Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
STEPLIGHTS
STEPLIGHTS
OPERATING INSTRUCTIONS
Original instructions
STEPLIGHTS
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
TRAPPELYS
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
LAMPKI TARASOWE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
STUFENSTRAHLER
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
PORRASVALOT
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
LAMPES DE MARCHE
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
STEPLIGHTS
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
028171
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Anslut STEPLIGHTS
Summary of Contents for Anslut STEPLIGHTS
- Page 1 028171 STEPLIGHTS STEPLIGHTS STUFENSTRAHLER OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Original instructions Übersetzung der Originalanleitung STEPLIGHTS PORRASVALOT BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Översättning av originalinstruktioner Alkuperäisten ohjeiden käännös TRAPPELYS LAMPES DE MARCHE BETJENINGSANVISNINGER INSTRUCTIONS D’UTILISATION Oversettelse av originalinstruksjonene Traduction des instructions d’origine LAMPKI TARASOWE STEPLIGHTS INSTRUKCJA OBSŁUGI BEDIENINGSINSTRUCTIES Przekład instrukcji oryginalnej...
- Page 2 Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
-
Page 5: Installation
The product is a steplight suitable for installation on stress. balconies or wooden decks. It is compatible with the Anslut connectable system 24 V and can be combined with other ● The product must not be connected directly to a power armatures in the same series. -
Page 6: Technical Data
Storage Store the product in a cool and dry space when not in use. Maintenance To clean the product Disconnect the product and clean it with a damp cloth. Disposal To discard the product Make sure that you follow local regulations when you discard the product. - Page 7 ● Utsätt inte strömkabeln eller kablarna för mekanisk på balkong eller trädäck. Den är kompatibel med det påfrestning. anslutningsbara systemet Anslut 24 V och kan kombineras med andra armaturer i samma serie. ● Produkten får inte anslutas direkt till ett eluttag utan transformator.
-
Page 8: Tekniska Data
Förvaring Förvara produkten i ett svalt och torrt utrymme när den inte används. Underhåll Att rengöra produkten Koppla bort produkten och rengör den med en torr trasa. Kassering Att kassera produkten Se till att du följer lokala bestämmelser när du kasserar produkten. - Page 9 ● Produktet må ikke kobles direkte til et strømuttak uten Produktet er et steplight egnet for montering på balkonger transformator. eller tredekke. Det er kompatibelt med Anslut Connectable ● Ikke bruk produktet hvis det er skadet. System 24 V og kan kombineres med andre armaturer i samme serie.
-
Page 10: Tekniske Data
Vedlikehold Slik rengjøres produktet Koble fra produktet og rengjør det med en fuktig klut. Avhending Slik kasseres produktet Sørg for at du følger lokale forskrifter når du kasserer produktet. Produktet må ikke brennes. Tekniske data Spesifikasjoner Verdi Spenning 24 V DC Effekt 4 x 0,5 W Lysfluks... - Page 11 Produkt to lampki tarasowe nadające się do montażu ● Produktu nie wolno podłączać bezpośrednio do na balkonach lub drewnianych tarasach. Produkt można gniazda elektrycznego bez transformatora. podłączyć do systemu Anslut Connectable 24V i do innych lamp z tej samej serii. ● Nie używaj produktu, jeśli jest uszkodzony. Przeznaczenie ●...
-
Page 12: Dane Techniczne
Przechowywanie Nieużywany produkt przechowuj w chłodnym i suchym miejscu. Konserwacja Czyszczenie produktu Odłącz produkt i wyczyść go wilgotną szmatką. Utylizacja Utylizowanie produktu Pamiętaj, aby postępować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji. Nie spalaj produktu. Dane techniczne Specyfikacja Wartość Napięcie 24 V DC 4 x 0,5 W Strumień... - Page 13 Montage auf Balkonen oder Holzdecks geeignet ist. dem Produkt nicht vertraut sind, es zu benutzen. Sie ist kompatibel mit dem Anslut Connectable System 24 V und kann mit anderen Armaturen der gleichen Serie ● Schauen Sie nicht direkt in die Lichtquelle.
-
Page 14: Wartung Und Pflege
Scannen Sie den QR-Code, um ein Beispiel zu sehen, wie Sie Armaturen anschließen können. (Abbildung 2) Schließen Sie das Produkt an einen Transformator an. Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose. Verwenden Sie bei Bedarf ein Verlängerungskabel. Lagerung Bewahren Sie das Produkt bei Nichtgebrauch an einem kühlen und trockenen Ort auf. - Page 15 Tuotteen kuvaus ● Tuotetta ei saa kytkeä suoraan pistorasiaan ilman Tuote on porrasvalot, jotka voidaan asentaa parvekkeelle tai muuntajaa. puuterassille. Tuote voidaan liittää Anslut Connectable -järjestelmään 24V ja yhdistää muihin saman sarjan ● Älä käytä tuotetta, jos se on vahingoittunut. valaisimiin.
- Page 16 Säilyttäminen Säilytä tuotetta viileässä ja kuivassa tilassa, kun sitä ei käytetä. Huolto Tuotteen puhdistaminen Irrota tuote ja puhdista se kostealla liinalla. Hävittäminen Tuotteen hävittäminen Varmista, että hävität tuotteen paikallisten määräysten mukaisesti. Älä polta tuotetta. Tekninen data Tekniset tiedot Arvo Jännite 24 V DC Teho 4 x 0,5 W Valovirta...
- Page 17 Introduction ● Ne laissez aucun enfant ni aucune personne ne connaissant pas le produit l’utiliser. Description du produit ● Ne regardez pas la source lumineuse directement. Le produit est un éclairage de marche adapté à une ● Ne soumettez pas le cordon ou les fils électriques à des installation sur des balcons ou des terrasses en bois.
-
Page 18: Maintenance
Stockage Stocker le produit dans un endroit frais et sec lorsqu’il n’est pas utilisé. Maintenance Pour nettoyer le produit Débranchez le produit et nettoyez-le avec un chiffon humide. Élimination Pour éliminer le produit Veillez à respecter les réglementations locales quand vous mettez le produit au rebut. - Page 19 Hij is compatibel met het op een stopcontact worden aangesloten. Connectable System 24 V van anslut en kan worden gecombineerd met andere armaturen uit dezelfde serie. ● Gebruik het product niet als het beschadigd is.
-
Page 20: Technische Gegevens
Opbergen Bewaar het product in een koele en droge ruimte wanneer het niet wordt gebruikt. Onderhoud Het product schoonmaken Koppel het product los en maak het schoon met een vochtige doek. Weggooien Het product afvoeren Denk eraan dat u de plaatselijke regelgeving voor afvoeren van het product naleeft. - Page 21 www.jula.com 028171 - 001 2024-04-26...
Need help?
Do you have a question about the STEPLIGHTS and is the answer not in the manual?
Questions and answers