1. Manuals
  2. Brands
  3. BLUGARDA Manuals
  4. Water Filtration Systems
  5. BluFlow 8000
  6. Manual

BLUGARDA BluFlow 8000 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
BluFlow Control
POND PUMP CONTROLLABLE
VIJVERPOMP REGELBAAR
TEICHPUMPE EINSTELBAR
POMPE DE BASSIN AJUSTABLE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BluFlow 8000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for BLUGARDA BluFlow 8000

Summary of Contents for BLUGARDA BluFlow 8000

  • Page 1 BluFlow Control POND PUMP CONTROLLABLE VIJVERPOMP REGELBAAR TEICHPUMPE EINSTELBAR POMPE DE BASSIN AJUSTABLE...
  • Page 2 LANGUAGES English � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 Nederlands � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14 Deutsch �...
  • Page 3 We will help you with all the answers regarding your pond. From small to large ponds. From starter to professional. Want to know more or get in touch? Visit www.BluGarda.shop. Reliable & easy to Quick delivery &...

  • Page 4: Table Of Contents

    English TABLE OF CONTENTS 1� Unboxing � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5 1.A Contents ........... . . 5 1.B Checking technical data .

  • Page 5: 1� Unboxing

    Max. pump Dirt passage sumption height max. V/Hz Watt litres/hour Meter BluFlow 8000 220-240/50 18-80 watts 8.000 BluFlow 15000 220-240/50 37-180 watts 15.000 1.D APPLICATION This product is only suitable in freshwater with a water temperature of +4°C to +35°C, in ponds and water features.

  • Page 6: 2� Safety

    2. SAFETY Caution! Operation of this pump is only permitted if the existing electrical installation complies with legal standards. The pump must never be in operation when there are people in the water! (Disconnect pump from mains). The pump should only be connected to an installation with a residual current device (30mA) and an earthed socket.

  • Page 7: B Pump Operation With Control Panel

    The pump comes with different fittings. Use the most suitable coupling piece for your situation and pond hose. If necessary, cut the coupling piece a little to reduce capacity loss. Place the pump on a solid straight surface in the water. Do not place the pump directly in a heavily polluted pond bottom Make sure the pump is at least 20 cm below the water level, the maximum immersion depth is 2 m.
  • Page 8 Model Voltage Mode Power Capacity Max pump height SP01 3,500 l/hour 1,6 m SP02 4,000 l/hour 1,9 m SP03 4,600 l/hour 2,3 m SP04 5,000 l/hour 2,7 m SP05 5,400 l/hour 3,1 m BGPM-8000 SP06 5,800 l/hour 3,5 m SP07 6,200 l/hour 3,9 m SP08...

  • Page 9: 3� Maintenance

    Clean the pump. ER05 Short circuit Error Contact BluGarda. 3. MAINTENANCE The pump is low-maintenance, but not maintenance-free! To extend the life of the pump and ensure trouble-free operation, we recommend regular maintenance and cleaning. With few actions, any person can perform all maintenance work without any problems.

  • Page 10: B Disassembly

    3.B DISASSEMBLY Unscrew the suction basket from the pump as shown in figures 1 & 2 Unlock the pump as shown in figure 3 Rotate the pump housing from the motor -as shown in Figure 4 -and remove it. Take out the rotor and impeller Clean the pond pump parts.

  • Page 11: 5� Troubleshooting

    Clean input, output and pump Pump capacity too low/de- creasing Suction basket clogged Clean suction basket and pump Voltage too low Contact an installer Can’t solve the problem yourself? Contact our helpdesk, we will be happy to help you. www.BluGarda. shop BluFlow Control manual...

  • Page 12: 6� Parts

    6. PARTS With proper use and maintenance, you will enjoy this product for a long time, yet it may happen that you need a part. BluGarda believes that supplying parts is important to get your product back in working order.
  • Page 13 Consequential damage caused by failure or misuse of the pump is beyond BluGarda’s liability. Misprints and technical changes reserved. This product complies with the LVD Directive (2014/35/EU) and the EMC Directive (2014/30/EU), and we declare compliance with the following standard(s):...
  • Page 14 Nederlands INHOUDSOPGAVE 1� Uitpakken � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15 1.A Inhoud ........... . . 15 1.B Technische gegevens controleren .

  • Page 15: 1� Uitpakken

    Aan de slag! Controleer de pomp, de stroomkabel en de stekker op mogelijke beschadigingen, mocht dat het geval zijn, neem het apparaat dan niet in gebruik. Neem contact met BluGarda op. 1.A INHOUD 1x regelbare vijverpomp gebouwd met 10 meter vast gemonteerde stroomkabel...

  • Page 16: D Toepassing

    1.D TOEPASSING Dit product is uitsluitend geschikt in zoet water met een watertemperatuur van +4°C tot +35°C, in vi- jvers en waterpartijen. Niet geschikt voor zee(zout) water en/of vloeistoffen waartegen het product niet bestand is (b.v. chemische vloeistoffen). 2. VEILIGHEID Let op! Het gebruik van deze pomp is alleen toegestaan als de aanwezige elektrische installatie voldoet aan de wettelijke normen.

  • Page 17: B Bediening Pomp Met Controlepaneel

    Draai de juiste verbindingsstukken op de pomp zoals in de afbeelding hieronder weergegeven. De pomp komt met verschillende koppelstukken. Gebruik het meest geschikte koppelstuk voor je situatie en vijverslang. Snijdt het koppelstuk eventueel een stukje af om capaciteitsverlies te vermin- deren.
  • Page 18 Druk op de Start/Stop toets, om de pomp te starten, als de stekker van het controlepaneel in het stopcontact zit. Gebruik de OMHOOG/OMLAAG knoppen om de gewenste capaciteit van de pomp aan te passen. De tabel geeft de verschillende standen aan met betreffende capaciteit, opvoerhoogte en stroomver- bruik.

  • Page 19: 3� Onderhoud

    Maak de pomp schoon. ER05 Kortsluiting Fout Neem contact op met BluGarda. 3. ONDERHOUD De pomp is onderhoudsarm, maar niet onderhoudsvrij! Om de levensduur van de pomp te verlengen en een probleemloze werking te garanderen, adviseren wij regelmatig onderhoud en reiniging uit te voeren. Met weinig handelingen kan elke persoon al het onderhoudswerk probleemloos uitvoeren.

  • Page 20: B Demontage

    Trek de pomp nooit aan de stroomkabel uit de vijver, de kabel kan hierdoor onherstelbaar beschadigen. 3.B DEMONTAGE Draai de zuigkorf van de pomp af zoals in afbeelding 1 & 2 Ontgrendel de pomp zoals aangegeven in afbeelding 3 Draai het pomphuis van de motor -zoals aangegeven in afbeelding 4 -en verwijder deze. Haal de rotor en waaier eruit Reinig de delen van de vijverpomp.

  • Page 21: 5� Kleine Storingen Zelf Verhelpen

    Capacieit pomp te weinig/ neemt af Zuigkorf verstopt Maak zuigkorf en pomp schoon Te laag voltage Neem contact met installateur Kun je het probleem zelf niet oplossen? Neem contact op met onze helpdesk, we helpen je graag verd- er. www.BluGarda.nl BluFlow Control manual...

  • Page 22: 6� Onderdelen

    6. ONDERDELEN Bij juist gebruik en goed onderhoud heb je lang plezier van dit product, toch kan het gebeuren dat je een onderdeel nodig hebt. BluGarda vindt het leveren van onderdelen belangrijk om je product weer in orde te krijgen.
  • Page 23 Gevolgschade ontstaan door het uitvallen of verkeerd gebruiken van de pomp valt buiten de aansprake- lijkheid van BluGarda. Drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden. Dit product is in overeenstemming met de LVD-richtlijn (2014/35/EU) en de EMC-richtli- jn (2014/30/EU) en wij verklaren dat aan de volgende norm(en) wordt voldaan...
  • Page 24 Deutsch INHALTSVERZEICHNIS 1� Auspacken � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 25 1.A Inhalt ............25 1.B Überprüfung der Technische Daten .

  • Page 25: 1� Auspacken

    1. AUSPACKEN Los geht‘s! Überprüfen Sie die Pumpe, das Netzkabel und den Stecker auf eventuelle Schäden und nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb. Bitte kontaktieren Sie BluGarda. 1.A INHALT 1x Regulierbare Teichpumpe mit 10 Meter langem festen Stromkabel 2x Kupplungen für den Anschluss von Teichschläuchen 1x Handbuch Wenn alles in Ordnung ist, folgen Sie den weiteren Anweisungen im Handbuch.

  • Page 26: D Anwendung

    1.D ANWENDUNG Dieses Produkt ist nur für Süßwasser mit einer Wassertemperatur von +4°C bis +35°C, für Teiche und Wasserspiele geeignet. Nicht geeignet für Meer(salz)wasser und/oder Flüssigkeiten, gegen die das Produkt nicht beständig ist (z.B. chemische Flüssigkeiten) 2. SICHERHEIT Vorsicht! Der Betrieb dieser Pumpe ist nur zulässig, wenn die vorhandene Elektroinstallation den gesetzlichen Normen entspricht.

  • Page 27: B Pumpenbetrieb Mit Bedienfeld

    Schrauben Sie die entsprechenden Anschlüsse wie in der Abbildung unten gezeigt an die Pumpe. Die Pumpe wird mit verschiedenen Anschlüssen geliefert. Verwenden Sie das für Ihre Situation und Ihren Teichschlauch am besten geeignete Kupplungsstück. Schneiden Sie das Kupplungsstück gegebenenfalls ein wenig zu, um den Kapazitätsverlust zu verringern. Stellen Sie die Pumpe auf eine feste, gerade Fläche im Wasser.
  • Page 28 Drücken Sie die Start/Stop-Taste, um die Pumpe zu starten, wenn der Stecker des Bedienfelds eingesteckt ist. Verwenden Sie die UP/DOWN-Tasten, um die gewünschte Pumpenleistung einzustellen. Die Tabelle zeigt die verschiedenen Modi mit der jeweiligen Kapazität, Förderhöhe und Leistungsaufnahme Modell Spannung Modus Strom Kapazität...

  • Page 29: 3� Wartung

    Reinigen Sie die Pumpe. ER05 Kurzschluss Fehler Kontaktieren Sie BluGarda. 3. WARTUNG Die Pumpe ist wartungsarm, aber nicht wartungsfrei! Um die Lebensdauer der Pumpe zu verlängern und einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, empfehlen wir eine regelmäßige Wartung und Reinigung. Mit wenigen Handgriffen kann jede Person alle Wartungsarbeiten problemlos durchführen.

  • Page 30: B Zerlegung

    Ziehen Sie die Pumpe niemals am Stromkabel aus dem Teich, dies kann das Kabel irreparabel bes- chädigen. 3.B ZERLEGUNG Schrauben Sie den Ansaugkorb von der Pumpe ab, wie in den Abbildungen 1 & 2 gezeigt Entriegeln Sie die Pumpe wie in Abbildung 3 gezeigt Drehen Sie das Pumpengehäuse vom Motor ab - wie in Abbildung 4 gezeigt - und entfernen Sie Nehmen Sie den Rotor und das Laufrad heraus Reinigen Sie die Teile der Teichpumpe...

  • Page 31: 5� Fehlerbehebung

    Eingang oder Ausgang verstopft Reinigen Sie Eingang, Ausgang Pumpenleistung zu niedrig/ab- und Pumpe nehmend Ansaugkorb verstopft Saugkorb und Pumpe reinigen Spannung zu niedrig Installateur kontaktieren Sie können das Problem nicht selbst lösen? Kontaktieren Sie unseren Helpdesk, wir helfen Ihnen gerne weiter. www.BluGarda.shop BluFlow Control manual...

  • Page 32: 6� Teile

    Bei richtiger Verwendung und Pflege werden Sie lange Freude an diesem Produkt haben, doch es kann vorkommen, dass Sie ein Ersatzteil benötigen. BluGarda ist der Meinung, dass die Lieferung von Er- satzteilen wichtig ist, um Ihr Produkt wieder funktionsfähig zu machen.
  • Page 33 Steckers, führen zum Erlöschen des Garantieanspruchs. Für Folgeschäden, die durch Ausfall oder Missbrauch der Pumpe verursacht werden, haftet BluGarda nicht. Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Dieses Produkt entspricht der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) und der EMV-Richtlinie (2014/30/EU), und wir erklären die Einhaltung der folgenden Norm(en):...
  • Page 34 Français TABLE DES MATIÈRES 1� Déballage � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 35 1.A Contenu ........... . 35 1.B Vérifier les données techniques .

  • Page 35: 1� Déballage

    1. DÉBALLAGE Au travail! Vérifiez que la pompe, le cordon d’alimentation et la fiche ne sont pas endommagés ; si tel est le cas, n’utilisez pas l’appareil. Contactez BluGarda. 1.A CONTENU 1x pompe réglable avec cordon d’alimentation fixe de 10 mètres...

  • Page 36: D Application

    1.D APPLICATION Ce produit convient uniquement à l’eau douce dont la température est comprise entre +4 °C et +35 °C, aux bassins et aux aménagements aquatiques. Ne convient pas à l’eau de mer (salée) et/ou aux liq- uides auxquels le produit n’est pas résistant (par exemple, les liquides chimiques). 2.

  • Page 37: A Installer La Pompe

    2.A INSTALLER LA POMPE La pompe ne doit pas fonctionner à sec, car il n’est pas exclu qu’elle soit endommagée. Vissez les raccords appropriés à la pompe comme indiqué sur l’illustration ci-dessous. La pompe est livrée avec différents raccords. Utilisez le raccord le plus adapté à votre situation et au tuyau du bassin.
  • Page 38 Appuyez sur le bouton Start/Stop pour démarrer la pompe, lorsque la fiche du panneau de commande est branchée. Utilisez les boutons UP/DOWN pour régler la capacité de la pompe souhaitée. Le tableau présente les différents modes avec leurs capacités respectives, leur hauteur de refoulement et leur consommation électrique.

  • Page 39: 3� Entretien

    Nettoyez la pompe. ER05 Court-circuit Erreur Contactez BluGarda. 3. ENTRETIEN La pompe nécessite peu d’entretien, mais n’est pas sans entretien ! Afin de prolonger la durée de vie de la pompe et d’assurer un fonctionnement sans problème, nous recommandons un entretien et un nettoyage réguliers. En quelques gestes, n’importe qui peut ef- fectuer tous les travaux d’entretien sans problème.

  • Page 40: B Démontage

    irrémédiablement le câble. 3.B DÉMONTAGE Dévissez la crépine de la pompe comme indiqué sur les figures 1 et 2. Déverrouillez la pompe comme indiqué sur la figure 3. Faites tourner le corps de la pompe du moteur comme indiqué sur la figure 4 et retirez-le. Retirez le rotor et la roue.

  • Page 41: 5� Réparer Soi-Même Les Petits Problèmes

    Crépine bloquée Nettoyez la crépine et la pompe Tension trop faible Contactez un installateur Vous ne pouvez pas résoudre le problème vous-même ? Veuillez contacter notre service d’assistance, nous serons heureux de vous aider. www.BluGarda.shop BluFlow Control manual...

  • Page 42: 6� Pièces

    Avec une utilisation et un entretien appropriés, vous profiterez longtemps de ce produit, mais il peut arriver que vous ayez besoin d’une pièce de rechange. BluGarda considère que la fourniture de pièces est importante pour remettre votre produit en état de marche.
  • Page 43 Toute modification de la pompe, telle que le raccourcissement du cordon d’alimentation ou la coupe de la fiche, annulera la garantie. BlueGarda n’est pas responsable des dommages consécutifs à une défaillance ou à une mauvaise utilisation. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Ce produit est conforme à...
  • Page 44 BluGarda® www.BluGarda.shop support@blugarda.shop BluFlow Control manual- ver. 11-2022...

This manual is also suitable for:

Bluflow 15000

Table of Contents