EDM Product 07168 Instruction Manual

EDM Product 07168 Instruction Manual

Towel radiator

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manual de instrucciones
Manual de instruções
Instruction manual
Manuel d'instructions
Radiador toallero
Radiador de toalha
Towel radiator
Radiateru sèche-serviettes
Ref. 07168

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 07168 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for EDM Product 07168

  • Page 1 Manual de instrucciones Manual de instruções Instruction manual Manuel d’instructions Radiador toallero Radiador de toalha Towel radiator Radiateru sèche-serviettes Ref. 07168...
  • Page 2: Instrucciones De Seguridad

    Manual de instrucciones Ref. 07168 estado, y si tiene alguna duda, no lo INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD encienda. Lea atentamente este manual ▶ Póngase en contacto con su distribuidor antes de utilizar el aparato y guárdelo para futuras consultas. o vendedor para la devolución del Para reducir posibles riesgos de mismo.
  • Page 3 Manual de instrucciones Ref. 07168 ▶ Apague el aparato y desconecte el cable al aire libre o partes externas de la casa. de alimentación de la toma de corriente antes de sustituir cualquier pieza o accesorio, o tocar las partes móviles del aparato.
  • Page 4: Especificaciones

    Manual de instrucciones Ref. 07168 ESPECIFICACIONES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ▶Tamaño del articulo: 50x60cm ▶Potencia: 400W ▶Conecte el dispositivo solo a una fuente de alimentación de CA. El voltaje indicado en la placa de características que está en el ▶Protección: IP24 dispositivo debe coincidir con el voltaje de la fuente de alimentación.
  • Page 5: Montaje En La Pared

    Manual de instrucciones Ref. 07168 A. Estante calefactor para toallas calentamiento. B. Panel de control ▶“ON”: indica que el dispositivo está encendido. ▶“OFF”: indica que el dispositivo está apagado y entra en modo de espera.. Indicador de tiempo: ▶ “TIME”: indica que está en proceso de configuración de la hora en formato de 24 horas..
  • Page 6: Operación

    Manual de instrucciones Ref. 07168 4. Perfore dos agujeros superiores para los tacos con una temperatura deseada en la habitación en el rango de 0-37 grados distancia horizontal de 390 mm entre los agujeros (Figura 6). Celsius. La pantalla parpadeará y saldrá después de 5 segundos.
  • Page 7 Manual de instrucciones Ref. 07168 Figura 5 Figura 6 Figura 7 Figura 8 Figura 9...
  • Page 8: Instruções De Segurança

    Manual de instruções Ref. 07168 a qualquer momento. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ▶ Depois de retirar da embalagem, Leia este manual com atenção verifique se o aparelho está em bom antes de utilizar o aparelho, e guardá-lo para futuras consultas. estado, e se tiver alguma dúvida, não Para reducir possíveis riscos de...
  • Page 9 Manual de instruções Ref. 07168 funciona correctamente. Desligue-o recomendadas pelo fabricante, poderão imediatamente e procure o fabricante ou provocar um incêndio, uma descarga um serviço técnico autorizado para que eléctrica ou ainda, lesões graves. um técnico qualificado possa avaliar os ▶...
  • Page 10: Informações Gerais

    Manual de instruções Ref. 07168 ESPECIFICAÇÕES INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA ▶Tamanho do item: 50x60cm ▶Potência: 400W ▶Conecte o dispositivo apenas a uma fonte de alimentação de CA. A voltagem indicada na placa de características que está no dispositivo ▶Proteção: IP24 deve coincidir com a voltagem da fonte de alimentação.
  • Page 11: Montagem Na Parede

    Manual de instruções Ref. 07168 DESCRITIVO DO DISPOSITIVO Indicação de temperatura ▶“SET” - indica que você está no processo de configuração: AQUECEDOR - VER FIGURA 1 temperatura necessária no ambiente, ou temperatura do suporte de toalhas, ou tempo de aquecimento.
  • Page 12: Limpeza E Manutenção

    Manual de instruções Ref. 07168 • No teto ou telhado. • Pressione o botão de mais (Figura 2, pos. 5) ou o botão de menos (Figura 2, pos. 4) para ajustar a temperatura desejada no ambiente 4. Faça dois furos superiores para os pinos de ancoragem na faixa: 0-37 graus Celsius.
  • Page 13 Manual de instruções Ref. 07168 Figura 5 Figura 6 Figura 7 Figura 8 Figura 9...
  • Page 14: General Information

    Instruction manual Ref. 07168 ▶ Contact your distributor or seller for the INSTRUCTION MANUAL return of the appliance. Read this manual carefully before ▶ This device is packed for protection using the device and save it for future reference. To reduce possible...
  • Page 15: Important Safety Instructions

    Instruction manual Ref. 07168 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ▶ Connect the device only to an AC power source. The voltage indicated on the rating plate that is on the device, must match the voltage of the power supply. ▶ Always disconnect the appliance from the socket after use, to disassemble or clean it.
  • Page 16: Specifications

    Instruction manual Ref. 07168 SPECIFICATIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ▶Item Size: 50x60cm ▶Connect the device only to an AC power source. The voltage indicated on the nameplate on the device must match the voltage of the power ▶Power: 400W source. ▶Protection: IP24 ▶Always disconnect the appliance from the plug after using it, to...
  • Page 17: Device Description

    Instruction manual Ref. 07168 DEVICE DESCRIPTION Temperature indication ▶ “SET”-indicates that you are in process to setting up: required HEATER - SEE FIGURE 1 temperature in room, or the rack temperature, or the heating time. A. A. Towel heating shelf ▶...
  • Page 18: Operation

    Instruction manual Ref. 07168 distance between the holes (Figure 6). • Press the button plus (Figure 2, pos.5) or the button minus (Figure 2, pos.4) to set desired temperature in room in the range: 0-37 5. Drill two bottom holes for the wall plugs with 390 mm degree of Celsius.The display will fash and exit after 5 seconds.
  • Page 19 Instruction manual Ref. 07168 Figure 5 Figure 6 Figure 7 Figure 8 Figure 9...
  • Page 20: Consignes De Sécurité

    Manuel d’instructions Ref. 07168 que l’appareil est en bon état, et si vous CONSIGNES DE SÉCURITÉ avez des doutes, ne l’allumez pas. Lisez attentivement ce manuel ▶ Contactez votre distributeur ou vendeur avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour référence pour échanger ou restituer l’appareil.
  • Page 21: Consignes De Sécurité Importantes

    Manuel d’instructions Ref. 07168 ▶ Éteignez l’appareil et débranchez le cordon d’alimentation de la prise avant de remplacer une pièce ou un accessoire, ou avant de toucher les pièces mobiles de l’appareil. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ▶ Connectez l’appareil uniquement à...
  • Page 22: Spécifications

    Manuel d’instructions Ref. 07168 SPÉCIFICATIONS SÉCURITÉ ▶Taille de l’article : 50x60cm ▶Branchez l’appareil uniquement à une source d’alimentation en CA. La tension indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil doit ▶Puissance : 400W correspondre à la tension de la source d’alimentation.
  • Page 23: Description Du Dispositif

    Manuel d’instructions Ref. 07168 DESCRIPTION DU DISPOSITIF ▶“SET” - indique que vous êtes en train de régler : la température requise dans la pièce, la température du porte-serviettes, ou le temps de chauffage. RADIATEUR - VOIR FIGURE 1 ▶“ON” - indique que l’appareil est allumé.
  • Page 24: Nettoyage Et Entretien

    Manuel d’instructions Ref. 07168 distance horizontale de 390 mm entre les trous (Figure 6). moins (Figure 2, pos. 4) pour régler la température souhaitée dans la pièce dans la plage de 0 à 37 degrés Celsius. L’affichage 5. Percez deux trous inférieurs pour les chevilles murales clignotera et sortira après 5 secondes.
  • Page 25 Manuel d’instructions Ref. 07168 Figure 5 Figure 6 Figure 7 Figure 8 Figure 9...
  • Page 26 ESPAÑOL GARANTÍA DESECHO ELEKTRO-3, S.C.C.L. certifica que sus productos cumplen con las Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que su equipo exigencias de calidad y DISPONEN DE LA GARANTÍA LEGAL según la eléctrico y electrónico debe desecharse al final de su vida útil en un contenedor normativa vigente en cada país.

Table of Contents