Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ELECTRIC SNOW BLOWER
2000 W
ELEKTRISK SNÖSLUNGA
SNØFRESER
LUMILINKO
Art.no
Model
41-2836
DYM9113E
Important:
Read the entire instruction manual
carefully and make sure that you fully
understand it before you use the
equipment. Keep the manual for future
reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den
innan du använder utrustningen. Spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les hele bruksanvisningen nøye og
forsikre deg om at du forstår den, før
du tar produktet i bruk. Ta vare på
anvisningene for fremtidig bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin
alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet
myöhempää tarvetta varten.
Ver. 20240605
Original instructions
Bruksanvisning i original
Originalbruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Cocraft DYM9113E
Summary of Contents for Cocraft DYM9113E
- Page 1 Tärkeää tietoa: Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Ver. 20240605 Original instructions Bruksanvisning i original Art.no Model Originalbruksanvisning 41-2836 DYM9113E Alkuperäinen käyttöohje...
-
Page 3: Snow Blower
Snow blower Art. no. 41-2836 Model DYM9113E Please read the entire instruction manual before using the product and then keep it for future reference. We accept no liability for any errors in the text or images and we reserve the right to make any necessary changes to technical data. -
Page 4: General Safety Instructions
General safety instructions • The snow blower should not be used by people (including children) with reduced physical or mental capabilities. It should also not be used by anyone who does not have sufficient experience or knowledge unless they have been instructed in how to use it by someone who will take responsibility for their safety. •... - Page 5 • Never direct the discharged snow towards onlookers. Never let anyone stand in front of the snow blower. • Never use the snow blower in poor visibility or without adequate lighting. • Make sure you are balanced and have a firm grip on the handles when you use the snow blower. •...
-
Page 6: Buttons And Functions
Buttons and functions 1. Safety handle 6. Discharge chute 2. Safety lock 7. Auger with rubber blades 3. Off/on 8. Drive belt cover 4. Power cable holder 9. Chute direction crank 5. Carrying handle 10. Spotlight... -
Page 7: Discharge Chute
Assembling the snow blower Handle 11. Upper part of the handle 12. Lower part of the handle 13. Snow blower pipe attachment Assemble the handle with: • 4 screws • 4 washers • 4 knobs 1. Slide the lower part of the handle 2. - Page 8 Using the snow blower Adjust the discharge chute. 1. Loosen the knob on the chute and adjust the discharge angle vertically. Tighten the lock knob again. 2. Use the crank (9) to turn the chute sideways. Connect to the power supply Start/stop 1.
- Page 9 Changing the drive belt Note: Make sure that the machine is unplugged from the mains before you start work. 1. Undo the three screws on the cover on the left- 2. Press the catch on the underside of the cover and hand side of the snow blower.
-
Page 10: Cleaning And Maintenance
Cleaning and maintenance • Always unplug the power cable from the wall socket before you make adjustments to the snow blower or carry out servicing or maintenance. • Check all the screws and blots regularly to make sure that they are tight and check that the snow blower is undamaged and working properly. - Page 11 Snöslunga Art.nr 41-2836 Modell DYM9113E Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
-
Page 12: Allmänna Säkerhetsföreskrifter
Allmänna säkerhetsföreskrifter • Snöslungan får inte användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk eller mental förmåga. Den får inte heller användas av personer utan tillräcklig erfarenhet och kunskap ifall de inte har fått instruktioner om användningen av någon som ansvarar för deras säkerhet. •... -
Page 13: Förpackningen Innehåller
Särskilda säkerhetsföreskrifter för snöslunga • Läs bruksanvisningen noggrant. Sätt dig noggrant in i hur alla reglage fungerar och försäkra dig om att du har förstått hur snöslungan fungerar och hur den ska användas. Det är mycket viktigt att du snabbt kan stoppa/slå av snöslungan och sätta reglagen i friläge. •... -
Page 14: Knappar Och Funktioner
Knappar och funktioner 1. Säkerhetshandtag 6. Utkast 2. Startspärr 7. Inmatningsskruv med gummiskovlar 3. På/av 8. Täcksida för drivrem 4. Hållare för skarvkabel 9. Vev till utkast 5. Bärhandtag 10. Strålkastare... - Page 15 Montering Handtag 11. Handtagets övre del 12. Handtagets nedre del 13. Snöslungans rörfäste Montera ihop handtaget med: • 4 st skruvar • 4 st plastdistanser • 4 st vred 1. Skjut handtagets nedre del (12) 2. Skjut handtagets övre del (11) 3.
- Page 16 Användning Ställ in utkastaren 1. Lossa vredet på utkastaren och justera utkastvinkeln i höjdled. Dra åt vredet igen. 2. Använd veven (9) för att vrida utkastaren i sidled. Anslut snöslungan till elnätet Start/stopp 1. Anslut en skarvkabel avsedd för utomhusbruk till 1.
- Page 17 Byte av drivrem Obs! Kontrollera att nätkabeln är utdragen ur vägguttaget innan bytet påbörjas. 1. Skruva ur täcksidans tre skruvar på snöslungans 2. Tryck in spärren på täcksidans undersida vänstra sida. vinkla ut täcksidan. 3. Dra ut täcksidan ur motorkåpans spår. 4.
-
Page 18: Skötsel Och Underhåll
Skötsel och underhåll • Ta nätsladden ur vägguttaget innan du utför några justeringar, service eller underhåll av snöslungan. • Kontrollera med jämna mellanrum att alla skruvar och bultar är åtdragna samt att snöslungan är oskadad och fungerar som den ska. • Se till att all säkerhetsmärkning är hel och fullt läslig. Ersätt skadad och oläslig märkning. •... - Page 19 Snøfreser Art.nr 41-2836 Modell DYM9113E Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, kontakt kundesenteret vårt (se kontaktinformasjon på baksiden).
- Page 20 Generelle sikkerhetsanbefalinger • Produktet må ikke brukes av personer (inkl. barn) med begrensede fysiske eller mentale ferdigheter. Det må heller ikke benyttes av personer som ikke har tilstrekkelig erfaring og kunnskap, dersom de ikke har fått opplæring i bruken av noen som har ansvaret for deres sikkerhet. •...
-
Page 21: Esken Inneholder
Spesielle sikkerhetstiltak ved bruk av snøfreser • Les bruksanvisningen grundig. Sett deg inn i alle regler og forskrifter vedrørende bruk av snøfreseren og forviss deg om at du forstår hvordan den skal brukes. Det er veldig viktig at freseren raskt kan stoppes og skrus av eller settes i fri. -
Page 22: Knapper Og Funksjoner
Knapper og funksjoner 1. Sikkerhetshåndtak 6. Utkast 2. Startsperre 7. Innmatningsskrue med gummiskovler 3. Av/på 8. Beskyttelsesdeksel til drivreim. 4. Holder for skjøteledning 9. Sveiv til utkast 5. Bærehåndtak 10. Strålekaster... - Page 23 Montering Håndtak 11. Håndtakets øvre del 12. Håndtakets nedre del 13. Snøfresens rørfeste Monter sammen håndtaket med: • 4 stk. skruer • 4 stk. plastdistanser • 4 stk. brytere 1. Skyv håndtakets nedre del (12) 2. Skyv håndtakets øvre del (11) 3.
- Page 24 Bruk Justere utkastet 1. Løsne bryteren på utkastet og juster kastevinkelen i høyden. Trekk til bryteren igjen. 2. Bruk sveiven (9) til å vri utkastet sideveis. Koble snøfresen til strømnettet. Start/stopp 1. Koble en skjøteledning som er beregnet til 1. For å starte snøskuffen, hold inne sikkerhets- utendørsbruk til snøfreserens strømledning og til et sperren (2) med tommelen og trykk deretter på...
- Page 25 Skifte av drivreim Obs! Kontroller at nettkabelen er trukket ut fra strømuttaket før du setter i gang. 1. Skru ut de tre skruene fra beskyttelsesdekselet på 2. Trykk inn sperren på undersiden av beskyttelses- venstre side av snøfreseren. dekselet og vinkle ut beskyttelsesdekselet. 3.
- Page 26 Vedlikehold • Før eventuelle justeringer, service og vedlikehold skal utføres må freseren kobles fra strømmen ved at støpselet trekkes ut av strømuttaket. • Kontroller med jevne mellomrom at alle skruer og bolter er trukket til og at snøslyngen er uten skader og fungerer som den skal.
- Page 27 Lumilinko Tuotenro 41-2836 Malli DYM9113E Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
-
Page 28: Yleiset Turvallisuusohjeet
Yleiset turvallisuusohjeet • Lumilinkoa saavat käyttää aikuiset, joilla ei ole fyysisiä tai psyykkisiä rajoitteita. Henkilöt, joilla ei ole riittävästi kokemusta ja taitoja, eivät saa käyttää laitetta ilman heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön antamia ohjeita. • Lue käyttöohjeet huolella ja opettele kaikkien säädinten ja lumilingon käyttö. •... -
Page 29: Pakkauksen Sisältö
Lumilinkoa koskevia turvallisuusohjeita • Lue käyttöohje huolellisesti. Tutustu huolellisesti säädinten toimintaan ja varmista, että olet ymmärtänyt, kuinka lumilinko toimii ja kuinka sitä tulee käyttää. On erittäin tärkeää, että osaat nopeasti pysäyttää/sammuttaa lumilingon ja vaihtaa sen vapaalle. • Varmista, että lumilinko on asennettu oikein, että se ei ole vahingoittunut ja että kaikki säätimet liikkuvat kevyesti ja palautuvat alkuperäisasentoon, kun ne päästetään. -
Page 30: Painikkeet Ja Toiminnot
Painikkeet ja toiminnot 1. Turvakahva 6. Ulosheittoaukko 2. Käynnistyksen esto 7. Syöttöruuvi ja kumiset siipipyörät 3. Käynnistäminen/sammuttaminen 8. Vetohihnan suojakansi 4. Jatkojohdon pidike 9. Ulosheittimen kahva 5. Kantokahva 10. Valonheitin... - Page 31 Asennus Kahva 11. Kahvan yläosa 12. Kahvan alaosa 13. Lumilingon putkikiinnike Asenna kahva seuraavien avulla: • 4 ruuvia • 4 välikettä • 4 säädintä 1. Työnnä kahvan alaosa (12) 2. Työnnä kahvan yläosa (11) 3. Kiinnitä johto kahvaan mukana lumilingon putkikiinnikkeen yli lumilingon alemman osan yli.
- Page 32 Käyttö Ulosheittimen säätäminen 1. Irrota ulosheittimen kahva ja säädä ulosheittokulman korkeutta. Kiristä säädin. 2. Käytä kahvaa (9), kun käännät ulosheitintä sivusuunnassa. Liitä lumilinko sähköverkkoon Käynnistäminen/sammuttaminen 1. Liitä ulkokäyttöön sopiva jatkojohto lumilingon virta- 1. Käynnistä lumilinko painamalla käynnistyksen estoa johtoon ja maadoitettuun pistorasiaan. (2) ja paina sitten turvakahva (1) pohjaan.
- Page 33 Vetohihnan vaihtaminen Huom.! Varmista, että virtajohto on irrotettu pistorasiasta ennen vetohihnan vaihtamista. 1. Irrota suojakannen kolme ruuvia lumilingon 2. Paina lukitus pohjaan suojakannen alapuolelta ja vasemmalta puolelta. käännä suojakansi ulospäin. 3. Vedä suojakansi pois moottorikuvun urasta. 4. Vie vetohihna syöttöruuvia pyörittävän hihnalevyn reunalle ja kierrä...
-
Page 34: Huolto Ja Kunnossapito
Huolto ja kunnossapito • Poista virtajohdon pistoke pistorasiasta ennen lumilingon huoltoa ja säätöä. • Varmista tasaisin väliajoin, että kaikki pultit ja ruuvit ovat kunnolla kiinni ja että lumilinko on ehjä ja toimii kuten pitää. • Varmista, että turvallisuusmerkintä on ehjä ja luettavissa. Korvaa vahingoittuneet ja lukukelvottomat merkinnät. •... -
Page 35: Ec Declaration Of Conformity
Manufacturer and person authorised to compile technical file: Clas Ohlson AB, SE-793 85 Insjön, Sweden Name Electric Snow Blower Type/Model DYM9113E Clas Ohlson Article Number 412836000 The product satisfies the provision for CE-marking according to the following directive(s) / regulation(s) including amendments / Produkten uppfyller kraven för CE-märkning enligt följande direktiv / förordningar... - Page 36 Sverige Kundtjänst tel: 0247/445 00 e-post: kundservice@clasohlson.se Internet www.clasohlson.se Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi...
Need help?
Do you have a question about the DYM9113E and is the answer not in the manual?
Questions and answers