Page 2
Il prodotto è caduto o il telaio ha subito danni. Se si osserva un’evidente alterazione delle prestazioni del prodotto, contattare il Supporto Tecnico Vivaldi. Vivaldi S.R.L. si riserva di aggiornare in qualsiasi momento questo documento senza preavviso.
Page 3
2 - INTRODUZIONE Grazie per aver acquistato il nostro ultimo sistema audio professionale. Questo altoparlante all’avanguardia, vanta un design elegante ed elegante, offrendo al contempo potenza e chiarezza eccezionali. Prima di utilizzare l’altoparlante, leggere attentamente questo manuale di istruzioni per garantirne un uso corretto.
Page 4
5 - FUNZIONI DELL’AMPLIFICATORE 1. Controllo del volume dell’ingresso sinistro. 2. Controllo del volume dell’ingresso destro. 3. Controllo del volume del subwoofer. 4. Ingresso di linea: utilizzare un connettore XLR o jack da 1/4” per bilanciato o sbilanciato. 5. Uscita: utilizzare il connettore XLR per l’uscita.
Page 5
6 - UTILIZZO DELL’ASSOCIAZIONE BLUETOOTH 1. Premere e rilasciare il pulsante PAIR, mentre la spia di associazione lampeggia, il nome SUB12SPA+ dovrebbe apparire sul dispositivo di associazione. 2. Fare clic su “SUB12SPA+” sul dispositivo di associazione per completare l’associazione. 3. Premere nuovamente il pulsante PAIR per uscire dalla connessione corrente. NOTA: I dispositivi e gli altoparlanti accoppiati correttamente possono essere collegati automaticamente la seconda volta.
Page 6
The product has fallen or the frame is damaged. If an evident alteration of the product’s performance is reported, contact Vivaldi’s Tech Support. Vivaldi S.R.L. reserves to update any time this document without warning.
Page 7
9 - INTRODUCTION Thank you for purchasing our latest professional sound system. This cutting-edge speaker boasts a sleek and stylish design, while delivering exceptional power and clarity. Before using the speaker, read this instruction manual carefully to ensure correct use. After reading the manual, store it in a safe place for future reference.
12 - AMPLIFIER FUNCTIONS 1. Volume control of left input. 2. Volume control of right input. 3. Volume control of subwoofer. 4. Line input: Use XLR or 1/4” Jack connector for balanced or unbalanced. 5. Output: Use XLR connector for output. 6.
Page 9
13 - BLUETOOTH PAIRING USAGE 1. Press and release the PAIR button, while the pairing light is flashing and the SUB12SPA+ name should appear on your pairing device. 2. Click on “SUB12SPA+” on you pairing device to complete pairing. 3. Press the PAIR button again to exit the current connection. Note: Successfully paired devices and speakers can be automatically connected for the second time.
Italiano SPECIFICHE TECNICHE Subwoofer amplificato professionale con 2 amplificatori da 150W RMS per satelliti. Utilizzo verticale. Woofer 12’’ con bobina mobile da 3’’. Amplificazione in Classe D. RMS Power: 500W. Max Power: 1000W. Max SPL: 122dB / 130dB (Peak). Gamma Utile (-10dB): 42Hz~120Hz. Line Input: COMBO XLR/Jack.
English TECHNICAL SPECIFICATIONS Professional amplified subwoofer with 2 x 150W RMS amplifiers for satellites. Vertical use. 12‘ woofer with 3’ voice coil. Class D amplification. RMS Power: 500W. Max Power: 1000W. Max SPL: 122dB / 130dB (Peak). Useful Range (-10dB): 42Hz~120Hz. Line Input: COMBO XLR/Jack.
Page 12
(nei termini sotto indicati), senza che ciò comporti nessuna responsabilità a carico della Vivaldi srl per danni diretti o indiretti subiti dal cliente a causa di ciò. Laddove ragioni di esercizio imponessero di riparare le apparecchiature sul posto, restano a carico del cliente le spese di trasferimento e di permanenza fuori sede del personale tecnico, che verranno addebitate con regolare fattura.
Need help?
Do you have a question about the SUB12SPA+ and is the answer not in the manual?
Questions and answers