Unilever Pureit UX5010 Instruction Manual

Kitchen purifier

Hide thumbs

page of 40

/ 40
Troubleshooting
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Manufacturer: Unilever Hong Kong Limited

Address: 6 Dai Fu Street, Tai Po Industrial Estate, N.T. Hong Kong

Website: https://www.pureitglobal.com

Nhà Sản Xuất: Unilever Hồng Kông

Địa Chỉ: số 6 đường Dai Fu, khu công nghiệp Tai Po, Hồng Kông

Trang Web: https://www.pureitglobal.com

Pabrik : Unilever Hong Kong Limited

Alamat : 6 Dai Fu Street, Kawasan Industri Tai Po, N.T Hong Kong

Website : https://www.pureitglobal.com

製造商：聯合利華香港有限公司

地址：香港新界大埔工業村大富街 6 號

網站： https://www.pureitglobal.com

Made in China

中國製造

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the Pureit UX5010 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Unilever Pureit UX5010

Page 1 Address: 6 Dai Fu Street, Tai Po Industrial Estate, N.T. Hong Kong Website: https://www.pureitglobal.com Made in China Nhà Sản Xuất: Unilever Hồng Kông Địa Chỉ: số 6 đường Dai Fu, khu công nghiệp Tai Po, Hồng Kông Trang Web: https://www.pureitglobal.com...
Page 2 Instruction Manual Hướng Dẫn Sử Dụng Instruksi Manual 使用說明書 UX5010 Kitchen Purifier Lọc Nước Trong Suốt Âm Tủ Bếp Pureit Filter Air Rumah Tangga 廚房淨水器...
Page 3 Product Certificate / Giấy Chứng Nhận Hợp Quy Sản Phẩm / Sertifikat Produk / 產品合格證 Inspector / Thanh tra / Pengawas / 檢查員 : See Product Code / Xem Mã sản phẩm 產品程序代碼 Date / Ngày / Tanggal / 日期 : / Lihat kode produk / This product leaves the factory after being inspected by professional inspectors.
Page 5 Precautions ● Please select high quality accessories if it is necessary to purchase accessories due to installation requirements. New hose assemblies must be used with this product, old hose assemblies cannot be reused. ● This product is recommended to be installed by professionals appointed by the company's authorized dealers, and the user must inform the details of the installation surface (such as the material of the installation surface, water and electricity layout, etc.) .
Page 6: Packing List
Packing List Instruction Manual Hướng dẫn sử dụng Instruksi Manual 使用說明書 UX5010 Kitchen Under Sink Water Puri er Máy lọc nước Âm tủ bếp Filter wastafel dapur 廚下式淨水器 Main body Braided Hose Instruction Manual ×1 ×1 ×1 (Product pictures are for reference only.) Product Function It can effectively reduce the turbidity and chromaticity of raw water, which are visible to the naked eye, and effectively protect and extend the service life of other post-installed water...
Page 7: Usage Method
Usage Method This product is installed on the front end of other water purification products to use, can effectively protect and extend the service life of other water purification products. Product Structure Diagram ① ⑦ ② ⑧ ③ ④ ① Water Inlet ②...
Page 8: Installation And Debug
Installation and Debug This product must be installed by a professional installer. Please follow the steps below if you need to install it yourself; 1. Installation preparation Please refer to the packing list in this manual to confirm whether your product and accessories are complete.
Page 9 Filter Cartridge Life Replacement Identification and Purchase Filter Cartridge Life Replacement Identification Note: Please replace the filter cartridge regularly according to the filter cartridge life comparison bar and actual usage; Flat Pressure Type Meltblown Polypropylene Filter Cartridge (PP) The recommended replacement Later cycle is 6 months Note:...
Page 10 Filter Cartridge Replacement Method If you need to replace the filter cartridge, please contact your local dealer. Self-service Filter Cartridge Replacement Guide (The illustration is for reference only. Please be subject to the actual model.) Note: Please cut off the water before replacing the filter cartridge! There will be a small amount of residual water flow when replacing the filter cartridge, this is a normal phenomenon.
Page 11 ⑥ Remove the packaging of the new filter cartridge, put the new filter into the filter bottle, and place the water outlet of the filter upwards. ⑦ Fasten the end cap to the filter bottle. ⑧ Sleeve upward into the housing nut. ⑨...
Page 12: Troubleshooting
Troubleshooting Failure Symptoms Reason Solution The filter cartridge is Please contact your local dealer to clean clogged or replace the filter cartridge in time The filter cartridge is not Much lower water Please contact your local dealer to replaced in time, exceeding production replace the filter cartridge in time the service life...
Page 13 Product Quality Assurance 1. Warranty Period: one year warranty from the date of purchase invoice (except filter cartridge). 2. During the warranty period, if any failure is caused by the quality of the product itself, please contact the local dealer and repair it with the purchase invoice. Do not disassemble the device by yourself, otherwise you will lose the product warranty right, and the company will not be responsible for any quality problems or accidents caused by this.
Page 14 Phải sử dụng bộ ống mới cho sản phẩm này, không thể sử dụng lại bộ ống cũ. ● Đề nghị Kỹ thuật viên được ủy nhiệm bởi nhà phân phối mà Unilever Pureit ủy quyền lắp đặt sản phẩm này. Khi lắp đặt, người dùng nên báo rõ tình trạng khu vực lắp đặt (như...
Page 15 Danh Sách Sản Phẩm, Phụ Kiện Đi Kèm Instruction Manual Hướng dẫn sử dụng Instruksi Manual 使用說明書 UX5010 Kitchen Under Sink Water Puri er Máy lọc nước Âm tủ bếp Filter wastafel dapur 廚下式淨水器 Bộ lõi lọc (gồm cốc lọc) Ống mềm thủy lực bọc lưới Hướng Dẫn Sử...
Page 16 Cách Thức Sử Dụng Sản phẩm được lắp đặt ở phía dưới vòi nước bồn rửa và trước các sản phẩm lọc nước khác dưới gầm tủ bếp, mang đến nguồn nước sạch hơn cho sinh hoạt và bảo vệ hiệu quả...
Page 17: Hướng Dẫn Lắp Đặt
Hướng Dẫn Lắp Đặt Sản phẩm phải được lắp đặt bởi Kỹ thuật viên chuyên nghiệp. Nếu bạn muốn tự lắp đặt, vui lòng tham khảo theo các bước sau đây: 1. Chuẩn bị cho việc lắp đặt Vui lòng tham khảo Hướng Dẫn Sử Dụng và Danh Sách Sản Khẩm & Phụ kiện Đi Kèm để xác nhận sản phẩm và...
Page 18 Mua lõi lọc Bạn có thể mua lõi lọc thay thế chính hãng của Unilever Pureit thông qua các cách sau: 1. Liên hệ bộ phận Chăm Sóc Khách Hàng 1900 633 463 ‒ nhấn phím 2 2.
Page 19 Hướng Dẫn Thay Lõi Lọc Nếu bạn cần thay lõi lọc, vui lòng liên hệ bộ phận Chăm Sóc Khách Hàng 1900 633 463 ‒ nhấn phím 2. Hướng dẫn tự thay lõi lọc (Hình ảnh hướng dẫn thao tác chỉ mang tính tham khảo, tình hình cụ thể tùy theo từng loại máy) Lưu ý: Trước khi thay lõi lọc, vui lòng ngắt nguồn nước.
Page 20: Thông Số Kỹ Thuật
⑥ Tháo bao bì lõi lọc mới, đặt lõi lọc mới vào cốc lọc, đặt đầu nước ra của lõi lọc lên trên. ⑦ Vặn chặt nắp trên vào cốc lọc. ⑧ Từ phía dưới cốc lắp đai ốc lên trên. ⑨...
Page 21: Khắc Phục Sự Cố
Khắc Phục Sự Cố Hiện tượng Lý do Giải pháp khắc phục Vui lòng liên hệ Bộ phận Chăm Sóc Khách Hàng Pureit Lõi lọc bị tắc 1900 633 463 - nhấn phím 2 để được hướng dẫn vệ sinh làm sạch lõi lọc.
Page 22 2. Trong thời hạn bảo hành, bất kỳ lỗi nào do kỹ thuật hoặc chất lượng sản phẩm, khách hàng sẽ được bảo hành, sửa chữa chính hãng từ Unilever Pureit với bảo hành điện tử và hóa đơn mua hàng. Không tự tháo rời bộ lọc, nếu không sẽ không được chấp nhận bảo hành.
Page 23 Tindak Pencegahan ● Jika kondisi Anda memerlukan Anda untuk membeli aksesori sendiri, maka pilihlah aksesori yang berkualitas tinggi. Gunakan rakitan selang baru pada produk ini, rakitan selang yang lama tidak dapat digunakan kembali. ● Produk ini direkomendasikan untuk dipasangkan dengan ahli yang telah ditunjukan oleh distributor resmi dari perusahaan kami.
Page 24 List Kemasan Instruction Manual Hướng dẫn sử dụng Instruksi Manual 使用說明書 UX5010 Kitchen Under Sink Water Puri er Máy lọc nước Âm tủ bếp Filter wastafel dapur 廚下式淨水器 Rakitan filter selang berulir buku manual ( Termasuk dengan botol filter ) ×...
Page 25: Petunjuk Penggunaan
Petunjuk Penggunaan Produk ini dipasang pada ujung depan produk pemurniaan air lainnya, yang secara efektif dapat melindungi dan memperpanjang masa pemakaian pada filter air lainnya. Struktur Produk ① ⑦ ② ⑧ ③ ④ ① Input air ② Tutup ujung ③ Cincin penyegel bagian atas ⑤...
Page 26 Instalasi dan Debug Produk ini harus dirakit oleh ahli yang profesional. Jika Anda ingin memasangnya dengan sendiri, maka ikuti petunjuk di bawah ini : 1. Persiapan instalasi Silakan lihat pada daftar kemasan dalam manual ini demi memastikan bahwa produk dan aksesori Anda sudah lengkap. 2.
Page 27 Pembelian dan Penggantian Filter Identifikasi penggantian masa pakai filter Perhatian: Silakan ganti filter secara teratur dengan m e m b a n d i n g k a n m a s a p a k a i f i l t e r dengan kondisi penggunaan Anda yang aktual;...
Page 28 Cara Mengganti Filter Bila Anda perlu mengganti filter, silakan hubungi dealer resmi setempat Anda. Manual Mengganti Filter (Gambar ini hanyalah referensi, silakan rujuk pada model produk dengan kondisi yang sesuai ) Catatan: Harap matiakn sumber air sebelum mengganti filter! Saat mengganti filter, normal bila sedikir sisa air mengalir keluar.
Page 29 ⑥ Buka kemasan filter yang baru, kemudian masukkan ke dalam botol filter, setelah itu taruh output air ke atas ⑦ Kencangkan tutup ujung botol filter ⑧ Dorong rangka mur ke atas ⑨ Kemudian letakkan kunci pas pada rangka mur, sejajarkan takik kunci pas dengan titik cembung rangka mur, setelah itu gunakan alat untuk membatasi guncangan pada ujung penutup, lalu putar kunci pas dengan berlawanan arah jarum jam.
Page 30: Penyelesaian Masalah
Penyelesaian Masalah Jenis Alasan Cara penyelesaian permasalahan Silakan hubungi dealer resmi setempat Filter tersumbat untuk membersihkan atau menggantikan filter dengan tepat waktu Produksi air Filter tidak diganti dengan Silakan hubungi dealer resmi setempat menurun tepat waktu dan sudah untuk menggantikan filter dengan tepat kedaluarsa waktu Tekanan air rendah...
Page 31 Jaminan Kualitas Produk Masa garansi : Satu tahun sejak pembelian (Tidak termasuk filter) Selama masa garansi, jika terjadi kegagalan yang disebabkan oleh masalah kualitas produk tersebut,silakan hubungi dealer resmi setempat Anda untuk memperbaiki dengan faktur pembelian Anda. Jangan membongkar perangkat dengan sendiri bila Anda tidak ingin kehilangan garansi pada produk Anda, dan perusahaan tidak akan bertanggung jawab atas konsekuensi yang disebabkan dengan masalah kualitas dan kelalaian.
Page 32 注意事項 ● 如因安裝要求，需要自行外購配件時，請用户選擇優質配件。本產品必須使用新軟管組件，舊軟管組件不能重複使用。 ● 本產品建議由公司授權經銷商委派的專業人士進行安裝，安裝時用户須告知安裝面詳情（如安裝面材料、水電佈置等），如用户自行安裝，在安裝過程中產生的問題，本公司不承擔任何責任。 ● 當產品出現故障時，請迅速切斷水源，並及時與經銷商取得聯繫。 ● 本產品適用水源為市政自來水，適用水壓範圍為 0.1MPa ~ 0.4MPa，適用水溫為 5℃ ~ 38℃，適用環境溫度為 4℃ ~ 40℃，嚴禁超範圍使用。 ● 本產品僅適用於室内安裝，安裝的周圍 1.5 米範圍内應有可靠的排水地漏，以避免產品可能漏水因排水不暢而造成的損失。 ● 當超程 3 天不使用或無人照顧看管本產品時，請切斷水源、以防止水壓不穩而產生的「水錘」沖擊，造成產品受損或漏水。 ● 本產品出水不可直接飲用。 ●...
Page 33 包裝清單 Instruction Manual / 使用說明書 CC3010 CT Instant Heat Water Purifier / 速熱式桌面淨水器濾芯組件（含濾瓶）編織軟管說明書 × 1 × 1 × 1 （產品圖片僅供參考。）產品功能能有效降低原水濁度、色度，肉眼可見物，有效地保護並延長後置其他淨水產品的使用壽命。適用範圍本機適用於家庭和類似場所。制水工藝過程圖市政自來水熔噴聚丙烯濾芯出水注：以上水處理過程圖僅供參考，請以產品實物為準。 - 30 -...
Page 34 使用方法本產品安裝於其他淨水產品前端使用，可以有效保護並延長其他淨水產品的使用壽命。產品結構圖 ① ⑦ ② ⑧ ③ ④ ① 進水口 ② 端蓋 ③ 上密封圈 ⑤ ④ 下密封圈 ⑤ 殼體螺母 ⑥ 透明濾瓶 ⑥ ⑦ 出水口 ⑧ 濾芯（產品圖片僅供參考。）濾材配置介紹濾芯名稱材質數量平壓式熔噴聚丙烯濾芯聚丙烯 - 31 -...
Page 35 安裝與測試本產品必須由專業安裝人員為您安裝，如果您需自己安裝請按照如下步驟進行； 1、安裝準備請參考本說明書包裝清單確認您的產品及配件是否齊全。 2、安裝位置的選擇根據自身的條件，選擇適合的安裝位置進行安裝。注意： a、產品不可傾斜安裝，且嚴禁在機器上面放物品。 b、安放處應避免陽光直射，且保證 1.5 米的範圍内有可靠的地漏裝置。 3、產品的安裝安裝前關閉總進水球閥，將本產品與所需安裝的管道器具連接好，連接時注意查看濾瓶的進出水方向，將本產品自帶泡沫墊在產品下，令產品穩固，安裝後打開總闸水閥，確保產品不滲水，如圖所示；龍頭出水口進水口總進水球閥（冷水角閥）（產品圖片僅供參考。） - 32 -...
Page 36 濾芯壽命更換識別與購買濾芯壽命更換識別請注意：請根據濾芯壽命對比條及實際使用情况定期更換濾芯；平壓式熔噴聚丙烯濾芯（PP）建議更換周期 6 個月新舊备注： 1、濾芯壽命因使用地域、水質、使用量及季節的不同，實際更換周期會有所不同。濾芯更換時間僅供參考，視用户當地的水質和用水量情况，或淨水流速明顯下降時，請更換濾芯。 2、根據第三方測試報告，水源為水溫 25±1℃，壓力為 0.1-0.4MPa 的市政自來水，且用水量不超程 200 公升 / 天，此濾芯可使用 6 個月。 3、在加標實驗測試情况下測得結果果均大於建議更換周期。購買濾芯請聯繫淨水器授權經銷商 - 33 -...
Page 37 濾芯更換方法如需要更換濾芯，請聯繫本地經銷商自助換芯指南（圖示作為參考說明，具體情况以實際機型為準）注：更換濾芯前請先進行断水！更換濾芯時會有少量餘水流出，此為正常現象自助換芯更換方法如下：取出舊濾芯 ① ② ③ ④ ⑤ ① 關閉進水球閥。將扳手套到殼體螺母上，扳手的缺口對準殼體螺母的凸點 ② 用工具限制端蓋的晃動，再順時針轉動扳手 ③ 向下取出殼體螺母 ④ 將端蓋與濾瓶分离針轉動扳手 ⑤ 將舊濾芯從濾瓶中取出，用毛巾擦乾餘水換新濾芯 ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑥ 拆除新濾芯包裝，將新濾芯裝入濾瓶中，濾芯出水口向上放置 ⑦ 將端蓋扣緊濾瓶 ⑧ 向上套入殼體螺母 ⑨ 將扳手套到殼體螺母上，扳手的缺口對準殼體螺母的凸點，用工具限制端蓋的晃動，再逆時針轉動扳手 - 34 -...
Page 38 技術參數產品名稱廚房淨水器產品代碼 UX5010 適用水源市政自來水適用水溫 5℃～38℃ 工作壓力 0.1MPa～0.4 MPa 產品規格尺寸 φ 144mm × 345mm 濾芯規格尺寸 φ 82.5mm × 290mm 程濾精度 8μm 濾芯材質聚丙烯濾芯壽命 6 個月淨水流量 15 公升 / 分鐘總淨水量 ≥ 50，000 公升濾瓶容量 2.2 公升 ●...
Page 39 故障處理故障現象原因解决方法濾芯被堵塞請與當地經銷商聯繫，及時清洗或更換濾芯濾芯没有及時更換，超出請與當地經銷商聯繫，及時更換濾芯產水量下降很多使用壽命水壓偏低採用增壓措施濾芯失效與當地經銷商聯繫，更換濾芯長期停用（停用時間≥ 出水水質差請打開末端出水口進行冲洗，冲洗 3 ~ 5 分鐘 3 天）水源水質差請以市政自來水作為水源殼體螺母未旋緊漏水請切斷水源並與當地經銷商聯繫接頭損壞注意：請由專業售後服務人員處理。 - 36 -...
Page 40 產品質量保證 1. 保固期限：自購買發票日起，保固一年（濾芯除外）。 2. 在保固期内，凡屬產品本身質量問題引起的故障，請顧客聯繫當地經銷商，憑購機發票進行維修。切勿自行拆裝機器，否則您將失去產品保固權，因此造成的質量問題或事故，本公司不承擔何責任。 3. 以下情况不屬於免费保固範圍之內。 3.1 消费者因適用、維修、保管不當造成損壞時； 3.2 非本公司維修人員拆卸產品造成損壞時； 3.3 没有購買證明或購買證明與產品型號不符時； 3.4 因不可抗力造成損壞時； 3.5 超過保固期時。 4. 為方便產品維修，建議請保留淨水器包裝纸箱半年以上； 5. 免费維修之外的產品維修，我們將只收取合理的零件费和材料费，公司將提供您優質的服務。售後服務 : service@cybernetic.com.tw 網站： www.cybernetic.com.tw 電話： + 886 2 8226 3775 產品中有害物質的名稱及含量設備名稱：廚房淨水器型號...