Page 1
Originalbetriebsanleitung Häcksler Ar�kel-/Modellnummer: 100058/DBHC001 Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles mehr! Deuba Serviceportal Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden. www.Deubaservice.de Hergestellt für: Deuba GmbH & Co. KG...
ANLEITUNG Inhaltverzeichnis 1. Bes gemäße Ver- WARNHINWEIS: Verpackung wendung smaterial ist kein Kinderspiel ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise 1. Bes mmungsgemäße Verwendung auanweisungen, um das Risiko von 2. Verzeichnis des Verpackungsinhalts Dieser Häcksler ist zum kompostgerechten zeug! Kinder dürfen nicht mit Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt 3.
Warnhinweisen kann zu einem Beim Arbeiten mit dem Gerät Vermeiden jeden Stromschlag, zu einem Brand müssen andere Personen, vor Körperkontakt mit geerdeten und/oder zu schweren Ver- allem Kinder, immer einen wie z.B. Rohre, Lesen Sie die Bedienungsanleitung Sicherheitsabstand einhalten. Heizungen, Herde gründlich, bevor die Maschine benutzt wird.
Page 4
Tragen Sie eine persönliche Wenn Staubabsaug- und -auf- Schutzausrüstung und immer Einschalten des Geräts alle eine Schutzbrille. Das Tragen Einstellwerkzeuge oder werden können, vergewissern von persönlicher Schutzaus- Schraubenschlüssel. Sie sich, dass diese angeschlos- rüstung, Staubmaske, Werkzeug oder ein Schlüssel, rutschfeste Sicherheitsschuhe, das/der in einem drehenden werden.
Nehmen Sie den Netzstecker Warten Sie das Gerät regel- betriebenen Geräten für Die Maschine nur unter trock- von der Steckdose ab und/oder näßig, und Sie es gut. andere als die vorgesehenen enen Bedingungen und nie bei Kontrollieren Sie, dass die Anwendungen kann zu gefähr- Sie Geräteeinstellungen vorne- beweglichen Teile einwandfrei...
Page 6
und die Maschine auf Schäden wurde, da beschädigte Kabel Das Verlängerungskabel stets Schalten Sie den Häcksler prüfen. immer aus, bevor Sie das Kabel Brennt die Sicherung durch führen können.- Halten Sie das halten. Den Stecker aus der bzw. Verlängerungskabel aus oder wird der Überlastschutz Verlängerungskabel von bewe- Steckdose nehmen, und das...
Schalten Sie den Häcksler aus, Vor Gebrauch muss der Häck- Dieses Gerät darf nicht von Tragen Sie während des Betrie- nehmen Sie den Stecker aus Kindern benutzt werden. bes immer einen Ohrenschutz der Steckdose, und warten Sie werden. Arbeiten Sie nur mit und eine Schutzbrille.
Tragen Sie beim Betrieb der sind immer Anschluss- und Sie die Maschine vom Netz und Maschine immer festes Schuh- Verlängerungsleitung noch Kleidung in gehen Sie dann folgender- werk und lange Hosen. Betrei- Anzeichen von Beschädigung den Fülltrichter oder den maßen vor: ben Sie die Maschine nicht oder Alterung zu untersuchen.
Page 9
Das Gerät ist nur für die Verwendung in einer Stromver- sorgung vorgesehen, deren zulässiger Modul der Systemi- mpedanz 0,333Ω oder weniger beträgt. www.deubaxxl.de www.deubaxxl.de...
Rücksichtnahme und Vorsicht 6. Betriebsanleitung Warnung! Netzstecker vor der verringern das Risiko von Per- bei länger andauernden Arbe- Montage ziehen! sonenverletzungen und Bes- iten ohne Gehörschutz. Nachdem Sie den Häcksler ausgepackt und auf Beschädigung oder Fehler kontrolliert haben, chädigungen: Des Weiteren können trotz machen Sie bi e Folgendes.
7. Betrieb 6.2 Au angbehälter Mindestens 1 Minute bis zum Neustart zuerst 7.3 Abbau Den Au angbehälter in das Untergestell durch Drücken des Reset-Schalters und dann des Unter gewissen Umständen, z.B. bei der schieben, nachdem der Sicherungsgri nach 7.1 Ein-/Ausschalter Ein-/ Aus-Schalters warten.
12. Technische Daten Vorsicht bei Vibra diese sind ein typisches Zeichen für verschlissene oder beschädigte Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Modell DBHC001 und P anzenrückstände ab. Schneidmesser. Angaben gemacht werden; Nennspannung 230-240 D i e S c h n e i d m e s s e r b e i B e d a r f i m m e r Typ des Gerätes...
Page 13
14. F PROBLEM URSACHE ABHILFE Der Mot Sicherheitsverriegelung gut festziehen. Stromausfall Prüfen Sie das Stromversorgungskabel, den Stecker und die Sicherung im Haus. Das Material wird nicht Das Material staut sich Den Häcksler ausschalten. eingezogen Fülltrichter. Ziehen Sie das Material aus dem Fülltrichter.
INSTRUCTIONS Electric Garden Shredder 1. Intended Use WARNING: The packaging material is not a play toy! ATTENTION! Observe the safety and assembly 1. Intended Use This shredder is intended for choppi in order to avoid the risk of injury or 2.
injury. Keep the safety infor- 4.2 Electrical safety Read the ins ons carefully before using the machine. Follow the notes and Before switching on, make sure power tool increases the risk of safety ins future reference. The term that the voltage of your elec- electric shock.
4.3 Personal safety or carry the tool. When carry- ing the tool with your devices are provided make you do and apply reasonable switch or connect- sure that they are connected start of the tool. care when working with a ing the tool to the mains and used properly.
Never place your face or other Always keep your balance so that clean. Thoroughly maintained Garden Shredder body parts in the proximity of you always have a safe foo�ng on the feeding funnel. slopes - Walking, not running - Do Do not leave the machine unat- not touch any moving hazardous and are easier to guide.
Page 18
Do not pull on the extension Only use extension leads which WARNING: This device has Ensure that the blade is lead. Do not make the lead too are suitable for the outdoors. Before using the unit ensure WARNING: The blades do shredder.
Page 19
Always keep clear of the ejec- connec�on extension This device must not be used by where ejected objects could cables for signs of damage or children. Children should be super- case injury. When adding material thor- ageing before use. If the cable Before using, check all screws, vised so that they do not play with oughly ensure that there are...
5.5 RESIDUAL RISK If the machine starts to clog, Never operate the machine Maintain the machine with Even when the product is used shut it down (unplug the with defec�ve protec�ve care and keep it clean. - Always device from the mains) before devices or shields or without allow the machine to cool ble to completely eliminate...
6.Opera WARNING: You may need 5.6 Extension Cable help unpacking and assem- Only use extension cables bling the machine. approved for outdoor use Warning! Pull out the mains (H05VV-F).The cable cross-sec- plug before installa�on! Place the supplied threaded spacer on the axle. er than 1.5 mm2 for a length of Then a ach the wheels and nally the safety nuts with the wheel covers.
7. Opera Wait at least 1 minute before restar g by rst Branches with leaves must run through the 4. Make sure that the feeder chute and the pressing the reset bu on and then the on/o machine completely before you can add more ejec chute are kept clean and clear of all 7.1 On/...
13. Warranty For this tool, the company provides the end user Modell DBHC001 h i gh - p re s s u re c l e a n e r o r - independently from the retailer‘s obliga Nominal voltage...
Page 24
Entsorgung: This marking indicates that this product should not be disposed with other household Am Ende der langen Lebensdauer Ihres Artikels führen Sie bitte die wertvollen wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Page 26
Deuba – Der Onlinehändler Ihres Vertrauens wenn es um Garten-, Deko- und Haushaltswaren geht. Mit über 4000 Produkten lassen wir Ihr Herz höher schlagen. www.DeubaXXL.de Entdecken Sie täglich Neuheiten und Sonderangebote aus unserem Sor�ment, ein Besuch lohnt sich immer! Hergestellt für: Deuba GmbH &...
Need help?
Do you have a question about the DBHC001 and is the answer not in the manual?
Questions and answers