Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for MTF VCPA 150 A
Summary of Contents for MTF VCPA 150 A
- Page 1 VCPA 150 A VCPA 350 A NÁVOD K POUŽITÍ Tyčový vysavač NÁVOD NA POUŽITIE Tyčový vysávač USER MANUAL Pole vacuum cleaner Mountfield a.s. Mirošovická 697 CZ - 25164 Mnichovice 2ESP0015; 2ESP0016 06/2024 - No: 890...
- Page 2 CZ - OBSAH ....................... 7 SK - OBSAH ..................... 14 EN - TABLE OF CONTENTS ................21...
- Page 3 CZ POPIS VYSAVAČE Tlačítko zapnutí / vypnutí Tlačítko k uvolnění podlahové hubice Tlačítko k uvolnění akumulátoru Podlahová hubice s LED Tlačítko vyjmutí nádoby na prach Kartáč podlahové hubice Nádoba na prach Hubice na čalounění Západka pro uvolnění dna nádoby na prach Kombinovaná...
- Page 4 VCPA 150 A Červená – Max. režim: maximální sací výkon pro intenzivní čištění. Růžová – Mid. režim: střední sací výkon vyvážený výkon a doba chodu. Bílá - Min. režim: minimální sací výkon pro dlouhou dobu chodu. Červená – Max. režim: maximálny sací výkon na intenzívne čistenie.
-
Page 7: Table Of Contents
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY .............................13 ÚVOD Děkujeme, že jste si zakoupili náš výrobek značky MTF, a věříme, že s ním budete spokojeni. Tento návod k použití slouží k poznání elektrického spotřebiče, jeho vlastností, a popisuje určený způsob použití a nebezpečí spojená s jeho použitím. Návod k použití... -
Page 8: Popis Částí A Příslušenství
POPIS ČÁSTÍ A PŘÍSLUŠENSTVÍ Veškeré potřebné obrázky a popis ovládacích prvků naleznete na prvních stránkách tohoto návodu k použití. V rámci jednotlivých popisů budete odkazováni na příslušné obrázky. Vyobrazení uvedená v návodu nemusí přesně odpovídat dodanému provedení, tyto slouží zejména pro lepší pochopení textu návodu. -
Page 9: Akumulátorová Baterie
Nepoužívejte sítový adaptér s poškozeným kabelem. Nepoužívejte sítový adaptér jako držadlo k • přenášení vysavače. Síťový adaptér odpojujte od zásuvky tahem za vidlici, nikoli za síťový kabel. Jinak by mohlo dojít • k poškození síťového adaptéru nebo zásuvky. Použití prodlužovacích kabelů není doporučeno. •... -
Page 10: Obsluha
Sací otvor vysavače nebo příslušenství udržujte v bezpečné vzdálenosti od volného oblečení, • vlasů, prstů a dalších částí těla! Při vysávání na schodech dbejte zvýšené opatrnosti. • Nenechávejte vysavač zapnutý bez dozoru. Vysavač vždy vypněte. • Před výměnou příslušenství, čištěním nebo údržbou vždy vysavač vypněte a odpojte síťový •... - Page 11 Vyprázdnění a čištění nádoby na prach (obr.4) Nádobu na prach vyprazdňujte po každém použití. Pokud však dosáhne hladiny nečistot rysky MAX, je nutné nádobu na prach okamžitě vyprázdnit. Při každém vyprázdnění nádoby vyčistěte i filtr. Pro zajištění optimálního sacího výkonu (v závislosti na četnosti využívání) filtr vyperte minimálně jednou za měsíc a každé...
-
Page 12: Řešení Problémů
Akumulátorová baterie je na Zakupte novou akumulátorovou konci své životnosti baterii Nepodaří‐li se závadu odstranit, předejte výrobek autorizovanému servisu výrobce k opravě. NÁHRADNÍ DÍLY Model VCPA 150 A VCPA 350 A Síťový adaptér AZA18045 AZA19045 Akumulátorová baterie BT-22-26 A15 BT-22-26 A35 Vstupní... -
Page 13: Technické Údaje
TECHNICKÉ ÚDAJE Tyčový vysavač MTF Model VCPA 150 A VCPA 350 A Výkon motoru 150 W 350 W Sací výkon Min/Mid/Max 7/9/11 KPa 8/14/24 KPa Doba provozu Min/Mid/Max 45/25/15 40/20/10 Kapacita nádoby na prach 0,75 l Hlučnost ≤ 83 dB(A) Třída ochrany... -
Page 14: Úvod
ZÁRUČNÉ PODMIENKY ..........................20 ÚVOD Ďakujeme, že ste si zakúpili náš výrobok značky MTF a veríme, že s ním budete spokojní. Tento návod na použitie slúži na poznanie elektrického spotrebiča, jeho vlastností, a popisuje určený spôsob použitia a nebezpečenstvá spojené s jeho použitím. Návod na použitie obsahuje dôležité... -
Page 15: Opis Častí A Príslušenstvo
OPIS ČASTÍ A PRÍSLUŠENSTVO Všetky potrebné obrázky a popisy ovládacích prvkov nájdete na prvých stranách tohto návodu. V rámci jednotlivých popisov budete odkázaní na príslušné obrázky. Obrázky uvedené v príručke nemôžu presne zodpovedať dodanému vyhotoveniu, slúžia najmä na lepšie pochopenie textu príručky. -
Page 16: Sieťový Adaptér
SIEŤOVÝ ADAPTÉR Pred pripojením adaptéra k sieťovej zásuvke sa uistite, že sa zhoduje vstupné napätie uvedené • na jeho typovom štítku s elektrickým napätím zásuvky. Vysávač používajte iba s originálnym sieťovým adaptérom, akumulátorom a príslušenstvom, • ktoré je s ním dodávané. Vysávač, ani sieťový... -
Page 17: Používanie Spotrebiča
POUŽÍVANIE SPOTREBIČA Nevysávajte vodu, tekutiny, veľké alebo ostré predmety ( napr. sklo, črepy ), horúce, horľavé, • výbušné predmety ( napr. popol, horiace zvyšky cigariet, benzín, riedidlá a aerosólové výpary), ale ani mazivá ( napr. tuky), žieravé prostriedky ( napr. kyseliny, rozpúšťadlá ), veľké množstvo jemného prachu, popola, omietky, cementu a iných stavebných materiálov, väčších kusov papiera alebo plastových vreciek, ktoré... -
Page 18: Čistenie A Údržba
Držiak na stenu inštalujte v dosahu elektrickej zásuvky, tak aby bolo možné spotrebič nabíjať. Zapnutie vypnutia spotrebiča Stlačením tlačidla zapnutia/vypnutia 1 dôjde k zapnutiu vysávača. Opätovným stlačením tlačidla zapnutia/vypnutia 1 dôjde k vypnutiu vysávača. Nastavenie výkonu Pri zapnutom vysávači možno voliť zo troch stupňov výkonu MAX / MID / MIN. ČISTENIE A ÚDRŽBA VAROVANIE! Pred začatím čistenia sa uistite že je spotrebič... -
Page 19: Riešenie Problémov
Akumulátorová batéria je na Zakúpte novú akumulátorovú batériu konci svojej životnosti Ak sa nepodarí ‐ závadu odstrániť, predajte výrobok autorizovanému servisu výrobcu na opravu. NÁHRADNÉ DIELY Model VCPA 150 A VCPA 350 A Sieťový adaptér AZA18045 AZA19045 Akumulátorová batéria BT-22-26 A15 BT-22-26 A35 Vstupný... -
Page 20: Technické Údaje
TECHNICKÉ ÚDAJE Tyčový vysávač MTF Model VCPA 150 A VCPA 350 A Výkon motora 150 W 350 W Sací výkon Min/ Mid /Max 7/9/11 KPa 8/14/24 KPa Doba prevádzky Min/ Mid /Max 45/25/15 40/20/10 Kapacita nádoby na prach 0,75 l Hlučnosť... -
Page 21: Introduction
WARRANTY ...............................27 INTRODUCTION Thank you for purchasing our MTF product and we believe you will be satisfied with it. These instructions for use serve to familiarize you with the electrical appliance, its properties, and describe the intended use of use and the dangers associated with its use. -
Page 22: Description Of Parts And Accessories
DESCRIPTION OF PARTS AND ACCESSORIES All the necessary pictures and descriptions of the controls can be found on the first pages of this user manual. You will be linked to the respective images within the individual descriptions. The images shown in the instructions may not exactly correspond to the delivered design, they serve mainly for a better understanding of the text of the instructions. -
Page 23: Battery Safety
Do not use a power adapter with a damaged cable. Do not use the power adapter as a handle to • carry the vacuum cleaner. Disconnect the power adapter from the socket by pulling the plug, not the power cable. •... -
Page 24: Vacuum Cleaner Using
Do not leave the vacuum cleaner unattended. Always switch off the vacuum cleaner. • Always switch off the vacuum cleaner and disconnect the mains adapter before changing • accessories, cleaning, or maintenance. VACUUM CLEANER USING Charging the battery (Fig. 1) The battery is partially charged at the factory, please charge it to full capacity before first use. - Page 25 Carefully hold the appliance by its handle so that it does not accidentally turn on. Above the trash • can, press the latch 5 to release the bottom of the dustbin, this will release the bottom of the dustbin and dump the dirt into the trash can. Loosen the inlet pre-filter counterclockwise and pull it out of the dustbin.
-
Page 26: Problem Solving
Purchase a new battery at the end of its useful life If the defect cannot be removed, send the product to the manufacturer's authorized service centre for repair. SPARE PARTS Model VCPA 150 A VCPA 350 A Power adapter AZA18045 AZA19045 Accumulator battery... -
Page 27: Specifications
SPECIFICATIONS Stick vacuum cleaner MTF Model VCPA 150 A VCPA 350 A Engine power 150 W 350 W Suction power Min/ Mid /Max 7/9/11 KPa 8/14/24 KPa Operating time Min/ Mid /Max 45/25/15 40/20/10 Dustbin capacity 0.75 l Noise ≤ 83 dB(A)
Need help?
Do you have a question about the VCPA 150 A and is the answer not in the manual?
Questions and answers