1. Manuals
  2. Brands
  3. PROJECT E BEAUTY Manuals
  4. Personal Care Products
  5. LUMALUX PE750
  6. User manual

PROJECT E BEAUTY LUMALUX DOME PE750 User Manual

Face & body led light therapy device
Hide thumbs Also See for LUMALUX DOME PE750:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
LUMALUX DOME
FACE & BODY LED LIGHT THERAPY DEVICE
USER GUIDE
Model Number: PE750

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LUMALUX DOME PE750 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for PROJECT E BEAUTY LUMALUX DOME PE750

Summary of Contents for PROJECT E BEAUTY LUMALUX DOME PE750

  • Page 1 LUMALUX DOME FACE & BODY LED LIGHT THERAPY DEVICE USER GUIDE Model Number: PE750...
  • Page 2 MULTILINGUAL INSTRUCTIONS MULTIPLE LANGUAGES USER MANUAL For other languages (French, Spanish, Italian, German) scan the QR code SCAN QR NUMÉRISER LE CODE CODE QR POUR OBTENIR LE TO GET USER MANUEL DE L’UTILISA- MANUAL TEUR EN FRANÇAIS SCANSIONA ESCANEAR QR-CODE IL CODICE QR CÓDIGO QR SCANNEN...
  • Page 3 SAFETY Before using the device, read the instruction manual carefully to ensure the best results. Always adhere to all warnings, cautions and contraindications. Keep this instruction manual for future reference. CONTRAINDICATIONS DO NOT USE the device if any of the following apply to you: Pregnant - Do not use if you are pregnant or suspect that you might be.
  • Page 4 Failure to use and maintain this device in accordance with the instructions outlined in this manual will invalidate the warranty. IMPORTANT • Wear protective goggles while using the device to protect your eyes. • Don’t use the product if you have specific health conditions (listed in manual).
  • Page 5 FUNCTIONS: LUMALUX LumaLux is the ultimate device to boost full body skin rejuvenation and enhance overall well being. Our high-intensity LED light therapy panel offers 7 LED light color treatments plus infrared light for a total body detox. Reduce inflammation, brighten skin, and wellness all with a single device.
  • Page 6 Benefits of Infrared Light Therapy: • Reduces fine lines • Boosts collagen production • Cellular renewal • Inflammation and muscle recovery • Brightens skin • Protects against photoaging • Increased energy • Lowers inflammation • Speeds up wound healing • Protect against DNA damage •...
  • Page 7 LED Light Therapy How does it work? LED light therapy is a gentle and non-invasive skincare treatment that uses light energy to penetrate the skin and activate cellular processes, encouraging healing and revitalization. By utilizing specific wavelengths or colors of light, this treatment effectively tackles common skin issues such as acne, wrinkles, inflammation, large pores, and promotes overall skin health.
  • Page 8 INCLUDED • Light Panels x 2 • Eye Protection goggles x 1 pair • User Manual x 1 • Power Supply x 1 (country specific)
  • Page 9 FEATURES • 8 LED light wavelengths (7 colors, plus Infrared) • Professional grade at-home treatment • Ultrawide and curve design for flexible full-body treatment • High-density powerful treatment with 240 bulbs (4 LEDs per bulb, Total 960) • Dual function for aesthetic and health. Supports appearance and full body recovery such as inflammation and pain management •...
  • Page 10 LUMALUX Face & Body LED Light Therapy Device Timer Display Time Setting Control Light Mode Control Infrared Control Power Control...
  • Page 11 LUMALUX Face & Body LED Light Therapy Device DC Power Jack Heat Vent Advanced Inflexion Technology LED Light Bulbs...
  • Page 12 HOW TO USE LUMALUX? 1. Place on a flat and stable surface. Insert the panel into the slot of the main controller panel, ensuring a full insertion. 2. Connect the DC end of the power adapter to the jack of the panel.
  • Page 13 3. Plug the power adapter securely into an AC outlet. 4. Cleanse your skin and pat dry. 5. Turn on and press the power control. Select your treatment color. All lights can be combined with Infrared Light. 6. Use on the desired treatment area for10 minutes. Limit use to 30 minutes per day in the same area.
  • Page 14 OPERATING GUIDE NOTE: This machine has sensitive touch buttons. Please avoid pressing them with excessive force. 1. Power Control After turning on the power, this control will light up, indicating that the machine is in sleep mode. To wake up the machine from sleep mode, simply tap this control.
  • Page 15 OPERATIONS • Handle this device with care. Avoid dropping or exposing it to physical impacts or vibrations. • This device is not waterproof and should not be used in humid environments or underwater. • Maintain the cleanliness of both the body of the device and its accessories to prevent dirt and liquid damage.

  • Page 16: Safety Tips

    SAFETY TIPS • Keep the product out of reach of children to prevent accidents. • Avoid wrapping the power cord of the adapter around a person’s neck to prevent suffocation. • Ensure the vent hole of the instrument’s packaging is not covered over the head to avoid suffocation.
  • Page 17 SAFETY TIPS • When plugging or unplugging the power plug, ensure hands are dry and hold the plastic body of the plug, not the wire, to prevent electric shock. • Do not place heavy objects on the power cord or damage it.

  • Page 18: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS PE750 Model No. AC100-240V Input Voltage Output Power 960 (4 LEDs Per Bulb) Number of LED 3.1kg Net weight Dimensions L640 × W260 × H395 mm (unfolded)
  • Page 19 Infrared Light Wavelength 850 nm ± 5% Red Light Wavelength 630nm ± 5% Blue Light Wavelength 460nm ± 5% Green Light Wavelength 520nm ± 5% Orange Light Wavelength 630+520nm ± 5% Yellow Light Wavelength 630+520nm ± 5% Purple Light Wavelength 460+630nm ±...

  • Page 20: Year Warranty

    1 YEAR WARRANTY ACTIVATE YOUR 1 YEAR FREE WARRANTY NOW. The LumaLux Face & Body LED Light Therapy Device comes with a full one year warranty against manufacturer defects. It does not include damage caused by misuse, accident, abuse, neglect or other external causes. Register your warranty, all we need is your name, email and order ID.
  • Page 22 LUMALUX DOME FACE & BODY LED LIGHT THERAPY DEVICE GUIDE DE L’UTILISATEUR Modèle n° PE750...
  • Page 23 INSTRUCTIONS MULTILINGUES MANUEL UTILISATEUR MULTIPLES LANGUES Pour d’autres langues (français, espagnol, italien, allemand), scannez le code QR suivant. SCAN QR SCANNEZ LE CODE CODE QR PPOUR OBTENIR LE TO GET USER MANUEL UTILISATEUR MANUAL EN FRANÇAI SCANSIONA ESCANEAR QR-CODE IL CODICE QR CÓDIGO QR SCANNEN PER OTTENERE IL...

  • Page 24: Contre-Indications

    SÉCURITÉ Avant d’utiliser l’appareil, assurez-vous de lire attentivement le manuel d’instructions pour garantir les meilleurs résultats. Conservez ce manuel d’instructions pour référence future. CONTRE-INDICATIONS N’UTILISEZ PAS l’appareil si l’une des conditions suivantes s’applique à vous : Grossesse - N’utilisez pas l’appareil si vous êtes enceinte ou soupçonnez de l’être.
  • Page 25 Le non-respect des instructions d’utilisation et d’entretien de cet appareil, telles que décrites dans ce manuel, annulera la garantie. IMPORTANT • Portez des lunettes de protection pendant l’utilisation de l’appareil pour protéger vos yeux. • N’utilisez pas le produit si vous avez des conditions de santé...
  • Page 26 FONCTIONS : LUMALUX LumaLux est l’appareil ultime pour améliorer la régénération de la peau sur l’ensemble du corps et favoriser le bien-être général. Notre panneau de luminothérapie LED haute intensité propose 7 traitements LED colorés ainsi que de la lumière infrarouge pour une détoxification corporelle complète.
  • Page 27 Niveau de la peau : épiderme, derme, tissu sous-cutané, muscle, os, articulations et nerfs. Avantages de la thérapie par lumière infrarouge : • Réduit les ridules • Stimule la production de collagène • Renouvellement cellulaire • Récupération de l’inflammation et des muscles •...
  • Page 28 Thérapie par lumière LED Comment ça fonctionne ? La thérapie par lumière LED est un traitement doux et non invasif pour la peau qui utilise l’énergie lumineuse pour pénétrer la peau et activer les processus cellulaires, favorisant ainsi la guérison et la revitalisation. En utilisant des longueurs d’onde ou des couleurs de lumière spécifiques, ce traitement traite efficacement les problèmes cutanés courants tels que l’acné, les rides, les inflammations, les pores dilatés...
  • Page 29 INCLUS • Panneaux lumineux x 2 • Lunettes de protection x 1 paire • Manuel d’utilisation x 1 • Alimentation x 1 (spécifique au pays)

  • Page 30: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES • 8 longueurs d’onde LED (7 couleurs, plus infrarouge) • Traitement professionnel à domicile • Design ultra-large et incurvé pour un traitement flexible du corps entier • Traitement puissant et haute densité avec 240 ampoules (4 LED par ampoule, Total 960) •...
  • Page 31 LUMALUX DOME Face & Body LED Light Therapy Device Affichage du minuteur Contrôle de réglage du Contrôle du mode lumière temps Contrôle infrarouge Contrôle de puissance...
  • Page 32 LUMALUX DOME Face & Body LED Light Therapy Device Prise d’alimentation DC Grille d’aération Technologie avancée d’inflexion Ampoules LED...
  • Page 33 COMMENT UTILISER LUMALUX ? 1. Placez l’appareil sur une surface plane et stable. Insérez le panneau dans la fente du panneau de commande principal, en vous assurant qu’il est bien enfoncé. 2. Connectez l’extrémité DC de l’adaptateur secteur à la prise du panneau.
  • Page 34 3. Branchez l’adaptateur secteur dans une prise électrique. 4. Nettoyez votre peau et séchez-la en tapotant. 5. Allumez et appuyez sur le bouton de contrôle d’alimentation. Sélectionnez votre couleur de traitement. Toutes les lumières peuvent être combinées avec la lumière infrarouge.
  • Page 35 GUIDE D’UTILISATION REMARQUE : Cette machine dispose de boutons tactiles sensibles. Évitez de les presser avec trop de force. 1. Contrôle de l’alimentation Après avoir allumé l’appareil, ce contrôle s’allume, indiquant que la machine est en mode veille. Pour sortir la machine du mode veille, il suffit de toucher ce contrôle.
  • Page 36 • Si l’appareil entre en contact avec de l’eau, de la saleté, de la poussière, des sels, des solvants organiques ou de l’humidité, contactez immédiatement Project E Beauty. • Évitez de placer l’appareil à proximité de champs magnétiques puissants ou d’objets émettant de fortes ondes radio.

  • Page 37: Conseils De Sécurité

    CONSEILS DE SÉCURITÉ • Gardez le produit hors de portée des enfants pour éviter les accidents. • Évitez d’enrouler le cordon d’alimentation de l’adaptateur autour du cou d’une personne pour éviter tout risque de suffocation. • Assurez-vous que le trou de ventilation de l’emballage de l’appareil n’est pas recouvert sur la tête pour éviter tout risque de suffocation.
  • Page 38 CONSEILS DE SÉCURITÉ • Nettoyez régulièrement la poussière des fiches d’alimentation et des panneaux avec un chiffon doux et sec. • Lorsque vous branchez ou débranchez la fiche d’alimentation, assurez-vous que vos mains sont sèches et tenez le corps en plastique de la fiche, pas le fil, pour éviter les chocs électriques.

  • Page 39: Spécifications Techniques

    SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES PE750 Modèle n° AC100-240V Tension d’entrée Puissance de sortie 960 (4 LEDs Per Bulb) Nombre de LED 3.1kg Poids net L640 × W260 × H395 mm Dimensions (déplié)
  • Page 40 Longueur d’onde de la lumière 850 nm ± 5% infrarouge Longueur d’onde de la lumière 630nm ± 5% rouge Longueur d’onde de la lumière 460nm ± 5% bleue Longueur d’onde de la lumière 520nm ± 5% verte Longueur d’onde de la lumière 630+520nm ±...
  • Page 41 GARANTIE D’1 AN ACTIVEZ VOTRE GARANTIE GRATUITE D’1 AN MAINTENANT. Le LumaLux Dome | Dispositif de thérapie par lumière LED pour le visage et le corps est livré avec une garantie complète d’un an contre les défauts de fabrication. Elle ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, un accident, une négligence ou d’autres causes externes.
  • Page 43 LUMALUX DOME FACE & BODY LED LIGHT THERAPY DEVICE GUÍA DE USUARIO Modelo no. PE750...
  • Page 44 INSTRUCCIONES MULTILINGÜES MANUAL DE USUARIO EN VARIOS IDIOMAS Para otros idiomas (francés, español, italiano, alemán), escanee el siguiente código QR. SCAN QR SCANNEZ LE CODE CODE QR PPOUR OBTENIR LE TO GET USER MANUEL UTILISATEUR MANUAL EN FRANÇAI SCANSIONA ESCANEE EL QR-CODE IL CODICE QR CÓDIGO QR...
  • Page 45 SEGURIDAD Antes de usar el dispositivo, asegúrese de leer cuidadosamente el manual de instrucciones para garantizar los mejores resultados. Conserve este manual de instrucciones para futuras referencias. CONTRAINDICACIONES NO USE el dispositivo si se aplica alguna de las siguientes condiciones: Embarazo - No lo use si está...
  • Page 46 El incumplimiento de las instrucciones para el uso y mantenimiento de este dispositivo, tal como se describen en este manual, invalidará la garantía. IMPORTANT • Use gafas protectoras mientras utiliza el dispositivo para proteger sus ojos. • No utilice el producto si tiene condiciones de salud específicas (enumeradas en el manual).
  • Page 47 FUNCIONES: LUMALUX LumaLux es el dispositivo definitivo para potenciar la regeneración de la piel de todo el cuerpo y mejorar el bienestar general. Nuestro panel de terapia de luz LED de alta intensidad ofrece 7 tratamientos con luz LED de colores más luz infrarroja para una desintoxicación corporal completa.
  • Page 48 Nivel de la piel: epidermis, dermis, tejido subcutáneo, mús- culo, hueso, articulaciones y nervios. Beneficios de la terapia de luz infrarroja: • Reduce las líneas finas • Aumenta la producción de colágeno • Renovación celular • Recuperación de la inflamación y de los músculos •...
  • Page 49 Terapia de luz LED ¿Cómo funciona? La terapia de luz LED es un tratamiento suave y no invasivo para el cuidado de la piel que utiliza energía lumínica para penetrar en la piel y activar los procesos celulares, fomentando la curación y revitalización. Al utilizar longitudes de onda específicas o colores de luz, este tratamiento aborda de manera eficaz problemas comunes de la piel como el acné, las arrugas, la inflamación, los poros...
  • Page 50 INCLUIDO • Paneles de luz x 2 • Gafas de protección x 1 par • Manual de usuario x 1 • Fuente de alimentación x 1 (específica del país)
  • Page 51 CARACTERÍSTICAS • 8 longitudes de onda LED (7 colores, más infrarrojo) • Tratamiento profesional en casa • Diseño ultra ancho y curvado para un tratamiento flexible de todo el cuerpo • Tratamiento potente de alta densidad con 240 bombillas (4 LED por bombilla, Total 960) •...
  • Page 52 LUMALUX DOME Face & Body LED Light Therapy Device Pantalla del temporizador Control de ajuste de Control del modo de luz tiempo Control de infrarrojos Control de potencia...
  • Page 53 LUMALUX DOME Face & Body LED Light Therapy Device Toma de corriente DC Ventilación de calor Tecnología avanzada de inflexión Bombillas LED...
  • Page 54 ¿CÓMO USAR LUMALUX? 1. Coloque el dispositivo en una superficie plana y estable. Inserte el panel en la ranura del panel de control principal, asegurándose de que esté completamente insertado. 2. Conecte el extremo DC del adaptador de corriente a la toma del panel.
  • Page 55 3. Conecte el adaptador de corriente firmemente a una toma de corriente AC. 4. Limpia tu piel y sécala con palmaditas. 5. Encienda y presione el control de encendido. Selecciona tu color de tratamiento. Todas las luces se pueden combinar con luz infrarroja.

  • Page 56: Guía De Operación

    GUÍA DE OPERACIÓN NOTA: Esta máquina tiene botones táctiles sensibles. Evite presionarlos con demasiada fuerza. 1. Control de encendido Después de encender la máquina, este control se iluminará, indicando que la máquina está en modo de reposo. Para despertar la máquina del modo de reposo, simplemente toque este control.
  • Page 57 • Limpie el dispositivo después de cada uso. • Si el instrumento entra en contacto con agua, suciedad, polvo, sales, disolventes orgánicos o humedad, comuníquese de inmediato con Project E Beauty. • Evite colocar el instrumento cerca de campos magnéticos fuertes u objetos que emitan potentes ondas de radio.

  • Page 58: Consejos De Seguridad

    CONSEJOS DE SEGURIDAD • Mantenga el producto fuera del alcance de los niños para evitar accidentes. • Evite enrollar el cable de alimentación del adaptador alrededor del cuello de una persona para evitar el riesgo de asfixia. • Asegúrese de que el orificio de ventilación del embalaje del dispositivo no esté...
  • Page 59 CONSEJOS DE SEGURIDAD • Proteja la máquina del polvo y del contacto con objetos metálicos. • Limpie regularmente el polvo de los enchufes y paneles de energía con un paño suave y seco. • Al enchufar o desenchufar el enchufe de alimentación, asegúrese de que sus manos estén secas y sostenga el cuerpo de plástico del enchufe, no el cable, para evitar descargas eléctricas.
  • Page 60 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES PE750 Modelo n.º AC100-240V Voltaje de entrada Potencia de salida 960 (4 LEDs Per Bulb) Número de LED 3.1kg Peso neto Dimensiones L640 × W260 × H395 mm (desplegado)
  • Page 61 Longitud de onda de luz 850 nm ± 5% infrarroja Longitud de onda de luz roja 630nm ± 5% Longitud de onda de luz azul 460nm ± 5% Longitud de onda de luz verde 520nm ± 5% Longitud de onda de luz 630+520nm ±...

  • Page 62: Garantía De 1 Año

    GARANTÍA DE 1 AÑO ACTIVA AHORA TU GARANTÍA GRATUITA DE 1 AÑO. El LumaLux Dome | Dispositivo de terapia LED para rostro y cuerpo viene con una garantía completa de un año contra defectos de fabricación. No incluye daños causados por mal uso, accidente, abuso, negligencia u otras causas externas.
  • Page 64 LUMALUX DOME FACE & BODY LED LIGHT THERAPY DEVICE GUIDA DELL’UTENTE Modello n. PE750...
  • Page 65 ISTRUZIONI MULTILINGUE MANUALE DELL’UTENTE MULTILINGUE Per altre lingue (francese, spagnolo, italiano, tedesco), scansiona il seguente codice QR. SCAN QR SCANNEZ LE CODE CODE QR PPOUR OBTENIR LE TO GET USER MANUEL UTILISATEUR MANUAL EN FRANÇAI SCANSIONA ESCANEE EL QR-CODE IL CODICE QR CÓDIGO QR SCANNEN PER OTTENERE IL...
  • Page 66 SICUREZZA Prima di utilizzare l’apparecchio, assicurati di leggere attentamente il manuale di istruzioni per ottenere i migliori risultati. Conserva questo manuale di istruzioni per riferimenti futuri. CONTROINDICAZIONI NON UTILIZZARE il dispositivo se si applica uno dei seguenti casi: Gravidanza - Non utilizzare se sei incinta o sospetti di esserlo.
  • Page 67 La mancata osservanza delle istruzioni riportate in questo manuale sull’uso e la manutenzione del dispositivo invaliderà la garanzia. IMPORTANTE • Indossare occhiali protettivi durante l’uso del dispositivo per proteggere gli occhi. • Non utilizzare il prodotto se si hanno condizioni di salute specifiche (elencate nel manuale).
  • Page 68 FUNZIONI: LUMALUX LumaLux è il dispositivo definitivo per potenziare il ringiovanimento della pelle di tutto il corpo e migliorare il benessere generale. Il nostro pannello di fototerapia LED ad alta intensità offre 7 trattamenti di luce LED colorata più luce infrarossa per una disintossicazione totale del corpo.
  • Page 69 Livelli della pelle: epidermide, derma, tessuto sottocuta- neo, muscoli, ossa, articolazioni e nervi. Benefici della terapia a luce infrarossa: • Riduce le linee sottili • Aumenta la produzione di collagene • Rinnovamento cellulare • Recupero da infiammazioni e muscoli • Illumina la pelle •...
  • Page 70 Terapia con luce LED Come funziona? La terapia con luce LED è un trattamento delicato e non invasivo per la cura della pelle che utilizza l’energia luminosa per penetrare la pelle e attivare i processi cellulari, favorendo la guarigione e la rivitalizzazione. Utilizzando lunghezze d’onda o colori specifici della luce, questo trattamento affronta efficacemente problemi cutanei comuni come acne, rughe, infiammazioni, pori dilatati e promuove...
  • Page 71 INCLUSO • Pannelli luminosi x 2 • Occhiali di protezione x 1 paio • Manuale d’uso x 1 • Alimentatore x 1 (specifico per il paese)
  • Page 72 CARATTERISTICHE • 8 lunghezze d’onda LED (7 colori, più infrarossi) • Trattamento professionale a casa • Design ultra-largo e curvo per un trattamento flessibile di tutto il corpo • Trattamento potente ad alta densità con 240 lampadine (4 LED per lampadina, Totale 960) •...
  • Page 73 LUMALUX DOME Face & Body LED Light Therapy Device Display del timer Controllo impostazione Controllo modalità luce del tempo Controllo a infrarossi Controllo della potenza...
  • Page 74 LUMALUX DOME Face & Body LED Light Therapy Device Presa di alimentazione DC Sfiato per il calore Tecnologia avanzata di inflexion Lampadine LED...
  • Page 75 COME USARE LUMALUX? 1. Posizionare su una superficie piana e stabile. Inserire il pannello nella fessura del pannello di controllo principale, assicurandosi che sia completamente inserito. 2. Collegare l’estremità DC dell’adattatore di alimentazione alla presa del pannello.
  • Page 76 3. Collegare l’adattatore di alimentazione saldamente a una presa AC. 4. Detergi la pelle e tamponala per asciugarla. 5. Accendi e premi il controllo dell’alimentazione. Seleziona il colore del trattamento. Tutte le luci possono essere combinate con la luce a infrarossi. 6.

  • Page 77: Guida Operativa

    GUIDA OPERATIVA NOTA: Questa macchina ha pulsanti touch sensibili. Evitare di premerli con troppa forza. 1. Controllo di accensione Dopo aver acceso l’alimentazione, questo controllo si illumina, indicando che la macchina è in modalità standby. Per riattivare la macchina dalla modalità standby, tocca semplicemente questo controllo.
  • Page 78 • Pulire il dispositivo dopo ogni utilizzo. • Se lo strumento viene a contatto con acqua, sporco, polvere, sali, solventi organici o umidità, contattare immediatamente Project E Beauty. • Evitare di posizionare lo strumento vicino a campi magnetici forti o oggetti che emettono onde radio potenti.

  • Page 79: Consigli Di Sicurezza

    CONSIGLI DI SICUREZZA • Tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini per evitare incidenti. • Evitare di avvolgere il cavo di alimentazione dell’adattatore attorno al collo di una persona per evitare il soffocamento. • Assicurarsi che il foro di ventilazione dell’imballaggio dello strumento non sia coperto sulla testa per evitare il soffocamento.
  • Page 80 CONSIGLI DI SICUREZZA • Pulire regolarmente la polvere dalle spine e dai pannelli con un panno morbido e asciutto. • Quando si inserisce o si scollega la spina, assicurarsi che le mani siano asciutte e tenere il corpo in plastica della spina, non il cavo, per evitare scosse elettriche.

  • Page 81: Specifiche Tecniche

    SPECIFICHE TECNICHE PE750 Modello n° AC100-240V Tensione d’ingresso Potenza in uscita 960 (4 LEDs Per Bulb) Numero di LED 3.1kg Peso netto L640 × W260 × H395 mm Dimensioni (aperto)
  • Page 82 Lunghezza d’onda della luce a 850 nm ± 5% infrarossi Lunghezza d’onda della luce 630nm ± 5% rossa Lunghezza d’onda della luce 460nm ± 5% Lunghezza d’onda della luce 520nm ± 5% verde Lunghezza d’onda della luce 630+520nm ± 5% arancione Lunghezza d’onda della luce 630+520nm ±...
  • Page 83 GARANTÍA DE 1 AÑO ATTIVA ORA LA TUA GARANZIA GRATUITA DI 1 ANNO. Il LumaLux Dome | Dispositivo di terapia LED per viso e corpo viene fornito con una garanzia completa di un anno contro i difetti di fabbricazione. Non copre i danni causati da uso improprio, incidente, abuso, negligenza o altre cause esterne.
  • Page 85 LUMALUX DOME FACE & BODY LED LIGHT THERAPY DEVICE BENUTZERHANDBUCH Modell-Nr. PE750...
  • Page 86 MEHRSRPACHIGE ANLEITUNG BENUTZERHANDBUCH IN MEHREREN SPRACHEN Für andere Sprachen (Französisch, Spanisch, Italienisch, Deutsch) scannen Sie bitte den folgenden QR-Code ein. SCAN QR SCANNEZ LE CODE CODE QR PPOUR OBTENIR LE TO GET USER MANUEL UTILISATEUR MANUAL EN FRANÇAI SCANSIONA ESCANEE EL SCANNEN SIE IL CODICE QR CÓDIGO QR...
  • Page 87 SICHERHEIT Bevor Sie das Gerät verwenden, lesen Sie bitte sorgfältig die Bedienungsanleitung, um die besten Ergebnisse zu erzielen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für zukünftige Referenzen auf. GEGENANZEIGEN VERWENDEN SIE das Gerät NICHT, wenn einer der folgenden Punkte auf Sie zutrifft: Schwangerschaft - Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie schwanger sind oder vermuten, dass Sie schwanger sein könnten.
  • Page 88 Das Nichtbefolgen der Anweisungen in diesem Handbuch zur Verwendung und Wartung des Geräts führt zum Erlöschen der Garantie. WICHTIG • Tragen Sie während der Verwendung des Geräts eine Schutzbrille, um Ihre Augen zu schützen. • Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie bestimmte gesundheitliche Bedingungen haben (im Handbuch aufgeführt).
  • Page 89 FUNKTIONEN: LUMALUX LumaLux ist das ultimative Gerät, um die Hautverjüngung des gesamten Körpers zu fördern und das allgemeine Wohlbefinden zu steigern. Unser hochintensives LED- Lichttherapie-Panel bietet 7 LED-Lichtfarb-Behandlungen plus Infrarotlicht für eine vollständige Körperentgiftung. Reduzieren Sie Entzündungen, erhellen Sie die Haut und fördern Sie das Wohlbefinden –...
  • Page 90 Hautebene: Epidermis, Dermis, subkutanes Gewebe, Muskel, Knochen, Gelenke und Nerven. Vorteile der Infrarot-Lichttherapie: • Reduziert feine Linien • Steigert die Kollagenproduktion • Zellerneuerung • Entzündungs- und Muskelregeneration • Hellt die Haut auf • Schützt vor lichtbedingter Hautalterung • Erhöht die Energie •...
  • Page 91 LED-Lichttherapie Wie funktioniert sie? Die LED-Lichttherapie ist eine sanfte und nicht-invasive Hautbehandlung, die Lichtenergie nutzt, um in die Haut einzudringen und zelluläre Prozesse zu aktivieren, die Heilung und Revitalisierung fördern. Durch die Verwendung spezifischer Wellenlängen oder Lichtfarben bekämpft diese Behandlung effektiv gängige Hautprobleme wie Akne, Falten, Entzündungen, große Poren und fördert die allgemeine Hautgesundheit.
  • Page 92 ENTHALTEN • Lichtpanels x 2 • Augenschutzbrille x 1 Paar • Bedienungsanleitung x 1 • Netzteil x 1 (länderspezifisch)
  • Page 93 EIGENSCHAFTEN • 8 LED-Lichtwellenlängen (7 Farben, plus Infrarot) • Professionelle Behandlung für zu Hause • Ultrabreites und gebogenes Design für flexible Ganzkörperbehandlung • Hochdichte, leistungsstarke Behandlung mit 240 Lampen (4 LEDs pro Lampe, insgesamt 960) • Doppelfunktion für Ästhetik und Gesundheit. Unterstützt das Aussehen und die Ganzkörpererholung, wie Entzündungs- und Schmerzmanagement •...
  • Page 94 LUMALUX DOME Face & Body LED Light Therapy Device Timer-Anzeige Zeitsteuerung Lichtmodussteuerung Infrarotsteuerung Leistungssteuerung...
  • Page 95 LUMALUX DOME Face & Body LED Light Therapy Device DC-Netzanschluss Lüftungsschlitz Fortschrittliche Inflexion-Technologie LED-Lampen...
  • Page 96 WIE VERWENDET MAN LUMALUX? 1. Stellen Sie das Gerät auf eine flache und stabile Oberfläche. Setzen Sie das Panel in den Schlitz des Hauptsteuerpanels ein und stellen Sie sicher, dass es vollständig eingesetzt ist. 2. Schließen Sie das DC-Ende des Netzadapters an die Buchse des Panels an.
  • Page 97 3. Stecken Sie den Netzadapter sicher in eine Steckdose. 4. Reinigen Sie Ihre Haut und tupfen Sie sie trocken. 5. Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie die Leistungssteuerung. Wählen Sie Ihre Behandlungsfarbe. Alle Lichter können mit Infrarotlicht kombiniert werden. 6.
  • Page 98 BETRIEBSANLEITUNG HINWEIS: Diese Maschine verfügt über empfindliche Touch- Tasten. Bitte vermeiden Sie es, sie mit übermäßiger Kraft zu drücken. 1. Leistungssteuerung Nach dem Einschalten leuchtet diese Steuerung auf, was anzeigt, dass die Maschine im Schlafmodus ist. Um die Maschine aus dem Schlafmodus zu wecken, tippen Sie einfach auf diese Steuerung.

  • Page 99: Betrieb

    • Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch. • Wenn das Gerät mit Wasser, Schmutz, Staub, Salzen, organischen Lösungsmitteln oder Feuchtigkeit in Berührung kommt, kontaktieren Sie umgehend Project E Beauty. • Vermeiden Sie es, das Gerät in der Nähe starker Magnetfelder oder von Objekten zu platzieren, die starke Radiowellen aussenden.
  • Page 100 SICHERHEITSTIPPS • Halten Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern, um Unfälle zu vermeiden. • Vermeiden Sie es, das Stromkabel des Adapters um den Hals einer Person zu wickeln, um Erstickungsgefahr zu vermeiden. • Achten Sie darauf, dass das Lüftungsloch der Verpackung des Geräts nicht über dem Kopf bedeckt ist, um Erstickungsgefahr zu vermeiden.
  • Page 101 SICHERHEITSTIPPS • Reinigen Sie regelmäßig Staub von Netzsteckern und Paneelen mit einem weichen, trockenen Tuch. • Achten Sie darauf, beim Einstecken oder Ausstecken des Netzsteckers trockene Hände zu haben und den Kunststoffkörper des Steckers zu halten, nicht das Kabel, um Stromschläge zu vermeiden. •...

  • Page 102: Technische Spezifikationen

    TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN PE750 Modell-Nr. AC100-240V Eingangsspannung Ausgangsleistung 960 (4 LEDs Per Bulb) Anzahl der LEDs 3.1kg Nettogewicht Abmessungen L640 × W260 × H395 mm (entfaltet)
  • Page 103 Infrarotlicht-Wellenlänge 850 nm ± 5% Rotlicht-Wellenlänge 630nm ± 5% Blaulicht-Wellenlänge 460nm ± 5% Grünlicht-Wellenlänge 520nm ± 5% Orangenes Licht Wellenlänge 630+520nm ± 5% Gelbes Licht Wellenlänge 630+520nm ± 5% Violettes Licht Wellenlänge 460+630nm ± 5% Weißes Licht Wellenlänge 460+630+520nm ± 5%...
  • Page 104 1 JAHR GARANTIE AKTIVIEREN SIE JETZT IHRE 1-JÄHRIGE KOSTENLOSE GARANTIE. Das LumaLux Dome | Gesichts- und Körper-LED- Lichttherapiegerät wird mit einer vollständigen einjährigen Garantie gegen Herstellungsfehler geliefert. Sie deckt keine Schäden ab, die durch Missbrauch, Unfall, unsachgemäße Behandlung, Vernachlässigung oder andere externe Ursachen entstanden sind.

Table of Contents