Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Nicheless LED Underwater Light
Essential installation and startup instructions are included in this manual.
Additional operation and troubleshooting information is available online
by scanning the QR code with your phone or visiting jandy.com
FOR YOUR SAFETY – This product must be installed and serviced by a contractor who is licensed and qualifi ed in pool
equipment by the jurisdiction in which the product will be installed where such state or local requirements exist.
The maintainer must be a professional with suffi cient experience in pool equipment installation and maintenance so that all
of the instructions in this manual can be followed exactly. Before installing this product, read and follow all warning notices
and instructions that accompany this product. Failure to follow warning notices and instructions may result in property
damage, personal injury, or death. Improper installation and/or operation may void the warranty.
Improper installation and/or operation can create unwanted electrical hazard which may cause serious injury, property
damage, or death. DO NOT MODIFY THIS EQUIPMENT.
ATTENTION INSTALLER – This manual contains important information about the in stal la tion, operation and
safe use of this product. This information should be given to the owner/operator of this equipment.
Installation and Operation Manual
Manuel d'installation et d'utilisation
Manual de instalación y operación
WARNING
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Jandy JLUWW6W150
Summary of Contents for Jandy JLUWW6W150
- Page 1 Essential installation and startup instructions are included in this manual. Additional operation and troubleshooting information is available online by scanning the QR code with your phone or visiting jandy.com WARNING FOR YOUR SAFETY – This product must be installed and serviced by a contractor who is licensed and qualifi ed in pool equipment by the jurisdiction in which the product will be installed where such state or local requirements exist.
-
Page 2: Table Of Contents
2.3 Wet Area Installations ....... 5 Section 5. Winterizing ........7 Section 3. Wiring Options for Controlling Section 6. Additional Online Content ..7 Jandy Nicheless LED Lights ..5 3.1 Wiring to an AquaLink Controller .... 5 ® 3.2 Wire Gauge and Length ......6 3.3 Wiring to a Switch ........ -
Page 3: Section 2. Installing The Jandy Nicheless Led Light
CAUTION Except when the Jandy Nicheless Underwater LED Lights are installed in an area of the swimming pool that is not used for swimming and the lens is adequately guarded to keep any person from contacting it, the light shall be installed in or on a wall of the pool, with the top of the lens opening not less than 4 inches (102 mm) below the normal water level of the pool. -
Page 4: Installing The Light Fixture
The light face must be completely snug with the light fi tting without any protrusion from the light fi xture. Figure 1. Jandy LED Light Installation with Standard 1.5" Plastic Fitting Use the chart below to determine the appropriate pipe Installing the Light Fixture length for your installation. -
Page 5: Wet Area Installations
NOTE: When using a 1 1/2" MIP fi tting on the back of a SP-1022 or SP-1408 Wall Fitting, the interior of the Spears and Dura MIP are too small for use with the Jandy Nicheless LED Lights. 6. Using the included installation tool, thread the light DARKSKY APPROVED into the wall fi tting until it is snug. -
Page 6: Wire Gauge And Length
Section 4. Jandy Nicheless RISK OF ELECTRICAL SHOCK OR ELECTROCUTION, Underwater LED Light which could result in serious injury or death. The Jandy Operating Instructions Nicheless LED Lights are only available for 12-volt AC power. For supply connection, use only an isolating low... -
Page 7: Operating The Light
If all of the lights are not in the Alpine White mode every time the lights are turned back on. color mode, they have not been synchronized, NOTE: To synchronize colors on multiple Jandy Nicheless repeat step 2. Underwater LED Light systems wired to separate... - Page 8 A Fluidra Brand | Jandy.com | Jandy.ca 2882 Whiptail Loop # 100, Carlsbad, CA 92010, USA | 1.800.822.7933 2-3365 Mainway, Burlington, ON L7M 1A6, Canada | 1.800.822.7933 ETL LISTED CONFORMS TO UL STD 676 ©2024 Fluidra. All rights reserved. The trademarks and trade names used herein are the property of their respective owners.
- Page 9 Les instructions essentielles d'installation et de démarrage sont incluses dans ce manuel. Des informations supplémentaires sur le fonctionnement et le dépannage sont disponibles en ligne en scannant le code QR avec votre téléphone ou en visitant jandy.com AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ – Ce produit doit être installé et entretenu par un entrepreneur qualifi é en équipements de piscine disposant d’un permis délivré...
-
Page 10: Section 1. Consignes De Sécurité Importantes
DEL subaquatique sans niche Jandy ...... 15 Section 2. Installation du projecteur 4.1 Synchronisation de l'éclairage ....15 DEL sans niche Jandy ....11 4.2 Utilisation du projecteur ......16 2.1 Préparation pour l'installation Section 5. Hivernage ........16 de l'appareil d'éclairage ...... -
Page 11: Section 2. Installation Du Projecteur Del Sans Niche Jandy
MISE EN GARDE Sauf lorsque les projecteurs DEL subaquatiques sans niche Jandy sont installés dans une zone de la piscine qui n'est pas utilisée pour la natation et que la lentille est bien protégée pour que personne n'y touche, le projecteur sera installé sur ou dans un mur de la piscine, avec le dessus de l'ouverture de la lentille n'étant pas inférieur à... -
Page 12: Installation De L'appareil D'éclairage
La façade du projecteur doit être complètement ajustée à la buse de refoulement, sans protrusion à partir de l'appareil d'éclairage. Figure 1. Installation du projecteur DEL Jandy avec raccord en plastique standard de 3,81 cm (1,5 po) Utiliser le diagramme ci-dessous pour déterminer la 2. -
Page 13: Installation Dans Une Zone Mouillée
Projecteur DEL subaquatique sans niche | Manuel d’installation et d’utilisation ® APPROUVÉE PAR DARKSKY • JLUWW6W150+ CVCLB, G ou N • JLUWW12W150+ CVCLB, G ou N Les modèles blanc chaud (2700K) suivants sont approuvés par Darksky lorsqu'ils sont montés au mur •... -
Page 14: Section 3. Options De Câblage Pour Le Contrôle Des Projecteurs Del Sans Niche Jandy
Câblage à un contrôleur AquaLink ® applicables ou par l'autorité compétente. Lorsqu'un Les projecteurs DEL sans niche Jandy peuvent être DDFT est utilisé, les conducteurs du côté demande du contrôlés par un contrôleur AquaLink. Raccorder le circuit ne doivent pas être installés dans les conduits, transformateur qui alimente les projecteurs à... -
Page 15: Installation Pour Projecteur De Douze (12) Volts
*Si requis par les directives du fabricant du transformateur ou par les Jandy sont installés. L'intensité des projecteurs exigences locales et les autorités compétentes. de couleur Jandy n'est PAS RÉGLABLE et les projecteurs ne sont PAS COMPATIBLES avec les Figure 4. Câblage des projecteurs DEL subaquatiques sans gradateurs ou les relais d'atténuation. -
Page 16: Utilisation Du Projecteur
REMARQUE : Pour synchroniser les couleurs de plusieurs ils n'ont pas été synchronisés. Répéter l'étape 2. systèmes de projecteurs DEL subaquatiques sans niche Jandy reliés à des commutateurs Utilisation du projecteur distincts, effectuer les étapes ci-dessus simultanément sur leur commutateur. Si activés 1. - Page 17 En este manual se incluyen las instrucciones esenciales de instalación y puesta en marcha. La información adicional sobre el funcionamiento y la solución de problemas se tiene disponible en línea escaneando el código QR con su teléfono o visitando jandy.com ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD –...
-
Page 18: Sección 1. Instrucciones Importantes De Seguridad
Sección 1. Instrucciones importantes Sección 4. Instrucciones operativas de seguridad ......18 de las luces LED sumergidas sin nicho Jandy ......23 Sección 2. Instalación de la luz LED 4.1 Sincronización de las luces ....23 sin nicho Jandy ......19 4.2 Cómo operar la luz ......... -
Page 19: Sección 2. Instalación De La Luz Led
PRECAUCIÓN Excepto cuando las luces LED sumergidas sin nicho Jandy se instalan en un área de la piscina que no se usa para nadar y la lente está adecuadamente protegida para evitar que cualquier persona entre en contacto con ella, la luz debe instalarse en o sobre una pared de la piscina, con la parte superior de la apertura de la lente a no menos de 4 pulgadas (102 mm) por debajo del nivel normal de agua de la piscina. -
Page 20: Instalación Del Accesorio De Luz
La cara de la luz debe estar completamente ajustada en el conector de luz sin que el accesorio de luz sobresalga para nada. Figura 1. Instalación de la luz LED Jandy con conector estándar plástico de 1,5 Use la tabla a continuación para determinar el largo Instalación del accesorio de luz... -
Page 21: Instalaciones En Áreas Húmedas
En la medida que lo permitan los códigos de instalación locales vigentes en la jurisdicción de instalación y la capacidad del equipo eléctrico, pueden controlarse más de una luz Jandy con un único interruptor y un transformador magnético de 12 VCA para que sus colores puedan sincronizarse. -
Page 22: Calibre Y Largo De Los Cables
Luz LED sumergida sin nicho | Manual de instalación y operación ® Calibre y largo de los cables Cableado a un interruptor Las luces LED sin nicho Jandy pueden cablearse a un PRECAUCIÓN interruptor para operarse manualmente. Consulte la Figura 4 para conectar las luces al interruptor. -
Page 23: Sección 4. Instrucciones Operativas
Jandy cableadas a interruptores separados, lleve a cabo las acciones anteriores en todos los interruptores simultáneamente. Todas las luces LED sumergidas sin nicho Jandy se sincronizarán automáticamente si se activan mediante el mismo interruptor. No se requieren otros accesorios. -
Page 24: Sección 5. Preparación Para El Invierno
– Instrucciones operativas de las luces LED sumergidas sin nicho P-Series – Resolución de problemas A Fluidra Brand | Jandy.com | Jandy.ca 2882 Whiptail Loop # 100, Carlsbad, CA 92010, USA | 1.800.822.7933 2-3365 Mainway, Burlington, ON L7M 1A6, Canada | 1.800.822.7933...
Need help?
Do you have a question about the JLUWW6W150 and is the answer not in the manual?
Questions and answers