Download Print this page
Dream On Me ROVER Owner's Manual
Dream On Me ROVER Owner's Manual

Dream On Me ROVER Owner's Manual

Convenience stroller

Advertisement

Quick Links

Manuel du propriétaire
Scan the QR code to register your product
Scannez le code QR pour enregistrer votre produit
Escanee el código QR para registrar su producto
https://dreamonme.com/customercare/registration/
Read all instructions before assembling and using product.
IMPORTANT - Keep Instructions for future use.
Lisez toutes les instructions avant avant
d'assembler et d'utiliser le produit.
IMPORTANT - Conservez les instructions
pour pour une utilisation ultérieure.
ROVER
CONVENIENCE STROLLER
Owner's Manual
Lea todas las instrucciones antes de
montar y utilizar el producto.
IMPORTANTE - Guarde las
instrucciones para uso futuro.
Manual del usuario
0324R1-SKU 453X

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ROVER and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Dream On Me ROVER

  • Page 1 ROVER CONVENIENCE STROLLER Owner’s Manual Manuel du propriétaire Manual del usuario Scan the QR code to register your product Scannez le code QR pour enregistrer votre produit Escanee el código QR para registrar su producto https://dreamonme.com/customercare/registration/ Read all instructions before assembling and using product.
  • Page 2 WARNINGS • FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. • ADULT ASSEMBLY REQUIRED. • FOR FUTURE REFERENCE, KEEP THE INSTRUCTIONS HANDY. • AVOID SERIOUS INJURY FROM FALLING OR SLIDING OUT. ALWAYS USE THE RESTRAINT SYSTEM.
  • Page 3 WARNINGS (cont.) • DO NOT ALLOW CHILDREN TO CLIMB INTO THE STROLLER UNASSISTED. THE STROLLER MAY TIP OVER AND INJURE THE CHILD. • ONLY USE REPLACEMENT PARTS SUPPLIED BY THE MANUFACTURER. • DO NOT PUT THE CHILD IN THE BASKET. •...
  • Page 4 AVERTISSEMENTS • LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES. • L'ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE EST REQUIS. • CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS À PORTÉE DE MAIN POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. • ÉVITER LES BLESSURES GRAVES EN CAS DE CHUTE OU DE GLISSEMENT. UTILISEZ TOUJOURS LE SYSTEME DE RETENUE.
  • Page 5 AVERTISSEMENTS (suite) • SI VOUS RÉGLEZ LA POUSSETTE, VEILLEZ À CE QUE LES ENFANTS NE SOIENT PAS EN CONTACT AVEC LES PIÈCES MOBILES, SINON ILS POURRAIENT SE BLESSER. • NE PAS LAISSER LES ENFANTS MONTER DANS LA POUSSETTE SANS AIDE. LA POUSSETTE PEUT SE RENVERSER ET BLESSER L'ENFANT.
  • Page 6 ADVERTENCIAS • EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE MONTAJE PUEDE PROVOCAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE. • SE REQUIERE EL MONTAJE POR PARTE DE UN ADULTO. • PARA FUTURAS CONSULTAS, CONSERVE LAS INSTRUCCIONES A MANO. • EVITE LESIONES GRAVES POR CAÍDAS O DESLIZAMIENTOS. UTILICE SIEMPRE EL SISTEMA DE RETENCIÓN.
  • Page 7 ADVERTENCIAS (continuación) • NO PERMITA QUE LOS NIÑOS SUBAN AL COCHECITO SIN AYUDA. EL COCHECITO PUEDE VOLCAR Y LESIONAR AL NIÑO. • UTILICE SÓLO PIEZAS DE REPUESTO SUMINISTRADAS POR EL FABRICANTE. • NO COLOQUE AL NIÑO EN LA CESTA. • NO UTILICE SILLAS DE COCHE PARA NIÑOS CON ESTE PRODUCTO. PODRÍAN PRODUCIRSE LESIONES GRAVES.
  • Page 8 If there are any missing parts, please contact Dream On Me before using the product. S'il y a des pièces manquantes, veuillez contacter Dream On Me avant d'utiliser le produit. Si falta alguna pieza, póngase en contacto con Dream On Me antes de utilizar el producto. Stroller Frame...
  • Page 9 STROLLER ASSEMBLY - OPENING THE STROLLER ASSEMBLAGE DE LA POUSSETTE - OUVRIR LA POUSSETTE CONJUNTO COCHECITO - ABRIR EL COCHECITO 1a. Place the parts on a soft surface before assembly. 1b. Carefully remove the cardboard/plastic ties protecting the stroller during shipping. 1c.
  • Page 10 STROLLER ASSEMBLY - LOCKING THE STROLLER ASSEMBLAGE DE LA POUSSETTE - VERROUILLAGE DE LA POUSSETTE CONJUNTO COCHECITO - BLOQUEO DEL COCHECITO 2a. Once the stroller is open and accessible, press down on the folding bar as indicated in the illustration until you hear a click.
  • Page 11 STROLLER ASSEMBLY - REAR WHEEL ASSEMBLY ASSEMBLAGE DE LA POUSSETTE - ASSEMBLAGE DE LA ROUE ARRIÈRE CONJUNTO COCHECITO - CONJUNTO RUEDA TRASERA 3a. Align and insert the 1st Rear Wheel onto the Axle followed by the 1st Washer. Insert the half-assembled axle into its slot in the Right Rear Leg of the stroller.
  • Page 12 STROLLER ASSEMBLY - FRONT WHEEL ASSEMBLY ASSEMBLAGE DE LA POUSSETTE - ASSEMBLAGE DE LA ROUE AVANT CONJUNTO COCHECITO - CONJUNTO RUEDA DELANTERA 4a. Align the tab present on the front legs away from the stroller. 4b. Align and insert the Front Wheels onto the front legs until it locks in place.
  • Page 13 STROLLER ASSEMBLY - CUP-HOLDER ASSEMBLY ASSEMBLAGE DE LA POUSSETTE - ASSEMBLAGE DU PORTE-GOBELET CONJUNTO COCHECITO - MONTAJE DEL PORTAVASOS 5a. Align and attach the Cup Holder to the left handle of the stroller. 5b. Make sure the insertion on the cup holder is aligned with the pin on the left handle and insert it until you hear a click.
  • Page 14 USE OF STROLLER - OPERATING THE BRAKES UTILISATION DE LA POUSSETTE - ACTIONNEMENT DES FREINS USO DEL COCHECITO - ACCIONAMIENTO DE LOS FRENOS 1a. Locate the levers present in the rear legs of the stroller. Push down both levers to lock the stroller in place.
  • Page 15 USE OF STROLLER - SAFETY HARNESS UTILISATION DE LA POUSSETTE - HARNAIS DE SÉCURITÉ USO DEL COCHECITO - ARNÉS DE SEGURIDAD 2a. To secure the child in the seat, lock the stroller in place with the help of the brakes. 2b.
  • Page 16 USE OF STROLLER - WEATHER SEAT PAD UTILISATION DE LA POUSSETTE - COUSSIN D'ASSISE POUR LES INTEMPÉRIES USO DEL COCHECITO - COJÍN DEL ASIENTO PARA EL TIEMPO 3a. Unthread the buckles from the seat pad as shown in the 1st illustration. 3b.
  • Page 17 USE OF STROLLER - ADJUSTING THE CANOPY UTILISATION DE LA POUSSETTE - RÉGLAGE DE LA CAPOTE USO DEL COCHECITO - AJUSTE DE LA CAPOTA 4a. Press down on the side hinges and ensure they are straight as shown in the first illustration to fully open up the canopy.
  • Page 18 USE OF STROLLER - FOLDING THE STROLLER UTILISATION DE LA POUSSETTE - PLIAGE DE LA POUSSETTE USO DEL COCHECITO - PLEGADO DEL COCHECITO 5a. Adjust the side hinges of the canopy and close it to resemble the 1st illustration. 5b. Use your foot to align the foot brake lever to the side as indicated in the 2nd illustration and lift the folding bar to unlock the stroller.
  • Page 19: Care And Maintenance

    CARE AND MAINTENANCE: • To prolong the life of your stroller keep it clean and do not leave it in the direct sunlight or in the car boot for extended periods. • Removable woven fabric covers may be cleaned using warm water with household soap or mild soap and water solution.
  • Page 20: Entretien Et Maintenance

    ENTRETIEN ET MAINTENANCE : • Pour prolonger la durée de vie de votre poussette, gardez-la propre et ne la laissez pas en plein soleil ou dans le coffre de la voiture pendant de longues périodes. • Les housses amovibles en tissu peuvent être nettoyées à l'eau chaude avec du savon ménager ou une solution d'eau et de savon doux.
  • Page 21: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO: • Para prolongar la vida útil de su cochecito, manténgalo limpio y no lo deje expuesto a la luz solar directa ni en el maletero del coche durante periodos prolongados. • Las fundas de tejido extraíbles pueden limpiarse con agua tibia y jabón de uso doméstico o con una solución suave de agua y jabón.
  • Page 22 45 VERONICA AVENUE 5375 BOUL DES GRANDES-PRAIRIES SOMERSET NEW JERSEY 08873 SAINT-LEONARD, QC H1R 1B1 E-mail: info@dreamonme.com Courriel : info@dreamonme.com Correo electrónico: info@dreamonme.com www.dreamonme.com Follow Us @dreamonmeinc to get your nursery featured on our social media. Suivez-nous @dreamonmeinc pour que votre crèche soit présentée sur nos médias sociaux. Siga con nosotros @dreamonmeinc para que su guardería aparezca en nuestras redes sociales.