Page 1
M A N U E L D U P R O P R I É T A I R E M A N U A L D E L P R O P I E T A R I O MODEL * MODÈLE * MODELO WFF176B WFF176W WFF176SL FROST FREE REFRIGERATOR Owner’s Manual..........1 - 10...
Page 2
Welcome to the Danby family. We are proud of our quality products and we believe in dependable service. We suggest that you read this owner’s manual before plugging in your new appliance as it contains important operation information, safety information, troubleshooting, and maintenance tips to ensure the reliability and longevity of your appliance.
Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY REQUIREMENTS SAFETY REQUIREMENTS DANGER: Risk of fire or explosion. Flammable This appliance is not intended for use by persons refrigerant used. Do not puncture refrigerant tubing. (including children) whose physical, sensory or mental capabilities may be different or reduced, or who lack •...
OPERATING INSTRUCTIONS LOCATION FEATURES • Two people should be used when moving the 1. Freezer Temperature Control appliance. 2. Refrigerator Temperature Control 3. Refrigerator Shelves (2) • Remove interior and exterior packaging prior to 4. Crisper Drawers (2) installation. Wipe the outside of the appliance with Glass Crisper Cover (not shown) a soft, dry cloth and the inside with a lukewarm wet 5.
OPERATING INSTRUCTIONS TEMPERATURE CONTROL TEMPERATURE CONTROL REFRIGERATOR FREEZER The refrigerator temperature control is located on the upper back section of the refrigerator compartment. On First Set Up The temperature control will regulate the actual cooling • Set the freezer temperature to “Coldest” by turning cycle while the control knob in the freezer compartment the knob.
OPERATING INSTRUCTIONS DOOR REVERSAL INSTRUCTIONS Required Parts: Required Tools: Flathead Left hinge Left hinge cover screwdriver Phillips Left middle screwdriver Left middle stopper metal stoppers (x2) block (x2) The cover of the middle hinge’s hole Wrench on the right of the refrigerator door If the appliance is placed on its back or side during this process it must be allowed to stand upright for 6 hours before plugging in to avoid damage to internal components.
Page 7
OPERATING INSTRUCTIONS 8. Remove your refrigerator’s front feet by hand then remove the lower hinge by Phillips screwdriver. 9. Reassemble the bottom hinge: A. Remove the bottom hinge pin from the lower hinge with a wrench. B. Turn the bottom hinge over. C.
CARE & MAINTENANCE CLEANING DEFROST Ensure the appliance is unplugged before cleaning. This appliance is equipped with an automatic defrost function and does not require manual defrosting. Defrost • To clean the inside of the appliance, use a soft cloth water from the appliance is channeled into a drip tray and a solution of a tablespoon of baking soda to one located near the compressor.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS What are the standard wattage and amps The refrigerator smells like new plastic. used? How do I make it go away? This information can be found on the rating plate located on the back of the cabinet. It is common for new appliances to have a slight plastic smell.
TROUBLESHOOTING No power • A fuse may be blown or the circuit breaker tripped • Plug not fully inserted into the wall outlet Internal temperature not cold enough • Temperature setting is too warm • The door is not shut properly or opened excessively •...
Page 11
Limited “In-Home” Warranty This quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by the manufacturer. This warranty is available only to the person to whom the unit was originally sold by Danby Products Limited (Canada) or Danby Products Inc.
Page 12
Bienvenue dans la famille Danby. Nous sommes fiers de nos produits de qualité et nous croyons en un service fiable. Nous vous suggérons de lire ce manuel du propriétaire avant de brancher votre nouvel appareil car il contient des informations de fonctionnement importantes, des informations de sécurité, des conseils de dépannage et d’entretien pour assurer la fiabilité...
Consignes de sécurité importantes LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ EXIGENCES DE SÉCURITÉ EXIGENCES DE SÉCURITÉ Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des DANGER : Risque d’incendie ou d’explosion. Liquide personnes (y compris des enfants) dont les capacités frigorigène inflammable utilisé.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION EMPLACEMENT CARACTÉRISTIQUES • Deux personnes doivent être utilisées pour déplacer 1. Contrôle de la température du congélateur l’appareil. 2. Contrôle de la température du réfrigérateur 3. Tablettes de réfrigérateur (2) • Retirer l’emballage intérieur et extérieur avant 4. Bacs à légumes (2) l’installation.
CONSIGNES D’UTILISATION CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR La commande de température du réfrigérateur est située sur la partie arrière supérieure du compartiment réfrigérateur. La commande de température règle le cycle de refroidissement proprement dit, tandis que le bouton Lors de la première installation de commande situé...
CONSIGNES D’UTILISATION INSTRUCTIONS POUR L’INVERSION DE LA PORTE Pièces nécessaires: Outils nécessaires: Charnière Cache de Tournevis à gauche charnière gauche tête plate Tournevis Bloc métallique cruciforme Butoirs centraux de butoir central gauches (x2) gauche (x2) Le cache du trou de la charnière centrale sur le Clé...
Page 17
CONSIGNES D’UTILISATION Goupille de 8. Retirez les pieds avant de votre réfrigérateur à la main, puis retirez la charnière charnière inférieure à l’aide d’un tournevis cruciforme. Clé 9. Réassemblez la charnière inférieure : A. Retirez la goupille de charnière inférieure de la charnière inférieure à...
SOINS ET ENTRETIEN DÉGIVRER NETTOYAGE Assurez-vous que l’appareil est débranché avant de Cet appareil est équipé d’une fonction de dégivrage nettoyer une partie de l’appareil. automatique et ne nécessite pas de dégivrage manuel. L’eau de dégivrage de l’appareil est acheminée dans un •...
QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES Le réfrigérateur sent le nouveau plastique. Quels sont la puissance et les amplis Comment le faire disparaître? standard utilisés? Il est courant que les nouveaux appareils aient une Ces informations se trouvent sur la plaque légère odeur de plastique. Assurez-vous d’avoir signalétique située à...
DÉPANNAGE L’appareil n’est pas alimenté • Un fusible est peut-être grillé ou le disjoncteur s’est déclenché • La fiche n’est pas complètement insérée dans la prise murale Température interne pas assez froide • Le réglage de la température est trop chaud •...
Page 21
Garantie limitée “à domicile” Cet appareil de qualité est garanti exempt de tout vice de matière première et de fabrication, s’il est utilisé dans les conditions normales recommandées par le fabricant. Cette garantie n’est o erte qu’à l’acheteur initial de l’appareil vendu par Danby Products Limited (Canada) ou Danby Products Inc.
Page 22
Bienvenido a la familia Danby. Estamos orgullosos de nuestros productos de calidad y creemos en un servicio confiable. Le sugerimos que lea este manual del propietario antes de enchufar su nuevo electrodoméstico, ya que contiene información importante de funcionamiento, información de seguridad, solución de problemas y consejos de mantenimiento para garantizar la confiabilidad y longevidad de su electrodoméstico.
Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD Este aparato no está diseñado para ser usado por PELIGRO: Riesgo de incendio o explosión. Refrigerante personas (incluyendo niños) cuyas capacidades inflamable usado. No perforar la tubería del físicas, sensoriales o mentales pueden ser diferentes refrigerante.
Page 24
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN UBICACIÓN CARACTERISTICAS 1. Control de temperatura del congelador • Deben utilizarse dos personas para trasladar el 2. Control de temperatura del frigoríficol aparato. 3. Estante del frigorífico (2) 4. Cajones para verduras (2) • Retire el embalaje interior y exterior antes de la Tapa de cristal para cajones (no se muestra) instalación.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CONTROL DE TEMPERATURA CONTROL DE TEMPERATURA REFRIGERADOR CONGELADOR El control de temperatura del frigorífico se encuentra en la parte superior trasera del compartimento frigorífico. En la primera instalación El control de temperatura regulará el ciclo de • Ajuste la temperatura del congelador a “El Más refrigeración propiamente dicho, mientras que el mando Frío”...
Page 26
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN INSTRUCTIONS POUR L’INVERSION DE LA PORTE Piezas necesarias: Herramientas necesarias: Cubierta Bisagra Destornillador de de bisagra izquierda cabeza plana izquierda Destornillador Bloque metálico Phillips Topes centrales del tope central izquierdos (x2) izquierdo (x2) La cubierta del agujero de la bisagra central en Llave inglesa el lado derecho de la puerta del refrigerador Si el electrodoméstico se coloca boca abajo o de lado durante este...
Page 27
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Pasador de 8. Quite los pies delanteros de su refrigerador a mano y luego quite la la bisagra bisagra inferior con un destornillador Phillips. Llave inglesa 9. Reensamble la bisagra inferior: A. Retirez la goupille de charnière inférieure de la charnière inférieure à...
CUIDADO Y MANTENIMIENTO DESCONGELAR LIMPIEZA Este aparato está equipado con una función Asegúrese de que la unidad esté desenchufada antes de de descongelación automática y no requiere limpiar cualquier parte del aparato. descongelación manual. El agua de desescarche del aparato se canaliza hacia una bandeja de goteo •...
PREGUNTAS FRECUENTES ¿Cuáles son las potencias y amperios El frigorífico huele a plástico nuevo. ¿Cómo estándar que se utilizan? hago para que desaparezca? Esta información se puede encontrar en la placa Es común que los electrodomésticos nuevos tengan de clasificación ubicada en la parte posterior del un ligero olor a plástico.
Page 30
SOLUCIÓN SUGERIDA No funciona • Es posible que se haya fundido un fusible o que se haya disparado el disyuntor • El enchufe no está completamente insertado en el tomacorriente de pared La temperatura interna no es lo suficientemente fría •...
Page 31
Garantía limitada “a domicilio” Este producto de calidad está garantizado contra defectos de fabricación, incluyendo partes y mano de obra, siempre y cuando la unidad se utilice bajo las condiciones normales de funcionamiento para las que fue diseñado. Esta garantía está solamente disponible para la persona que haya comprado originalmente esta unidad directamente de Danby Products Limited (Canada) o Danby Products Inc.
Page 32
5 0 7 0 W H I T E L A W R D . , G U E L P H , O N , C A N A D A N 1 H 6 Z 9 F I N D L A Y , O H , U S A 4 5 8 4 0...
Need help?
Do you have a question about the WFF176B and is the answer not in the manual?
Questions and answers