Worker Classifications Product Specific Applications Qualified Person: Fall Arrest: This harness may be used to person with accredited degree or certification, and with support a MAXIMUM 1 Personal Fall extensive experience or sufficient professional Arrest System (PFAS) for use in Fall standing, who is considered proficient Arrest applications.
Page 3
Safety Information CSA Classifications WARNING! Not all NPH Harnesses may be used in every application type. ALWAYS Class A: Fall-arrest consider harness D-ring conguration D-ring configuration: and any other structural components. A Competent Person MUST make a • Dorsal determination regarding correct harness application and compatibility.
Maintenance, Cleaning, Limitations and Storage Fall Clearance: There must be sufficient clearance below the work surface to arrest a Cleaning after use is important for maintaining fall before the user strikes the ground or an the safety and longevity of the harness. Remove obstruction.
Page 7
Donning and Use To connect Tongue Buckle, pull webbing strap through framed tongue component,and insert PFAS equipment must be selected and framed tongue through grommet to secure. deemed compatible with harness by a Competent Person (CP). ALWAYS follow instructions of equipment used in combination with this harness.
Page 8
Roller and Friction Adjustments allow the user Side D-rings are rated for Restraint or Work to adjust harness straps. Feed webbing through Positioning applications only. When used in a buckle, and slide buckle down on the strap to Work Positioning application, connect to side tighten, or slide buckle up on the strap to loosen.
Page 9
Step 1 Step 4 Hold at dorsal D-ring, Adjust chest strap height and fully inspect level to approximately harness according to 15 cm from top of specifications of this shoulders. Connect instruction manual. chest strap. Ensure the Ensure all straps are not webbing is not twisted.
Inspection Inspections MUST be recorded in inspection log in instruction manual and on equipment Prior to EACH use, inspect harness for inspection grid label. The CP must sign their deficiencies, including, but not limited to, initials in the box corresponding to the month corrosion, deformation, pits,...
Safety Information Harnesses and connectors selected must be compliant with manufacturer’s instructions, and WARNING! Failure to understand and must be of compatible size and configuration. comply with safety regulations may result in Snap hooks, carabiners, and other connectors serious injury or death. Regulations included must be selected and applied in a compatible herein are not all-inclusive, are for reference fashion.
Page 12
ANSI Z359.14 Annex A 5. Suspension intolerance, also called suspension trauma or orthostatic intolerance, is a serious condition that can be controlled with good harness design, prompt rescue and post Note: This information from the Z359.11 standard is required to be fall suspension relief devices.
Page 13
Sections 11-17 provide additional information concerning the If the sternal attachment is used for fall arrest, the competent location and use of various attachments that may be provided person evaluating the application should take measures to on this FBH. ensure that a fall can only occur feet first. This may include limiting the allowable free fall distance.
Page 14
15. Hip - The hip attachment elements shall be used as a pair, and • Evidence of defects in, or damage to, hardware elements shall be used solely for work positioning. The hip attachment including cracks, sharp edges, deformation, corrosion, chemical elements shall not be used for fall arrest.
Page 15
Labels Guardian FULL BODY HARNESS Model/Modele: NPH-28, NPH-29, NPH-30, NPH-31 FULL BODY HARNESS Date: MM/YYYY Model/Modele: NPH XX Material/Materiel: POLYESTER Date: MM/YYYY Size/Grandeur: UNIVERSAL Material/Materiel: POLYESTER Size/Grandeur: UNIVERSAL Weight Capacity: Refer to Weight Capacity: Refer to connector for weight connector for weight capacity...
Page 16
Diagram A - Fall Clearance Diagram B - Connections Fall clearance calculation shown below is based on a standing worker falling directly in-line with anchor point. SAMPLE CALCULATION ONLY. ALWAYS REFER TO CONNECTOR INSTRUCTIONS PRODUCT-SPECIFIC CLEARANCE INFORMATION. ...
1600178 REV. A HARNAIS SÉRIES NPH FULL-BODY HARNESS Part # NPH-28, NPH-29, NPH-30, NPH-31 Mode d’emploi Contents Classifications des Travailleurs Normes de sécurité en vigueurs Gamme de poids premise Applications spéciques au produit Classifications CSA Composants et Spécications Limites Compatibilité Entretien, Nettoyage et Entreposage Installation et Utilisation Inspection...
Français Classifications des Travailleurs Normes de sécurité en vigueur Personne qualifiée : une personne ayant Lorsqu’il utilisé conformément obtenu un diplôme ou une certication instructions, ce produit respecte ou dépasse accrédités et possédant une vaste toutes les normes de l’OSHA 1926.502, de l’OSHA expérience ou un statut professionnel susant, 1910.140, de l’...
Français Positionnement de travail : le Harnais de AVERTISSEMENT! L'utilisation la série 1 peut être utilisé dans les l'équipement dans des applications non applications de positionnement de travail. prévues peut entraîner des blessures Les systèmes de positionnement de travail graves ou la mort.
Français Composants et Spécifications Matériaux : polyester, nylon, acier et aluminium. de pièce Grandeur Description NPH-28 Universel Style H Ajustable à 5 Point, Épaule Bleu, Jambe PT Grise, Poitrine PT Grise NPH-29 Universel Style H Ajustable à 5 Point, Épaule Bleu, Jambe PT Grise, Poitrine PT Grise NPH-30 Universel Style X Ajustable à...
Page 21
Français Harnais NPH-28 Harnais NPH-29 Harnais NPH-30 Harnais NPH-31 Matériaux polyester, nylon, acier et aluminium.
Chutes avec balancement : Avant l’installation de quelque façon, mettez-le immédiatement hors ou l’utilisation, songez à éliminer ou à minimiser service et communiquez avec Guardian pour tous les risques de chutes avec balancement. Les vous renseigner sur son retour ou sa réparation.
Français Installation et Utilisation Pour fixer une boucle à ardillon, passez la sangle par le composant de l’ardillon et insérez l’ardillon Tout l’équipement du système individuel à travers l’œillet pour le fixer. antichute doit être choisi et jugé compatible avec le Harnais NPH par une personne compétente.
Page 24
Français Les ajustements à rouleau et à friction permettent Les anneaux D latéraux sont pour les applications à l’utilisateur d’eectuer des ajustements aux de retenue ou en application de positionnement sangles du Harnais NPH. Faites glisser la sangle seulement. Lorsqu’il est utilisé dans une application à...
Page 25
Après avoir revêtu Étape 3 complètement un harnais, la protection antichute de Guardian recommande Fixez les sangles de qu’une autre personne, ayant une jambes autour des cuisses. connaissance de l’utilisation sécuritaire Assurez-vous qu’il n’y a et correcte du harnais, l’inspecte pour...
Français Inspection Les inspections effectuées par la personne compétente DOIVENT être consignées dans le Avant CHAQUE utilisation, inspectez le Harnais journal d’inspection du manuel de l’utilisateur NPH pour détecter les lacunes, y compris et sur l’étiquette de la grille d’inspection sans s’y limiter, la corrosion, la déformation, de l’équipement.
Français Consignes de Sécurité manière compatible. Tout risque de dégagement doit être éliminé. Tous les crochets mousquetons AVERTISSEMENT! L’incapacité à ou mousquetons doivent être à fermeture et à comprendre les règlements de sécurité et le verrouillage automatiques et ne doivent jamais non-respect de ceux-ci pourraient entraîner des être connectés les uns aux autres.
Français Annexe A de la norme ANSI Z359.11 5. L’intolérance à la suspension, appelée également traumatisme de suspension ou intolérance orthostatique, est un état grave qui peut être maîtrisé avec une bonne conception de harnais, des Remarque : Les renseignements suivants provenant de la norme dispositifs de sauvetage rapide et de libération de la suspension Z359.11 doivent être inclus dans le manuel de l’utilisateur pour après une chute.
Page 29
Français 8. Les extrémités en suspens des sangles peuvent se coincer 11. Sternale – La fixation sternale peut être utilisée comme dans de l’ é quipement ou entraîner le dégagement accidentel fixation antichute de rechange dans les applications où d’un dispositif d’ajustement. Tous les harnais de sécurité la fixation dorsale est jugée inadéquate par une personne complets devraient inclure des gardes ou d’autres composants compétente et où...
Page 30
Français 15. Hanches – Les éléments de fixation aux hanches doivent 12. Frontale – La fixation frontale sert de connexion pour monter être utilisés en paire et uniquement pour le positionnement dans une échelle pour les ralentisseurs de chutes de type de travail.
Page 31
Français 1. En plus des exigences relatives à l’inspection énoncées dans 2. L’ é quipement qui a besoin d’ e ntretien ou pour lequel un les instructions du fabricant, l’ é quipement doit être inspecté entretien est prévu doit être marqué comme inutilisable et par l’utilisateur avant chaque utilisation et également par une mis hors service.
Page 32
This warranty is not transferable to any other Guardian service and does not apply to product that is resold after having been put into service. No other person, firm, entity, or the like is authorized to assume or assign for Guardian any other liability in connection with the sale or use of Guardian’s products.
Need help?
Do you have a question about the NPH Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers