Page 1
422-587 Bruksanvisning för julgransslinga Bruksanvisning for juletreslynge Instrukcja obsługi choinkowego łańcucha świetlnego User instructions for christmas tree string lights...
• För inomhus- och utomhusbruk. • Ej lämplig som inomhusbelysning. Endast avsedd för dekorationsbelysning. • Anslut ej ljuskedjan till elnätet då den befinner sig i förpackningen • Lamporna är ej utbytbara • Anslut ej denna ljuskedja elektriskt till en annan ljuskedja •...
Page 4
BESKRIVNING Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0511-34 20 00 Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se...
Bruksanvisning for NORSK juletreslynge SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. • ADVARSEL – Denne armaturen skal ikke brukes hvis ikke alle tetningspakninger er på plass. • Til både innen- og utendørs bruk. • Ikke egnet som innendørsbelysning. Kun beregnet for dekorasjonsbelysning. •...
Page 6
BESKRIVELSE Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34. Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no...
Instrukcja obsługi choinkowego POLSKI łańcucha świetlnego ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. • OSTRZEŻENIE – oprawy nie należy używać bez prawidłowo założonych uszczelek. • Do użytku wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń. • Produkt nie nadaje się do wykorzystania jako oświetlenie pomieszczeń. Służy wyłącznie jako oświetlenie dekoracyjne.
Page 8
OPIS Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl...
User instructions for ENGLISH christmas tree string lights SAFETY INSTRUCTIONS Read the user instructions carefully before use. Save them for future reference. • WARNING - This set must not be used unless all the seals are in place. • For indoor and outdoor use. •...
Page 10
DESCRIPTION Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com...
Need help?
Do you have a question about the 422-587 and is the answer not in the manual?
Questions and answers