Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for EDM Product 07141
Summary of Contents for EDM Product 07141
- Page 1 Manual de instrucciones Manual de instruções Instruction manual Manuel d’instructions Convector de aire Aquecedor de convecção Convector Convecteur Ref. 07141...
-
Page 2: Instrucciones De Seguridad
Manual de instrucciones Ref. 07141 estado, y si tiene alguna duda, no lo INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD encienda. Lea atentamente este manual ▶ Póngase en contacto con su distribuidor antes de utilizar el aparato y guárdelo para futuras consultas. o vendedor para la devolución del Para reducir posibles riesgos de mismo. - Page 3 Manual de instrucciones Ref. 07141 ▶ Apague el aparato y desconecte el cable al aire libre o partes externas de la casa. de alimentación de la toma de corriente antes de sustituir cualquier pieza o accesorio, o tocar las partes móviles del aparato.
-
Page 4: Instalación
Manual de instrucciones Ref. 07141 CARACTERÍSTICAS ▶El calentador no debe estar ubicado directamente debajo de una toma de corriente. ▶Potencia: 2.000W ▶Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por ▶Posición fija el fabricante, su agente de servicio o una persona calificada similar para evitar peligros. - Page 5 Manual de instrucciones Ref. 07141 FUNCIONAMIENTO CONTROL CON EL MANDO A DISTANCIA CONTROL DES DEL PANEL Botón SUBIR Botón de luz Bloqueo Botón del temporizador de teclado Botón BAJAR Botón cambio de modo Wifi ENCENDIDO APAGADO ▶Encender el Calentador: Para activar la calefacción, presiona el botón ON/OFF.
- Page 6 Manual de instrucciones Ref. 07141 COMO CONECTAR CON EL WIFI - INSTALAR LA APP TUYA 1. Descargar la Aplicación: 5. Confirmación de Conexión: ▶El calentador emitirá un sonido y mostrará un icono sólido cuando el dispositivo esté conectado. ▶Para controlar tu calentador mediante Wi-Fi, primero descarga la aplicación Tuya en tu smartphone o tablet.
-
Page 7: Otras Características
Manual de instrucciones Ref. 07141 Ajuste de Temperatura se repita. Selecciona “Solo una vez” si solo quieres configurar un temporizador temporal. Si deseas que el evento se repita, selecciona ▶Puedes cambiar la temperatura del modo actual usando los botones los días de la semana en que deseas que ocurra. Finalmente, elige “+”... - Page 8 Manual de instrucciones Ref. 07141 TABLA Identificador del modelo para los calefactores 07141 NÚMERO DE MODELO Salida de calor Artículo Símbolo Valor Valor Salida de calor nominal Salida de calor nominal 1.111 (indicativo) Salida máxima de calor continuo 2.178 max,c...
-
Page 9: Instruções De Segurança
Manual de instruções Ref. 07141 a qualquer momento. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ▶ Depois de retirar da embalagem, Leia este manual com atenção verifique se o aparelho está em bom antes de utilizar o aparelho, e guardá-lo para futuras consultas. estado, e se tiver alguma dúvida, não Para reducir possíveis riscos de... - Page 10 Manual de instruções Ref. 07141 funciona correctamente. Desligue-o recomendadas pelo fabricante, poderão imediatamente e procure o fabricante ou provocar um incêndio, uma descarga um serviço técnico autorizado para que eléctrica ou ainda, lesões graves. um técnico qualificado possa avaliar os ▶...
- Page 11 Manual de instruções Ref. 07141 CARACTERÍSTICAS pode causar superaquecimento e incêndio. ▶Posição: O aquecedor não deve estar localizado diretamente abaixo ▶Potência: 2000W de uma tomada de corrente. ▶Posição fixa ▶Cabo danificado: Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, seu agente de serviço ou uma pessoa INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...
- Page 12 Manual de instruções Ref. 07141 FUNCIONAMENTO CONTROLE COM O CONTROLE REMOTO CONTROLE PELO PAINEL Botão PARA CIMA Botão de luz Exibe a temperatura ou configurações do temporizador Bloqueio Botão do temporizador de teclado Botão Temperatura PARA BAIXO atual Botão mudança de modo Wifi...
- Page 13 Manual de instruções Ref. 07141 COMO CONECTAR COM O WI-FI - INSTALAR O APP TUYA 1. Baixar o Aplicativo: 5. Confirmação de Conexão: ▶O aquecedor emitirá um som e exibirá um ícone sólido quando o dispositivo estiver conectado. ▶Para controlar o seu aquecedor via Wi-Fi, primeiro baixe o aplicativo Tuya no seu smartphone ou tablet.
-
Page 14: Outras Características
Manual de instruções Ref. 07141 Ajuste de Temperatura evento se repita. Selecione “Apenas uma vez” para um evento único ou escolha os dias da semana para eventos recorrentes. Finalmente, ▶Você pode ajustar a temperatura do modo atual usando os botões defina se o aquecedor deve ligar ou desligar. - Page 15 Manual de instruções Ref. 07141 TABELA Identificador do modelo para aquecedores elétricos locais 07141 NÚMERO DO MODELO Saída de calor Item Símbolo Valor Valor Saída de calor nominal Saída de calor nominal (indicativo) 1.111 Potência máxima contínuo de calor 2.178...
-
Page 16: General Information
Instruction manual Ref. 07141 ▶ Contact your distributor or seller for the INSTRUCTION MANUAL return of the appliance. Read this manual carefully before ▶ This device is packed for protection using the device and save it for future reference. To reduce possible... -
Page 17: Important Safety Instructions
Instruction manual Ref. 07141 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ▶ Connect the device only to an AC power source. The voltage indicated on the rating plate that is on the device, must match the voltage of the power supply. ▶ Always disconnect the appliance from the socket after use, to disassemble or clean it. -
Page 18: Installation
Instruction manual Ref. 07141 FEATURES ▶Outlet Placement: The heater should not be placed directly under an outlet. ▶Power: 2,000W ▶Damaged Power Cord: If the power cord is damaged, it must be ▶Fixed Position replaced by the manufacturer, its service agent, or a similarly qualified person to avoid hazards. -
Page 19: Operation
Instruction manual Ref. 07141 OPERATION REMOTE CONTROL CONTROL FROM THE PANEL UP button Light button Dispays temperature or timer settings Keyboard lock Timer button DOWN button Current temperature Mode change button Wifi /ON/OFF Keyboard lock DOWN button UP button Light button Wifi... - Page 20 Instruction manual Ref. 07141 HOW TO CONNECT TO WI-FI - INSTALL THE 5. Connection Confirmation: TUYA APP ▶The heater will emit a sound and display a solid icon when the device is connected. 1. Download the App: ▶To control your heater via Wi-Fi, first download the Tuya app on your smartphone or tablet.
-
Page 21: Additional Features
Instruction manual Ref. 07141 Temperature Adjustment to set a temporary timer. If you want the event to repeat, select the days of the week it should occur. Finally, choose whether you want ▶You can change the temperature of the current mode using the “+”... - Page 22 Instruction manual Ref. 07141 TABLE Model identifier for electric local space heaters 07141 MODEL NUMBER Heat output Item Symbol Value Value Nominal heat output Nominal heat output (indicative) 1.111 Maximum continuous heat output 2.178 max,c Auxiliary electricity consumption At nominal heat output 2.178...
-
Page 23: Consignes De Sécurité
Manuel d’instructions Ref. 07141 que l’appareil est en bon état, et si vous CONSIGNES DE SÉCURITÉ avez des doutes, ne l’allumez pas. Lisez attentivement ce manuel ▶ Contactez votre distributeur ou vendeur avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour référence pour échanger ou restituer l’appareil. -
Page 24: Consignes De Sécurité Importantes
Manuel d’instructions Ref. 07141 ▶ Éteignez l’appareil et débranchez le cordon d’alimentation de la prise avant de remplacer une pièce ou un accessoire, ou avant de toucher les pièces mobiles de l’appareil. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ▶ Connectez l’appareil uniquement à... -
Page 25: Caractéristiques
Manuel d’instructions Ref. 07141 CARACTÉRISTIQUES ▶ATTENTION : ne couvrez jamais le radiateur. Couvrir le radiateur peut entraîner une surchauffe et un incendie. ▶Puissance : 2000W ▶Le radiateur ne doit pas être placé directement sous une prise de ▶Position fixe courant. - Page 26 Manuel d’instructions Ref. 07141 FONCTIONNEMENT CONTRÔLE AVEC LA TÉLÉCOMMANDE CONTRÔLE DEPUIS LE PANNEAU Bouton HAUT Bouton lumière Affiche la température ou les paramètres de la minuterie Verrouillage Bouton minuterie du clavier Bouton BAS Température actuelle Bouton changement de mode Wifi...
- Page 27 Manuel d’instructions Ref. 07141 COMMENT SE CONNECTER AU WI-FI - INSTALLER L’APPLICATION TUYA 1. Télécharger l’application : 5. Confirmation de Connexion : ▶Le radiateur émettra un son et affichera une icône fixe lorsque l’appareil sera connecté. ▶Pour contrôler votre radiateur via Wi-Fi, commencez par télécharger l’application Tuya sur votre smartphone ou tablette.
-
Page 28: Autres Fonctionnalités
Manuel d’instructions Ref. 07141 Réglage de la Température : définir une heure de début. Ensuite, choisissez si vous souhaitez qu’il se répète. Sélectionnez « Une seule fois » si vous souhaitez ▶Vous pouvez changer la température du mode actuel en utilisant les seulement configurer un minuteur temporaire. - Page 29 Manuel d’instructions Ref. 07141 TABLEAU Identificateur de modèle pour les appareils de chauffage 07141 NUMÉRO DE MODÈLE Puissance calorifique Article Symbole Valeur Valeur Puissance calorifique nominale Puissance calorifique nomina- 1.111 le (à titre indicatif) Sortie continue max. de chaleur 2.178 max,c Consommation d'énergie auxiliaire...
- Page 30 ESPAÑOL GARANTÍA DESECHO ELEKTRO-3, S.C.C.L. certifica que sus productos cumplen con las Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que su equipo exigencias de calidad y DISPONEN DE LA GARANTÍA LEGAL según la eléctrico y electrónico debe desecharse al final de su vida útil en un contenedor especializado;...
Need help?
Do you have a question about the 07141 and is the answer not in the manual?
Questions and answers