Page 1
Producthandleiding Ohme-kabel Productcode: OHME0402GB001 – Commando 32a-aansluiting naar Type 2 OME0702EU001 – Schuko EU-stekker naar type 2 V2.0...
Koppel de Ohme-kabel niet los van het stopcontact/de voeding tijdens het opladen. Ontkoppel altijd eerst aan het voertuig Ga voorzichtig om met de Ohme-kabel. Stel geen enkel deel van de kabel bloot aan sterke krachten, schokken of scherpe voorwerpen V2.0...
Page 4
De Ohme-kabel is weerbestendig - hij is bestand tegen zware regen - dompel echter geen enkel deel van de Ohme-kabel onder in water. Controleer bijvoorbeeld of de Ohme-kabel bij slecht weer niet in een plas ligt De Ohme-kabel is alleen bedoeld voor voertuigen die geen ventilatie nodig hebben...
• Oplaadkabel • Voertuigconnector De Ohme-kabel wordt geleverd in verschillende aansluitformaten om installatie en gebruik zo eenvoudig mogelijk te maken. Alle Ohme-kabels moeten worden gebruikt met enkelfasige elektrische voedingen. De kabel is gekoppeld aan de Ohme-smartphone-app. Hiermee kunnen gebruikers hun...
Deze zijn voorzien van een schakelaar zodat de stroom kan worden geïsoleerd voordat de connector wordt verwijderd. Uw elektricien kent deze stopcontacten. Bij de Ohme-kabel wordt een kort document "Gids voor elektriciens" geleverd. Deze zorgt ervoor dat uw elektricien precies weet wat hij moet doen.
Ohme-cloudservice. Vervolgens sluit u hem op het voertuig aan. Het voertuig begint met opladen. Zodra de kabel is aangesloten op de Ohme-service, wordt er een laadprofiel op basis van uw wensen en voorkeuren naar de kabel gestuurd. (opmerking: voor de ingangsaansluiting van het type 2 wordt de Ohme-kabel pas ingeschakeld als...
Indicatielampjes De Ohme-kabel heeft een LCD-display en LED-oplaadindicatielampjes. Aan het wachten, klaar om verbinding te maken met de auto Aangesloten op de auto, laadt niet op Knipp erend Aangesloten, aan het wachten tot de auto begint met opladen (Dom) Opladen...
De kabel kan op afstand met de app worden gekoppeld. Neem contact op met Ohme Support voor hulp. Als er vragen of problemen zijn met betrekking tot het gebruik van de Ohme-kabel, neem dan contact op met Ohme Support via e-mail: help.be@ohme-ev.com. Reinigen De Ohme-kabel kan met een zachte vochtige doek worden schoongemaakt.
Naleving van normen De Ohme-kabel is geclassificeerd als een IC-CPD (In-Cable Control and Protection Device - ingebouwde verliesstroombeveiliging) zoals beschreven in IEC62752: 2016. Het product voldoet aan: • IEC62752: 2016 Ingebouwde verliesstroombeveiliging voor modus 2 opladen van elektrische wegvoertuigen (IC-CPD) •...
353 ( 0 )21 601 0311 Garantie van de fabrikant De Ohme-kabel wordt beschermd door een fabrieksgarantie gedurende 24 maanden vanaf de datum van aankoop of levering, indien deze later is. De garantie dekt alle defecten in materiaal of vakmanschap bij normaal gebruik. Tijdens de...
Om een service van Ohme onder de fabrieksgarantie op te starten, is het noodzakelijk om eerst contact op te nemen met Ohme om te helpen bij het bepalen van de meest geschikte oplossing. Beperking van aansprakelijkheid Er wordt geen aansprakelijkheid aanvaard voor verlies, kosten of schade als gevolg van gebruik of misbruik van het product, behalve en alleen voor zover dit wordt veroorzaakt door onze nalatigheid.
Page 14
Câble Ohme - Mode d’emploi Code produit: OHME0402GB001 – Prise Commando 32a vers Type 2 OME0702EU001 – Prise Schuko EU vers Type 2 V2.0...
Page 15
Contenu Précautions de sécurité ..........................3 Caractéristiques techniques du produit ....................5 Description du produit ..........................5 Installation ..............................5 Mode d’emploi ............................7 Voyants lumineux ...........................8 Dépannage ..............................9 Nettoyage ...............................9 Maintenance ............................9 Conformité aux normes ........................10 Mise au rebut ............................10 Coordonnées de contact........................11 Garantie du fabricant..........................11 Limitation de responsabilité...
Ce document contient des informations de sécurité importantes relatives à votre câble Ohme. Veuillez conserver ce document pour toute référence ultérieure. Veuillez lire ce document dans son intégralité avant d’utiliser votre câble Ohme. Le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner un risque d’électrocution, un incendie, des blessures graves ou la mort.
Page 17
Le câble Ohme résiste aux intempéries - il peut supporter de fortes pluies - cependant, ne plongez aucune partie du câble Ohme dans l’eau. Par exemple, vérifiez que le Câble Ohme ne se retrouve pas dans une flaque d’eau par mauvais temps Le Câble Ohme est uniquement destiné...
Câble de charge • Un connecteur pour véhicule Le câble Ohme existe dans différents formats de connexion pour une installation et une utilisation aussi simples que possible. Tous les câbles Ohme doivent être utilisés avec des alimentations électriques monophasées. Le câble est associé à l’application pour smartphone Ohme, qui permet aux utilisateurs de consulter leur historique de charge, de contrôler leur charge pour minimiser les coûts, de minimiser la teneur...
Page 19
Fiche Commando 32A (IEC 60309) Prise Schuko /Européenne La version Schuko du câble Ohme peut être branchée dans une prise européenne standard. L’unité affiche une puissance nominale de 16A et il est donc important que le circuit d’alimentation et la prise soient assez sûrs que pour garantir cette intensité...
Mode d’emploi Démarrer une session de charge Tout d’abord, connectez le câble Ohme à la prise de courant ou au point de charge. Le câble Ohme se connecte automatiquement, vérifie l’absence de dysfonctionnements et se connecte ensuite au service cloud Ohme.
Voyants lumineux Le câble Ohme est doté d’un écran LCD et de voyants de charge LED. En attente, prêt à être connecté à la voiture Connecté à la voiture, pas de charge Flash/ Cligno tant Connecté, en attente de charge...
Si vous avez des questions ou des problèmes concernant l’utilisation du câble Ohme, veuillez contacter l’assistance Ohme par e-mail : help.be@ohme-ev.com. Nettoyage Le câble Ohme peut être nettoyé avec un chiffon doux et humide. Évitez l’utilisation de produits de nettoyage et de solvants. Maintenance Le câble Ohme ne nécessite aucun entretien.
Conformité aux normes Le câble Ohme est classé comme un IC-CPD (In-Cable Control and Protection Device) comme décrit dans la norme IEC62752:2016. Le produit est conforme aux normes suivantes : • IEC62752:2016 Dispositif de contrôle et de protection dans le câble pour la charge en mode 2 des véhicules routiers électriques (IC-CPD)
353 ( 0 )21 601 0311 Garantie du fabricant Le câble Ohme est couvert par une garantie du fabricant de 24 mois à compter de la date d’achat ou de livraison, selon la dernière éventualité. La garantie couvre tout défaut de matériaux ou de fabrication dans des conditions normales d’utilisation.
Contactez Ohme en premier lieu pour discuter de vos options. Pour un service de Ohme sous la garantie du fabricant, il est nécessaire de contacter Ohme en premier lieu afin de déterminer la solution la plus appropriée.
Page 27
Ohme Go Product Manual Product Code: OHME0402GB001 – Commando 32a socket to Type 2 OME0702EU001 – Schuko EU Plug to Type 2 V2.0...
Do not use if the product is defective or appears damaged. Contact the Ohme support centre for advice Do not attempt to open, repair, tamper or modify the Ohme Go in any way. There are no user-serviceable parts We strongly recommend that a competent person (e.g. qualified electrician) installs...
Charging cable • Vehicle connector The Ohme Go is supplied in various connection formats to make installation and use as easy as possible. All Ohme Go’s are to be used with single phase electricity supplies. The cable is paired with the Ohme smartphone app, which allows users to control their charging to minimise cost, minimise carbon content of their energy use and maximise battery life of their vehicle.
They make great, simple, inexpensive connectors for your Ohme Go. They are readily available rated at 32 Amps / 7.4 kW to fast charge your EV. For use in a domestic environment, “interlocked” Commando sockets are recommended. These are fitted with a switch so the power can be isolated before the connector is removed.
Page 32
Getting the App Download the smartphone app by searching for “Ohme” from the Android or Apple App Store. V2.0...
Indicator Lights The Ohme Go has an LCD display and LED charge indicator lights. Waiting, ready to connect to the car Connected to the car, not charging Flash Charging Smart charging Flash Electrical Fault Flash Flash EV Fault Flash V2.0...
Cannot link the Ohme Cable to the app The cable can be remotely linked to the app. Contact Ohme Support for assistance. If there are any queries or issues regarding using the Ohme Go, please contact Ohme Support via email: help@ohme-ev.com. Cleaning The Ohme cable can be cleaned with a soft damp cloth.
Standards Compliance The Ohme Cable is classed as an IC-CPD (In-Cable Control and Protection Device) as described in IEC62752:2016. The product complies with: • IEC 62752:2016 In-cable control and protection device for mode 2 charging of electric road vehicles (IC-CPD) •...
353 ( 0 )21 601 0311 Manufacturer’s Warranty The Ohme Go is protected by a manufacturer’s warranty for 24 months from the date of purchase or delivery, whichever is later. The warranty covers any defects in materials or workmanship under normal use. During the...
You may have other legal rights under local laws in addition to the rights under this manufacturer’s warranty. Contact Ohme in the first instance to discuss your options. To initiate a service from Ohme under the manufacturer’s warranty, it is necessary to contact Ohme first to assist in determining the most appropriate solution.
Need help?
Do you have a question about the Go and is the answer not in the manual?
Questions and answers