Page 4
• uzbrajanie dodatkowymi pilotami Tytan (opcja – wymaga dodatkowego zewnętrznego modułu odbiornika radiowego), ® • uzbrajanie i rozbrajanie komendami SMS lub za pomocą aplikacji Tytan GPS, • sygnalizacja niedomkniętych drzwi w momencie uzbrojenia systemu, • sygnalizacja wystąpienia alarmu w chwili rozbrajania, •...
Page 5
CAN sterowany pilotami fabrycznymi lub dodatkowymi ® pilotami Tytan . Urządzenie może pracować jako normalny alarm z sygnalizacją akustyczną i optyczną (tzw. FULL ALARM, tryb 4) lub jako tzw. cichy alarm bez sygnalizacji akustycznej i optycznej, jedynie alarmując za pomocą GSM (SILENT ALARM, tryb 3).
SYGNALIZACJA LED LED nie świeci System alarmowy nie czuwa, immobilizer (jeśli występuje) jest autoryzowany, pojazd można uruchomić. LED świeci światłem ciągłym (bez sygnalizacji kierunkowskazami i syreną) System alarmowy uzbraja się. LED błyska raz na ok. 2 sekundy Dodatkowe czujniki zostały tymczasowo wyłączone i nie będą czuwać przy następnym załączeniu systemu alarmowego.
Page 7
ROZDZIAŁ 1 OBSŁUGA SYSTEMU ALARMOWEGO (FUNKCJE AUTOALARMU) WYŁĄCZNIE GDY PRACUJE JAKO SAMODZIELNY ALARM TRYB 3 LUB TRYB 4 WŁĄCZENIE ALARMU I ZAMKNIĘCIE DRZWI POJAZDU. Nacisnąć przycisk (ZAMKNIJ) pilota fabrycznego, błysk świateł kierunkowskazów potwierdzi włączenie alarmu i zamknięcie drzwi pojazdu. Dioda LED zaświeci na stałe, a po 10 sek. zacznie równomiernie błyskać, sygnalizując czuwanie alarmu.
Page 8
Działanie systemu alarmowego, jego załączanie i wyłączanie odbywa się wówczas zgodnie z opisem zawartym w instrukcji obsługi tego systemu. ® W przypadku wykrycia alarmowania, Tytan GPS Alarm DS512 sygnalizuje włamanie, zgodnie z opisem zawartym w rozdziale 3. W przypadku monitorowania przez magistralę CAN fabrycznego systemu zabezpieczającego, dostępne są...
Page 9
Brak ostatniej znanej pozycji. Ze względu na możliwość współpracy z dedykowaną aplikacją mobilną ® Tytan GPS na system Android oraz iOS, SMS z informacjami o alarmowaniu i pozycji pojazdu mogą zawierać zakodowane informacje zaczynające się od znaków ##. Tą część SMS należy zignorować.
Page 10
DS512. WŁĄCZENIE TRYBU WARSZTATOWEGO ® System Tytan GPS Alarm DS512 można wprowadzić w tzw. tryb warsztatowy stan zablokowania, w którym urządzenie nie powiadamia o alarmowaniu, a w przypadku pracy jako system alarmowy, uzbrojenie alarmu nie jest możliwe; system nie chroni pojazdu i nie blokuje możliwości uruchomienia silnika.
Page 11
PROGRAMOWANIE KODU DSPIN, NUMERÓW TELEFONÓW I SYGNALIZACJI GSM Polecenie umożliwia zmianę kodu DSPIN zabezpieczającego polecenia SMS ® w urządzeniu Tytan GPS alarm DS512, programowanie liczby i nr telefonów (0, 1, 2 lub 3) powiadamianych o alarmowaniu, wybór rodzaju sygnalizacji – ®...
Page 12
(np. w czasie alarmowania) , wartość „1" włącza funkcję, „0" wyłącza m1, m2, m3 ® to – parametr włączający obsługę aplikacji mobilnej Tytan GPS dla danego numeru telefonu, wartość „1" włącza funkcję, „0" wyłącza, uwaga – aby ten parametr działał poprawnie konieczne jest również włączenie wysyłanie SMS (parametr s1- s3) Potwierdzeniem zmiany jest SMS z informacją:...
Page 13
SPRAWDZENIE STANU POJAZDU I SYSTEMU ALARMOWEGO Urządzenie umożliwia sprawdzenie stanu pojazdu i stanu systemu alarmowego za pomocą sms o treści: {DSPIN} status np.: 12345 status Urządzenie odsyła SMS z informacją o pojeździe i stanie systemu alarmowego. Status jest przesyłany w wersji uproszczonej lub pełnej. W wyjątkowym przypadku, gdy DS512 pracuje jako PAGER do innego systemu zabezpieczającego, z którego nie można uzyskać...
Page 14
system: {ALARMOWANIE! / gotowy / tryb warsztatowy / NAPAD! / NAPAD-pojazd zatrzymany} DS512 FW:xxxx yyyy Znaczenie poszczególnych stanów: ALARMOWANIE: system alarmuje; trwa akustyczna i optyczna sygnalizacja alarmowania, gotowy: system nie alarmuje, nie dysponujemy informacją czy jest uzbrojony czy nie, tryb warsztatowy: DS512 zostało ustawione w tryb warsztatowy i nie monitoruje systemu zabezpieczającego pojazd, NAPAD:...
Page 15
Brak GPS - lokalizacja niemozliwa WŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE ALARMU ZA POMOCĄ SMS ® Wyłącznie gdy Tytan GPS Alarm DS512 pracuje jako samodzielny alarm tryb 3 i tryb 4 Istnieje możliwość zdalnego załączenia lub wyłączenia systemu alarmowego {DSPIN} wlacz {DSPIN} wylacz np.:...
Page 16
Ze względu na możliwość współpracy z dedykowaną aplikacją mobilną ® Tytan GPS na system Android oraz iOS, SMS z informacjami o rozładowaniu akumulatora i zmianie statusu zasilania mogą zawierać zakodowane informacje zaczynające się od znaków ##. Tą część SMS należy zignorować.
Page 17
Gdy działa sygnalizacja alarmowa immobilizera i pojazd jest zablokowany, do momentu autoryzacji immobilizera nie można uzbroić systemu alarmowego ® DS512. Naciskanie przycisków zamknij/otwórz pilotów Tytan powoduje jedynie sterowanie zamkiem centralnym pojazdu. Polecenia antynapadu lub trybu warsztatowego wyłączają sygnalizację alarmową immobilizera.
Page 18
999 minut. Wyłączenie wyjścia następuje po upływie zadanego czasu lub po otrzymaniu polecenia wyłączenia wyjścia. Możliwość zastosowania w danym pojeździe modułu kanału dodatkowego ® AUX należy skonsultować z instalatorem przed montażem systemu Tytan Gps. POLECENIE SMS ZAŁĄCZAJĄCE WYJŚCIE MODUŁU Załączenie wyjścia modułu umożliwia SMS: {DSPIN} AUXON {p1} gdzie: {p1} - czas załączenia wyjścia w postaci liczby 1,2 lub 3 cyfrowej.
Page 19
!!! UWAGA - WAŻNE !!! ® Po instalacji systemu Tytan GPS Alarm DS512, należy zaprogramować indywidualny kod DSPIN (zamiast kodu 12345) oraz docelowe numery telefonów dla powiadamiania w celu uniknięcia niepożądanego dostępu do swojego pojazdu przez osoby trzecie. Procedura zmiany DSPIN znajduje się w podrozdziale: PROGRAMOWANIE KODU DSPIN I NUMERÓW...
Page 20
Opis pojazdu: Marka: ..............Model: ..............................Nr nadwozia: ............................. Nr rejestracyjny: ..........................Opis systemu alarmowego: ® Tytan GPS Alarm DS512 Marka: ......DS510 Typ: ........E20 116RA-00 2872 Nr homologacji: ..... Sporządzono w: ........... Data: ........... Pieczątka / adres instalatora: ................................
KARTA GWARANCYJNA ® E20 116RA-00 2872 Tytan GPS Alarm DS51 marka: nr homologacji: numer seryjny: DATA MONTAŻU SPRZEDAWCA - MONTAŻYSTA - GWARANT pieczątka, czytelny podpis DSPIN fabryczny: 12345 NUMER KARTY SIM ZAINSTALOWANE MODUŁY: blokada moduł AUX hologram bez hologramu karta gwarancyjna jest nieważna Przegląd gwarancyjny po 1 roku eksploatacji...
Page 22
TWOJA GWARANCJA Niniejsza gwarancja dotyczy produktu firmy Digital Systems, do którego ją dołączono w momencie zakupu, pod warunkiem, że zakupu dokonano w obszarze gwarancyjnym. Firma Digital Systems zapewnia, że produkt wolny jest od wad materiałowych i konstrukcyjnych i udziela na niego 60 miesięcznej /5 letniej/ gwarancji. Okres gwarancyjny na syrenę...
Page 24
DS512.IO.ALL.0417.207 03-02-2017 user manual...
Page 25
• redirecting of incoming messages to programmed phone number (optional), • vehicle low battery SMS notification (optional), ® • dedicated Android and iOS Tytan GPS mobile application can be used to ® communicate with Tytan GPS Alarm DS512 (details on www.tytangps.com), •...
Page 26
The vehicle GPS position is sent only during alarming or after PIN code protected SMS command. ® Tytan GPS Alarm DS512 can work as standalone VSS controlled by OEM ® remote transmitters or Tytan additional remote transmitters. Device can work...
Page 27
LED SIGNALISATION LED is OFF VSS is not armed, immobliiser (if applicable) is authorised; vehicle can be driven. LED is continuously lit (without hazard lights / siren) Monitored VSS is being armed. LED blinks once every 2 seconds Additional sensors are temporary switched off and will not be enabled when the VSS is armed.
Page 28
CHAPTER 1 OPERATION AS STAND-ALONE VEHICLE SECURITY SYSTEM MODE 3 (SILENT ALARM) OR MODE 4 (FULL ALARM) ARMING THE VSS AND LOCKING CENTRAL DOOR LOCKING SYSTEM Press the LOCK button on the remote transmitter - direction indicators blink and single siren chirp (optional) confirms the VSS is being armed and the central door locking system is locked.
Page 29
button ends the alarm cycle, but the vehicle remains locked and the VSS remains armed. During alarm cycle, press of the UNLOCK button stops the alarm cycle, disarms the VSS and opens the vehicle. EMERGENCY DISARMING OF VSS BY OEM KEY WITH IMMOBILISER In some cars turning the ignition with OEM key with immobiliser disarms the VSS and can be used to emergency disarming of the system, for example if OEM remote transmitter is broken.
Page 30
Due to the possibility to operate the DS512 with dedicated Android and iOS ® Tytan GPS mobile application the SMS with alarm status and vehicle position may contain ceded information starting with ## marks. This information shall be ignored. CHAPTER 4...
Page 31
The use of remote anti-hijack functions is permitted only outside EU, where the ® reg. 97 UN ECE does not apply. Otherwise the homologation of Tytan GPS Alarm DS512 becomes invalid. If the anti-hijack function was enabled during installation of DS512 the remote...
Page 32
® application Tytan GPS, '1' enables application, '0' disables application, important – if this parameter is set to '1' the SMS notification (accordingly s1, s2 or s3) must be also set to '1' in order to the application to run properly.
Page 33
Sends SMS with information analogous to setgsm, that is: GSM config: DSPIN: {DSPIN} number of mobile phones: {number of mobile phones} {first phone number} resend:{yes/no} call:{yes/no} sms:{yes/no} app:{yes/no}, {second phone number} call:{yes/no} sms:{yes/no} app:{yes/no}, {third phone number} call:{yes/no} sms:{yes/no} app:{yes/no} REMOTE CHECK OF VEHICLE AND DEVICE STATE The system allows to check the vehicle and device state remotely by simple SMS command:...
Page 34
IMMOALARM: the alarming of unauthorised vehicle start/entry by immobiliser function is in progress. ALARM was triggered' is displayed only if at the moment the VSS is armed and is currently not alarming, but since the systems was armed the alarm was triggered at least one time.
Page 35
ARMING / DISARMING OF VSS BY SMS COMMANDS ® Only if Tytan GPS alarm ds512 works as stand-alone vss mode 3 and mode 4 It is possible to arm and disarm remotely the VSS with simple SMS commands: {DSPIN} arm {DSPIN} disarm e.g.:...
Page 36
SMS information: Warning! Vehicle battery voltage low: 10.9V ® The Tytan GPS system installer enables this function and sets the voltage threshold. 12V installations threshold is 11V, 24V installations threshold is 23V, any other threshold can be also set.
Page 37
When immobiliser function is alarming and the vehicle is blocked, the VSS ® cannot be armed until immobiliser is authorised. When using Tytan remotes Lock/Unlock buttons only central door locking is locked or unlocked. The anti-hijack command and workshop mode override the immobiliser alarming.
Page 38
The output is disabled after given amount of time or after the dedicated command. The possibility to use AUX output in a given vehicle must be ® consulted with installer before starting instalation of Tytan GPS. SMS COMMAND ENABLE AUX OUTPUT The command that enables the ouptut is:...
Page 39
!!! IMPORTANT !!! ® After installation of Tytan GPS Alarm DS512, the DSPIN must be changed to your personal vehicle code (instead default code: 12345) and the vehicle users phone numbers must be programmed in order to prevent unauthorised access to your vehicle.
Page 40
Description of the vehicle: Brand: ..............Type: ..............................Vehicle no.: ............................Registration no.: ..........................Description of the security system: ® Tytan GPS Alarm DS512 Brand: ......DS510 Type: ....... E20 116RA-00 2872 Certificate no: ....Draw up in: ..........Date: ...........
Page 42
Dear Costumer, Thank you for choosing Digital Systems products. Let us guarantee you a faultless operation of the product in accordance with technical and operating conditions described in the instruction manual. Should you require assistance of our warranty service, please contact the dealer or an Authorized Installer.
Need help?
Do you have a question about the TYTAN.GPS ALARM DS512 and is the answer not in the manual?
Questions and answers