Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Africa
RS Components SA
P.O. Box 12182,
Vorna Valley, 1686
20 Indianapolis Street,
Kyalami Business Park,
Kyalami, Midrand
South Africa
www.rs-components.com
Asia
RS Components Ltd.
Suite 1601, Level 16, Tower 1,
Kowloon Commerce Centre,
51 Kwai Cheong Road,
Kwai Chung, Hong Kong
www.rs-components.com
China
RS Components Ltd.
Unit 501, Building C, The
New Bund World Trade Center
Phase II, Shanghai, China
www.rs-components.com
United Kingdom
RS Components Ltd.
PO Box 99, Corby,
Northants.
NN17 9RS
United Kingdom
www.rs-components.com
Japan
RS Components Ltd.
West Tower (12th Floor),
Yokohama Business Park,
134 Godocho, Hodogaya,
Yokohama, Kanagawa 240-0005
Japan
www.rs-components.com
U.S.A
Allied Electronics
7151 Jack Newell Blvd. S.
Fort Worth,
Texas 76118
U.S.A.
www.alliedelec.com
South America
RS Componentes Limitada
Av. Pdte. Eduardo Frei M. 6001-71
Centro Empresas El Cortijo
Conchali, Santiago, Chile
www.rs-components.com
Europe
RS Components GmbH
Mainzer Landstraße 180
60327 Frankfurt am Main
Germany
Instruction Manual
RS-8876
Stock No: 206-8744
Heavy Duty InfraRed Thermometer
EN
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for RS PRO RS-8876
Summary of Contents for RS PRO RS-8876
- Page 1 Vorna Valley, 1686 Yokohama Business Park, 20 Indianapolis Street, 134 Godocho, Hodogaya, Instruction Manual Kyalami Business Park, Yokohama, Kanagawa 240-0005 Kyalami, Midrand Japan RS-8876 South Africa www.rs-components.com www.rs-components.com Stock No: 206-8744 U.S.A Asia Allied Electronics Heavy Duty InfraRed Thermometer RS Components Ltd.
- Page 2 Heavy Duty InfraRed Thermometer / English 1. Introduction • Thank you for purchase of the IR Thermometer. • This is capable of non-contact (infrared) temperature measurements at the touch of a button. • The built-in laser pointer increases target accuracy while the backlight LCD and handy push-buttons combine for convenient, ergonomic operation.
-
Page 3: Specifications
Heavy Duty InfraRed Thermometer / English Heavy Duty InfraRed Thermometer / English 6. Specifications SAFETY Use extreme caution when the laser beam is turned on. TK Temperature Do not let the beam enter your eye, another person’s eye or the eye of an animal. Range -50 to 1370 C(-58... -
Page 4: Front Panel Description
Heavy Duty InfraRed Thermometer / English Heavy Duty InfraRed Thermometer / English 7.Front Panel Description 7-2 Symbols used on LCD display 1. Scan symbol 7. Current temperature value 7-1 Meter Description 2. Data hold F symbol 1. Laser hole 3. Laser "ON" symbols 9. - Page 5 Heavy Duty InfraRed Thermometer / English Heavy Duty InfraRed Thermometer / English 9. MODE Button Function 10. Measurement Operation • Press the MODE button also allows you to access the set state, Emissivity (EMS), 1. Hold the meter by its Handle Grip and point it toward the surface to be measured. HAL adjustment, LOW adjustment, Each time you press set you advance through the mode 2.
-
Page 6: Emissivity Values
Heavy Duty InfraRed Thermometer / English Heavy Duty InfraRed Thermometer / English 12. NOTES: Emissivity values 12-1. How it Works Substance Thermal emissivity Substance Thermal emissivity • Infrared thermometers measure the surface temperature of an object. • The unit’s optics sense emitted, reflected, and transmitted energy, which is collected and Asphalt 0.90 to 0.98 Cloth (black) -
Page 7: Manuel D'instructions
• Il est capable de mesurer la température sans contact (infrarouge) en appuyant simplement sur un bouton. RS-8876 • Le pointeur laser permet d’augmenter la précision de la cible tandis que l'écran LCD rétro-éclairé et les boutons-poussoirs se combinent pour un fonctionnement pratique et No d’inventerie: 206-8744... - Page 8 Thermomètre infrarouge robuste / Français Thermomètre infrarouge robuste / Français 6. Caractéristiques SÉCURITÉ • Soyez extrêmement prudent lorsque le faisceau laser est activé. Température TK • Ne laissez pas le faisceau pénétrer dans votre œil, l'œil d'une autre personne ou l'œil d'un Gamme -50 à...
- Page 9 Thermomètre infrarouge robuste / Français Thermomètre infrarouge robuste / Français 7. Description du panneau d’avant 7-2 Symboles utilisés sur l'écran LCD 1. Symbole de numérisation 7. Valeur de température actuelle 7-1 Description du compteur 2. Maintien de données 8. Symbole 1.
-
Page 10: Opération
Thermomètre infrarouge robuste / Français Thermomètre infrarouge robuste / Français 9. Fonction du bouton MODE 10. Opération • Appuyez sur le bouton MODE vous permet également d'accéder à l'état défini, l'émissivité 1. Tenez le compteur par sa poignée et pointez-le vers la surface à mesurer. (EMS), F, réglage HAL, réglage LOW, chaque fois que vous appuyez sur set, vous 2. - Page 11 Thermomètre infrarouge robuste / Français Thermomètre infrarouge robuste / Français Valeurs d'émissivité 12. REMARQUES: 12-1. Comment fonctionne-t-il Emissivité Emissivité • Les thermomètres infrarouges mesurent la température d'un objet. Substance Substance thermique thermique • L'optique détecte l'énergie émise, réfléchie et transmise, qui est collectée et concentrée sur un détecteur.
- Page 12 • Vielen Dank für den Kauf des IR-Thermometers. Bedienungsanleitung • Dies ermöglicht berührungslose (Infrarot-) Temperaturmessungen auf Knopfdruck. • Der eingebaute Laserpointer erhöht die Zielgenauigkeit, während das LCD mit RS-8876 Hintergrundbeleuchtung und die praktischen Drucktasten für eine bequeme und ergonomische Bedienung sorgen. Bestandsnr.: 206-8744 •...
-
Page 13: Spezifikationen
Hochleistungs-Infrarot-Thermometer / Deutsch Hochleistungs-Infrarot-Thermometer / Deutsch 6. Spezifikationen Sicherheit • Gehen Sie beim Einschalten des Laserstrahls äußerst vorsichtig vor. TK Temperatur • Lasse den Strahl nicht ins eigene Auge, das Auge einer anderen Person oder das Auge eines Reichweite -50 bis 1370 C(-58 F ~ 2498 Tieres strahlen. - Page 14 Hochleistungs-Infrarot-Thermometer / Deutsch Hochleistungs-Infrarot-Thermometer / Deutsch 7. Beschreibung der Frontplatte 7-2 Auf dem LCD-Display verwendete Symbole 7. Aktueller Temperaturwert 7-1 Beschreibung des Messgeräts 1. Scan-Symbol F -Symbol 1. Laserloch 2. Datenaufnahme 9. Emissionssymbol 2. IR-Sensor 7. UP-Taste (for EMS,HAL,LAL) 3. Laser "EIN" Symbole 10.
- Page 15 Hochleistungs-Infrarot-Thermometer / Deutsch Hochleistungs-Infrarot-Thermometer / Deutsch 9. Modus-Taste Funktion 10. Messvorgang • Durch Drücken der MODUS-Taste können Sie auch auf den Einstellungsstatus, emivity 1. Halten Sie das Messgerät an seinem Griffgriff fest und zeigen Sie es auf die zu messende (EMS), oC/oF, HAL-Einstellung, niedrige Einstellung und Zyklus durch den Modus zugreifen, Oberfläche.
- Page 16 Hochleistungs-Infrarot-Thermometer / Deutsch Hochleistungs-Infrarot-Thermometer / Deutsch 12. Anmerkungen: Emissionsgrad 12-1. Wie es funktioniert Wärme • Infrarot-Thermometer messen die Oberflächentemperatur eines Objekts vollständig. Substanz Substanz Wärmeabgabe Emissionsgrad • Die Optik des Geräts ermittelt die emittierte, reflektierte und übertragene Energie, die gesammelt und auf einen Detektor fokussiert wird. Asphalt 0.90 bis 0.98 Stoff (schwarz)
-
Page 17: Manuale Di Istruzioni
• Questo è in grado di misurare la temperatura senza contatto (infrarossi) con il semplice tocco di un pulsante. RS-8876 • Il puntatore laser incorporato aumenta la precisione del bersaglio mentre il display LCD retroilluminato e i comodi pulsanti si combinano per un funzionamento comodo ed N. - Page 18 Termometro a infrarossi per Heavy Duty / italiano Termometro a infrarossi per Heavy Duty / italiano 6. Specifiche SICUREZZA • Usare estrema cautela quando il raggio laser è acceso. Temperatura TK • Non lasciare che il raggio penetri nell'occhio, nell'occhio di un'altra persona o nell'occhio di Gamma Da -50 a 1370 °...
-
Page 19: Descrizione Del Pannello Frontale
Termometro a infrarossi per Heavy Duty / italiano Termometro a infrarossi per Heavy Duty / italiano 7. Descrizione del pannello frontale 7-2 Simboli utilizzati sul display LCD 1. Simbolo di scansione 7. Valore di temperatura attuale 7-1 Descrizione del misuratore 2. -
Page 20: Sostituzione Della Batteria
Termometro a infrarossi per Heavy Duty / italiano Termometro a infrarossi per Heavy Duty / italiano 9. Funzione Pulsante MODE 10. Operazione di misurazione • Premere il pulsante MODE consente inoltre di accedere allo stato impostato, Emissività 1. Tenere lo strumento dalla sua impugnatura e puntarlo verso la superficie da misurare. (EMS), oC/oF, regolazione HAL, regolazione LOW, Ogni volta che si preme set si avanza nel 2. - Page 21 Termometro a infrarossi per Heavy Duty / italiano Termometro a infrarossi per Heavy Duty / italiano 12. Note: Valori di emissività 12-1. Come funziona Termico Emissività • I termometri a infrarossi misurano la temperatura superficiale di un oggetto. Sostanza Sostanza Emissività...
- Page 22 • Es capaz de realizar mediciones de temperatura sin contacto (infrarrojos) con solo tocar un botón. • El puntero láser incorporado aumenta la precisión, mientras que la pantalla LCD RS-8876 retroiluminada y los prácticos botones se combinan para un funcionamiento cómodo y No. de stock: 206-8744 ergonómico.
-
Page 23: Especificaciones
Termómetro infrarrojo resistente / Español Termómetro infrarrojo resistente / Español 6. Especificaciones SEGURIDAD • Tenga mucho cuidado cuando el rayo láser esté encendido. Temperatura TK • No permita que el rayo entre en su ojo, el ojo de otra persona o el ojo de un animal. Rango -50 hasta 1370°C(-58°F ~ 2498°F) •... -
Page 24: Descripción Del Panel Frontal
Termómetro infrarrojo resistente / Español Termómetro infrarrojo resistente / Español 7. Descripción del panel frontal 7-2 Símbolos utilizados en la pantalla LCD 1. Símbolo de escaneo 7. Valor de temperatura actual 7-1 Descripción del medidor 2. Guardado de datos 8. símbolo ºC / ºF 1. -
Page 25: Proceso De Medición
Termómetro infrarrojo resistente / Español Termómetro infrarrojo resistente / Español 9. Función del botón MODE 10. Proceso de medición • Presionar el botón MODE también le permite acceder al estado configurado, Emisividad 1. Sostenga el medidor por la empuñadura y apunte hacia la superficie a medir. (EMS), oC/oF, ajuste de HAL, Ajuste LOW (bajo), Cada vez que presione se puede avanzar a 2. -
Page 26: Mantenimiento
Termómetro infrarrojo resistente / Español Termómetro infrarrojo resistente / Español Valores de emisividad 12. NOTAS: 12-1. Cómo funciona: Térmica • Los termómetros infrarrojos miden la temperatura de la superficie de un objeto. Sustancia Sustancia Emisividad térmica Emisividad • La unidad óptica detecta la energía emitida, reflejada y transmitida, que se recolecta y enfoca en un detector.
Need help?
Do you have a question about the RS-8876 and is the answer not in the manual?
Questions and answers