Summary of Contents for Simmons Kids Portable Crib
Page 1
Portable Crib Read all instructions For Questions or To Make Assembly Even before assembly and use. to Contact Us: Easier Watch Video Here! DeltaChildren.com/Help KEEP INSTRUCTIONS FOR If unable to access website, please FUTURE USE. email wcs@SimmonsKids.com Expect longer response times via email.
Page 2
Cuna portátil Lea todas las instrucciones Para preguntar o para Para facilitar más aun el antes de ensamblar y usar. contactarnos : ensamblaje ver el video aquí DeltaChildren.com/Help MANTENGA LAS INSTRUCCIONES PARA SU USO Si no puede acceder el sitio web, por favor envíenos un email a FUTURO.
Page 3
NOTES ON ASSEMBLY: -During the assembly process whenever using screws or bolts, check each by placing the screw/bolt on the diagram of the item which is drawn actual size and design. Be sure to use the proper size and shape specified in the instructions. -To assemble this unit you may be required to place the unit on it’s side and face.
Page 4
PARTS: MAKE SURE THAT ALL PRE-ASSEMBLED PARTS ARE TIGHT PIEZAS: ASEGÚRESE DE QUE TODAS LAS PIEZAS PRE-ENSAMBLADAS ESTÁN BIEN APRETADAS. Back Rail x 1 Right Headboard x 1 Left Headboard x 1 Cabecera derecha x 1 Barandilla posterior x 1 Cabecera izquierda x 1 45131 45130...
Page 5
PARTS: HARDWARE KITS PART#45134 PIEZAS: EL KIT DE HERRAMIENTAS - PIEZA #45134 M6 x 50 mm Bolt x 8 Perno M6 x 50 mm x 8 5467 No drills necessary. Do not use power screwdriver. No hace falta taladrar. No utilice destornilladores eléctricos M6 x 18 mm Bolt x 4 Perno M6 x 18 mm x 4 5763...
Page 6
B A B Y S A F E S L E E P T I P S Visit Deltachildren.Com/Pages/Crib-Safety-Tips for more information Read all warnings and DO NOT place any follow all instructions. items in the crib. The safest place for your Pillows and blankets have baby to sleep is in a caused infants to suffocate,...
Page 7
F U R N I T U R E S A F E T Y T I P S Visit Deltachildren.Com/Pages/Leaders-In-Safety for more information SERIOUS OR FATAL CRUSHING INJURIES CAN OCCUR FROM FURNITURE TIP-OVER. NEVER open more than Read all warnings and one drawer at a time.
Page 8
C O N S E J O S P A R A U N S U E Ñ O S E G U R O P A R A L O S B E B É S Visite Deltachildren.Com/Pages/Crib-Safety-Tips para obtener más información Lea todas las NO coloque artículos advertencias y siga...
Page 9
C O N S E J O S D E S E G U R I D A D S O B R E M U E B L E S Visite Deltachildren.Com/Pages/Leaders-In-Safety para obtener más información PUEDEN PRODUCIRSE LESIONES GRAVES O MORTALES POR APLASTAMIENTO AL VOLCARSE MUEBLES.
SECTION 1: CRIB ASSEMBLY, STEP 1 SECCIÓN 1: MONTAJE DE LA CUNA, PASO 1 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso M4 Allen Wrench (included) Llave Allen M4 (incluido) M6 x 25 mm Bolt x 4 Perno M6 x 25 mm x 4 Front Rail x 1 Barandilla frontal x 1...
Page 12
SECTION 1: CRIB ASSEMBLY, STEP 2 SECCIÓN 1: MONTAJE DE LA CUNA, PASO 2 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso M4 Allen Wrench (included) Llave Allen M4 (incluido) Right Headboard x 1 Cabecera derecha x 1 Left Headboard x 1 Cabecera izquierda x 1...
Page 14
SECTION 1: CRIB ASSEMBLY, STEP 3 SECCIÓN 1: MONTAJE DE LA CUNA, PASO 3 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso From Step 2 Desde el paso 2 M6x12mm Nut x 1 Tuerca M6x12mm x 1 Wrench Llave inglesa...
Page 16
SECTION 1: CRIB ASSEMBLY, STEP 4 SECCIÓN 1: MONTAJE DE LA CUNA, PASO 4 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso From Step 3 Desde el paso 3 M4 Allen Wrench (included) Llave Allen M4 (incluido) Back Rail x 1 Barandilla posterior x 1...
Page 18
SECTION 1: CRIB ASSEMBLY, STEP 5 SECCIÓN 1: MONTAJE DE LA CUNA, PASO 5 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso From Step 4 Desde el paso 4 M4 Allen Wrench (included) x 2 Llave Allen M4 (incluido) x 2 M6 x 18 mm Bolt x 4 Free Caster x 2...
Page 19
DD x 4 BB x 4 DD x 2 Locking Mechanism Mecanismo de bloqueo BB x 2...
SECTION 2: ADJUSTING MATTRESS BOARD HEIGHT SECCIÓN 2: AJUSTE DE LA ALTURA DEL TABLÓN DEL COLCHÓN STEP 1 PASO 1 Push handle to the left to release Mattress Board. Presionar la manija hacia la izquierda para soltar el tablón del colchón. STEP 2 PASO 2 Lift Mattress Board.
Page 21
SECTION 2: ADJUSTING MATTRESS BOARD HEIGHT SECCIÓN 2: AJUSTE DE LA ALTURA DEL TABLÓN DEL COLCHÓN STEP 3 PASO 3 Lower Mattress Board. Push in Mattress Board Bajar el tablón para supports. colchón. Presionar sobre los soportes del tablón para colchón.
SECTION 3: FOLDING PORTABLE CRIB SECCIÓN 3: PLIEGUE DE LA CUNA PORTÁTIL STEP 1 PASO 1 Push handle to the left to release Mattress Board. Presionar la manija hacia la izquierda para soltar el tablón del colchón. STEP 2 PASO 2...
Page 24
CAUTION: ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB SHALL BE AT LEAST 27 1/4 BY 51 5/8 IN. WITH A THICKNESS NOT EXCEEDING 6 WARNING: *Infants can suffocate on soft bedding. Never add a pillow or comforter. Never place additional padding under an infant.
Page 25
ATENCIÓN: CUALQUIER COLCHÓN QUE SE UTILICE EN ESTA CUNA DEBE TENER AL MENOS 69CM POR 131CM CON UN ESPESOR QUE NO EXCEDA LAS 15CM. ADVERTENCIA: *Niños pequeños y bebés pueden ahogarse en una cama blanda. Nunca añada una almohada ni un edredón. Nunca coloque almohadillado adicional debajo de un bebé.
Page 26
SAFETY LEADERS Visit Deltachildren.Com/Pages/Leaders-In-Safety for more information SAFE MATERIALS PRODUCTS YOU CAN TRUST WE GO ABOVE SLEEP SOUNDLY WITH & BEYOND DELTA CHILDREN...
Page 27
LÍDERES EN LA SEGURIDAD Visite Deltachildren.Com/Pages/Leaders-In-Safety para más información MATERIALES SEGUROS PRODUCTOS CONFIABLES ESTAMOS POR ENCIMA DUERME PROFUNDAMENTE Y MÁS ALLÁ CON DELTA CHILDREN...
Limited Warranty: This Delta Crib is warranted to be free from defects for a period of 1 year from the date of purchase under normal use. If a product is defective during this period, we will at our option repair or replace the defective part or product. This limited warranty extends only to the original retail purchaser and is valid only when supplied with proof of purchase, or if received as a gift, when the registration is on file with Delta.
Need help?
Do you have a question about the Portable Crib and is the answer not in the manual?
Questions and answers