Limited garantiza todos los productos del sistema de iluminación LED Maxspect ™ Ethereal Infinite Series contra defectos de mano de obra durante un período de 24 meses a partir de la fecha de compra. Si existe un defecto durante el período de garantía, Maxspect (Hong Kong) Limited, a su opción, reparará...
Page 63: Szanowny Kliencie
User Memo Szanowny Kliencie, Dziekujemy i gratulujemy za zakup naszego produktu. Prosimy o uwazne przeczytanie ponizszych instrukcji w celu uzyskania optymalnej wydajnosci i bezpieczenstwa. User Memo: Data zakupu: Sprzedawca: Adres sprzedawcy: Strona web sprzedawcy: E-mail sprzedawcy: Telefon sprzedawcy: Odwiedz nas na Facebook, Twitter i Instagram! Facebook Twitter Instagram...
Page 64: Zawartość Opakowania
Zawartość opakowania Proszę sprawdzić zawartość opakowania. (*) obsługuje szkło 12-20 mm, użyj tej podkładki (**) podczas montażu urządzenia na szklanym zbiorniku 10 mm.
Page 65: Środki Ostrożności
Środki ostrożności Prosze o uwazne przeczytanie ponizszych instrukcji obslugi przed uzyciem zestawu oswietleniowego LED Maxspect™ Ethereal Infinite Series. Prosze zwròcic szczegòlna uwage na zawarte ponizej instrukcje. Prosimy o przechowanie podrecznika do wykorzystania w przyszlosci. 1. Usunac wszelkie opakowania / ofoliowanie, ktòre chronia lampe i inne czesci zestawu.
Page 66 Instalacja Montaz ledowego systemu oswietleniowego Przed podlaczeniem oswietlenia do sieci elektrycznej przeprowadzic calkowity montaz struktury przy uzyciu stojaka. Zeskanuj kod QR, aby obejrzeć film instalacyjny. Łącznie cztery kombinacje montażu uchwytów.
Page 67 Instalacja Instalacja zestawów podwieszanych (sprzedawane oddzielnie) Zeskanuj kod QR, aby obejrzeć film instalacyjny. Wskazówki: Zaleca się wyłączenie funkcji „ Flip Up Turn Off” w aplikacji podczas korzystania z zestawu do zawieszania.
Page 68 Instrukcje obslugi SYNA-G CLOUD APP Maxspect™ Ethereal Infinite LED Lighting System to system sterowania oparty na chmurze. Aby uzyskać pełny dostęp do urządzenia, zeskanuj poniższy kod QR i zainstaluj aplikację SYNA-G CLOUD na swoim urządzeniu mobilnym. Android Operation Moduł LED Inny kolor wskaźnika reprezentuje inny tryb pracy urządzenia.
Page 69 Instrukcje obslugi Sposoby połączenia Użytkownik uzyskuje ograniczony dostęp do urządzenia poprzez połączenie bezpośrednie. Aby uzyskać pełny dostęp do urządzenia należy podłączyć je do Internetu. Połączenie Wi-Fi Połączenie Wi-Fi Bezpośrednie Funkcjonować (z Internetem) (bez Internetu) połączenie √ √ √ Tryb Auto √...
Page 70: Ważna Informacja
• Wyczyścić / Usunąć sól lub kurz i brud z aluminiowej obudowy lampy gdyż mogą one wpływać na sprawność chłodzenia lampy. Uwaga: Nie wykonywanie powyższych czynności konserwacyjnych może spowodować niepotrzebne uszkodzenia lampy lub przepadnięcie gwarancji! Uwaga: Prosimy odwiedzać strone www.maxspect.com w celu zapoznania sie z ewentualnymi aktualizacjami konfiguracji dido Led, kolorow widma, itp.
Page 71 Ledowe systemy oświetleniowe Maxspect™ Ethereal Ininite Series pokryte są 24 miesieczną gwarancją, ktòra obejmuje wady produkcji. Jeżeli wada produkcji pojawi sie w okresie gwarancji, Maxspect Ltd. zastrzega sobie prawo naprawy (przy użyciu zarówno części nowych jak i regenerowanych) bądź wymiany (na produkt nowy bądź...
Page 73 使用者資料尊敬的客戶, 多謝您選購我司商品。為確保您的安全及使用本產品時得到最佳的效果，請詳細閱讀此使用手冊。使用者資料: 購買日期：經銷商名稱：經銷商地址：經銷商網頁：經銷商電郵：經銷商電話：掃描下方二維碼獲取更多產品資訊。 Facebook Twitter Instagram 繁中...
Page 74 包裝內容請檢查包裝內物件是否齊全。繁中 12-20mm 10mm (**)
Page 75 注意事項請在操作前，仔細閱讀本操作說明，並特別注意遵照下列安全建議。請保留本說明書以便日後查閱。安裝及使用 Maxspect™ LED 燈具前，請注意： 1. 移除燈具外包裝袋及燈具上的保護膜。 2. 開啟燈具時請切勿用肉眼直視燈珠，否則可能會對眼睛造成傷害。安全提示： 1. 電源 — 禁止破壞兩極插頭或接地型插頭的安全用途。兩極插頭有兩個接觸片，其中一個比較寬。接地型插頭有兩個接觸片和一個接地插腳。兩極插頭的較寬接觸片或接地型插頭的接地插腳能夠確保使用者的安全。如果提供的插頭與您的插座不匹配，請聯繫電工更換插座。 2. 電源線保護 — 佈置電源線時，確保電源線不被踩踏、擠壓或阻擋。手濕時，切勿觸碰插頭或電源線。插入或拔出電源插頭時，應始終緊握插頭。電源線不可替換 Z 型連接。 3. 光源 — 此燈具內的光源應由產品製造商或其服務代理商或合資格的人員進行更換。 4. 安裝 — 本設備只能安裝於室內，並且使用由生產廠家提供及指定的附件，安裝架與懸掛套件。操作提示： 1. 使用本設備時應始終遵照使用手冊的操作說明。 2. 本設備的安裝位置應遠離熱源，例如暖爐，也不能暴露於過度高溫的環境，如陽光、...
Page 76 安裝指南安裝燈具將燈具接通電源前，請使用所提供的支架將燈具安裝妥當。繁中...
Page 77 安裝指南吊裝套件安裝。(須另購) 繁中 “ ”...
Page 78 操作指南 SYNA-G CLOUD 軟體 SYNA-G CLOUD 蘋果安卓操作燈具介紹燈具正面的指示燈，其顯示的不同顏色代表燈具工作在不同的狀態。請掃描上方二維碼查看詳細操作視頻。熄滅:無 Wi-Fi 連接黃色:手動工作模式常亮:已連接 Wi-Fi 藍色:自動工作模式閃爍:Wi-Fi 配網中右按鍵左按鍵開關按鍵出廠設置：手動工作模式，所有通道亮度 100%，上翻關燈（關），氛圍燈自動 ⚫ 啟停（關）。開關燈：長按按鍵約 5 秒鐘可開啟或關閉設備。 ⚫ 配網：同時按住和按鍵約 3 秒鐘使設備進入 Wi-Fi 配網狀態，指...
Page 79 操作指南連接方式使用者通過直連控制方式僅可使用部分功能，要使用設備的所有功能請將設備連接到互聯網。 Wi-Fi 連接 Wi-Fi 連接功能直連控制（有互聯網）（無互聯網） √ √ √ 自動工作模式 √ √ √ 手動工作模式 √ √ √ 色溫設置 √ √ √ 氛圍燈 √ √ 適應模式 √ √ 模擬地區 √ √ 省電模式 √ √ 多燈控制 √...
Page 80 維護指南燈具維護使用者必須定期維護燈具，內容包括但不限於以下步驟： • 為保持燈具的最佳性能，使用者每星期應最少對燈具清潔一次，用微濕的抹布清除亞克力透鏡上的鹽巴或污垢，否則可能會嚴重影響燈光的輸出。 • 定期及適當地清潔散熱風尚可顯著延長其使用壽命。散熱風扇屬於損耗品，依照對其維護的頻率而定，使用者應該在 24-36 個月內更換新的散熱風扇。 • 用戶應定期清除鋁合金燈體上的鹽巴或污垢，否則可能會影響燈體的散熱性能。提示：如不依照以上的方法對產品進行定期的維護以至造成不必要的損壞可能會喪失產品的保修。提示：關於產品規格等詳細資訊，請流覽 Maxspect 官方網站 www.maxspect.com，或掃描下方二維碼。繁中...
Page 81 產品保修所有邁光品牌（Maxspect）照明系統產品自購買之日起 24 個月內若有品質問題，可享有 Maxspect 公司的保修服務。若在保修其內出現品質問題，Maxspect 公司將免費維修或更換配件。若產品由於誤用，被改裝，發生事故，處理不當，或使用不當而受到損壞，或未經授權自行維修的，則不在保修範圍之內。不在保修範圍的情況包括但不限於，使用改裝燈泡和修改電路等被視為誤用或濫用而損壞產品的行為。間接及附帶損害免責聲明: Maxspect 對您或其他使用者的間接或附帶損害不承擔責任。間接或附帶損害包括但不限於，使用產品造成的損失或不便，對個人財產造成的損失，如電話，收入損失或盈利損失。本質保書賦予您合法權利，在不同的地區您還可能享有其它權利。除上面明確提出的內容外，Maxspect 公司對產品的品質，性能，適銷性或特別用途的適用性均沒有作出明示或暗示的擔保或陳述。因此，本產品“按現狀”提供，您作為購買者承擔有關此產品的品質和性能的全部風險。在任何情況下，Maxspect 公司均不對因本產品或其檔的缺陷而引起的直接的、間接的、特別的、附帶的或結果性的損害承擔責任。上述質保書，聲明和故障排除方法是唯一版本，沒有其它口頭的或書面的，明示的或暗示的內容。在任何時候，Maxspect 公司的經銷商，代理商或雇員都無權對此質保書進行更改、擴展或補充。由於某些地區不允許此類附帶性或結果性損害的免責或有限責任，上述限制可能不適用於您。繁中...
Page 84 Products, packaging, features and specifications are subject to change without notice. All screen images are simulated.  © 2009-2024 Maxspect Limited. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.  All rights reserved. Maxspect is a trademark of Maxspect Limited.