Sencor SCA BA40FC User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sencor Manuals
  4. Test Equipment
  5. SCA BA40FC
  6. User manual
Sencor SCA BA40FC User Manual

Sencor SCA BA40FC User Manual

Professional breathalyser
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
EN
EN
User Manual
User Manual
CZ
Uživatelská příručka
SK
Používateľská príručka
HU
Felhasználói kézikönyv
PL
Podręcznik użytkownika
PROFESSIONAL BREATHALYSER
PROFESSIONAL BREATHALYSER
PROFESIONÁLNÍ ALKOHOL TESTER
PROFESIONÁLNY TESTER ALKOHOLU
PROFESSZIONÁLIS ALKOHOLSZONDA
PROFESJONALNY ALKOMAT
SCA BA40FC

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SCA BA40FC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Sencor SCA BA40FC

Summary of Contents for Sencor SCA BA40FC

  • Page 1 SCA BA40FC User Manual User Manual PROFESSIONAL BREATHALYSER PROFESSIONAL BREATHALYSER Uživatelská příručka PROFESIONÁLNÍ ALKOHOL TESTER Používateľská príručka PROFESIONÁLNY TESTER ALKOHOLU Felhasználói kézikönyv PROFESSZIONÁLIS ALKOHOLSZONDA Podręcznik użytkownika PROFESJONALNY ALKOMAT...

  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS 1. Important safety instructions ......................3 2. Measurement ............................. 3 3. Inserting battery ..........................4 4. Description of the power tool ......................5 5. Control ..............................6 Turning the power on and off ......................6 Starting breath alcohol test ......................6 Memory function ..........................7 Alcohol units and alert level settings ...................7 Important notes ..........................

  • Page 3: Important Safety Instructions

    NEVER DRINK ALCOHOL IF YOU ARE PLANNING TO DRIVE A MOTOR VEHICLE!!! 2. Measurement • The SCA BA40FC Personal Breathalyser is a hand-held non-certified measuring device, the measured value may differ from that of a certified device. As the electrochemical sensor with a fuel cell utilises electrochemical reaction of the platinum with the ethanol molecules, the SCA BA40FC Personal Breathalyser represents a stable and reliable measurement technology.

  • Page 4: Inserting Battery

    Recommendation: For the most accurate measurements, we recommend replacing the internal measuring module with a new pre-calibrated one after prolonged use of the instrument. This horizon is not precise, we recommend e.g. after 1–2 years of use or after 1–2 thousand measurements. Please contact your dealer or directly the authorized service centre of SERVIS FAST, ČR, a.s.

  • Page 5: Description Of The Power Tool

    4. Device description Mouthpiece Output Display “M“ button ON/OFF button Battery compartment cover Wait Ready Alcohol level in blood over the alert level 10. Battery indicator Blow 12. Do not drive 13. Units EN – 5...

  • Page 6: Control

    5. Controls Turning the power on and off • Press the ON/OFF button once to turn the device on. • When the LCD display shows ”ALCO”, press and hold the ON/OFF button for about 2 seconds to turn the device off. Starting breath alcohol test •...

  • Page 7: Memory Function

    Memory function 1. 20 results can be stored in the memory of this device. 2. Memory retrieval: press the memory retrieve button “m” to activate memory mode, then press the “m” button again to retrieve and display the last 20 results. 3.

  • Page 8: Important Notes

    2. Press the “POWER” button to switch units: ‰BAC, %BAC, mg/L. 3. Press the “m” button to change the alert level, e.g. 0.10, 0.20, 0.30, 0.50, 0.80, 1.00‰ BAC. 4. Hold the “POWER” button for 2 seconds to save the settings (“SAVE”). The device will return to test mode and count to 40 for the test.

  • Page 9: Technical Information

    6. Technical Data SCA BA40FC Breathalyser with electrochemical sensor (fuel cell) Professional pre-calibrated sensor Automatic self-cleaning Measuring range: 0.000–4.000‰ BAC (blood alcohol concentration) Units of measurement: ‰BAC or mg/L Resolution: 0.001‰ BAC Alarm at alcohol ≥ 0.2‰ BAC (variable, see instructions)
  • Page 10 INSTRUCTIONS AND INFORMATION ON DISPOSING OF USED PACKAGING MATERIALS Dispose of used packaging material at a site designated for waste in your municipality. DISPOSING OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT This symbol on products or original documents means that used electric or electronic products must not be added to ordinary municipal waste.
  • Page 11  Cases when the claiming product cannot be indentified according to the presented documents (e.g. the serial number or the warranty seal has been damaged). Authorized service centers Visit www.sencor. for detailed information about authorized service centers. EN – 11...
  • Page 12 OBSAH 1. Důležité bezpečnostní pokyny ....................... 3 2. Měření ..............................3 3. Vložení baterie ........................... 4 4. Popis zařízení ............................. 5 5. Ovládání ..............................6 Zapnutí a vypnutí napájení ......................6 Spuštění testování alkoholu v dechu ...................6 Paměťová funkce ..........................7 Nastavení jednotek alkoholu a úrovně výstrahy ................7 Důležité...

  • Page 13: Důležité Bezpečnostní Pokyny

    NIKDY NEPIJTE ALKOHOL, POKUD SE CHYSTÁTE ŘÍĎIT MOTOROVE VOZIDLO!!! 2. Měření • Osobní alkohol tester SCA BA40FC je ruční necertifikovaný měřící přístroj, naměřená hodnota se může lišit od hodnoty přístroje certifikovaného. Elektrochemický (fuel cell) snímač s palivovým článkem využívá elektrochemickou reakci platiny s molekulami etanolu a proto představuje osobní...

  • Page 14: Vložení Baterie

    Doporučení: Pro co nejpřesnější měření doporučujeme výměnu vnitřního měřícího modulu za nový předkalibrovaný po delším používání přístroje. Tento horizont není přesně daný, doporučujeme např po 1-2 letech používání, nebo po 1-2 tisících měření. Kontaktujte svého prodejce nebo přímo autorizované servisní odděleni SERVIS FAST, ČR, a.s.

  • Page 15: Popis Zařízení

    4. Popis zařízení Náústek Výstup Displej Tlačítko "m" Tlačítko ON/OFF Kryt pro baterii Čekejte Připraven Obsah alkoholu v krvi nad úrovní výstrahy 10. Baterie Indikace Foukněte 12. Neřiďte 13. Jednotky CZ – 4...

  • Page 16: Ovládání

    5. Ovládání Zapnutí a vypnutí napájení • Stiskněte jednou tlačítko ON/OFF pro zapnutí zařízení. • Když se na LCD displeji zobrazí „ALCO“, stiskněte tlačítko ON/OFF a přibližně 2 sekundy jej podržte pro vypnutí zařízení. Spuštění testování alkoholu v dechu • Vložte náustek • Když je přístroj zapnutý, bude na displeji zobrazeno „ALCO“. Stiskněte jednou tlačítko ON/OFF pro aktivaci ohřívání...

  • Page 17: Paměťová Funkce

    Paměťová funkce 1. Do paměti tohoto zařízení lze uložit 20 výsledků. 2. Načtení z paměti: stisknutím tlačítka načítání z paměti „m“ aktivujte paměťový režim a pak znovu stiskněte tlačítko „m“ pro načtení a zobrazení posledních 20 výsledků. 3. V režimu zobrazení paměti můžete podržením tlačítka „m“ a tlačítka napájení po dobu 2 sekund smazat paměť.

  • Page 18: Důležité Poznámky

    2. Stisknutím tlačítka „POWER“ přepněte jednotky: ‰ BAC, %BAC, mg/L. 3. Stisknutím tlačítka „m“ změňte úroveň výstrahy, např. 0.10, 0.20, 0.30, 0.50, 0.80, 1.00 ‰ BAC. 4. Podržte 2 sekundy tlačítko „POWER“ pro uložení nastavení „SAVE“. Zařízení se vrátí do režimu testování a počítání do 40 pro test. Důležité...

  • Page 19: Technické Údaje

    6. Technické údaje SCA BA40FC Alkohol tester s elektrochemickým senzorem (palivovým článkem) Profesionální předkalibrovaný senzor Automatické samočištění Rozsah měření: 0,000 - 4,000 ‰ BAC (obsah alkoholu v krvi) Měrné jednotky: ‰ BAC nebo mg/L Rozlišení: 0,001‰ BAC Alarm při obsahu alkoholu: ≥ 0,2 ‰ BAC (měnitelné viz návod) Přesnost:...
  • Page 20 POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu. LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a  elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu.
  • Page 21 Gestor servisu v ČR: FAST ČR, a.s., U Sanitasu 1621, 251 01 Říčany; tel: 323 204 120 FAST ČR, a.s., Cejl 31, 602 00 Brno; tel: 531 010 295 Více autorizovaných servisních středisek pro ČR naleznete na www.sencor.cz. CZ – 10...
  • Page 22 OBSAH 1. Dôležité bezpečnostné pokyny ...................... 3 2. Meranie ..............................3 3. Vloženie batérie ..........................4 4. Popis zariadenia ..........................5 5. Ovládanie ............................6 Zapnutie a vypnutie napájania ......................6 Spustenie testovania alkoholu v dychu ..................6 Pamäťová funkcie ..........................7 Nastavenie jednotiek alkoholu a úrovne výstrahy ..............7 Dôležité...

  • Page 23: Dôležité Bezpečnostné Pokyny

    NIKDY NEPITE ALKOHOL, AK SA CHYSTÁTE VIESŤ MOTOROVÉ VOZIDLO!!! 2. Meranie • Osobný alkohol tester SCA BA40FC je ručný necertifikovaný merací prístroj, nameraná hodnota sa môže líšiť od hodnoty certifikovaného prístroja. Elektrochemický (fuel cell) snímač s palivovým článkom využíva elektrochemickú reakciu platiny s molekulami etanolu a preto predstavuje osobný...

  • Page 24: Vloženie Batérie

    Odporúčanie: Pre čo najpresnejšie meranie odporúčame výmenu vnútorného meracieho modulu za nový predkalibrovaný po dlhšom používaní prístroja. Tento horizont nie je presne daný, odporúčame napr. po 1–2 rokoch používania, alebo po 1–2 tisícoch meraní. Kontaktujte svojho predajcu alebo priamo autorizované servisné oddelenie SERVIS FAST, ČR, a.s.

  • Page 25: Popis Zariadenia

    4. Popis zariadenia Náustok Výstup Displej Tlačidlo „m“ Tlačidlo ON/OFF Kryt na batériu Čakajte Pripravený Obsah alkoholu v krvi nad úrovňou výstrahy 10. Batéria Indikácia Fúknite 12. Nešoférujte 13. Jednotky SK – 4...

  • Page 26: Ovládanie

    5. Ovládanie Zapnutie a vypnutie napájania • Stlačte raz tlačidlo ON/OFF na zapnutie zariadenia. • Keď sa na LCD displeji zobrazí „ALCO“, stlačte tlačidlo ON/OFF a približne 2 sekundy ho podržte na vypnutie zariadenia. Spustenie testovania alkoholu v dychu • Vložte náustok • Keď je prístroj zapnutý, bude na displeji zobrazené „ALCO“. Stlačte raz tlačidlo ON/ OFF na aktiváciu ohrievania snímača.

  • Page 27: Pamäťová Funkcie

    Pamäťová funkcia 1. Do pamäte tohto zariadenia sa dá uložiť 20 výsledkov. 2. Načítanie z pamäte: stlačením tlačidla načítanie z pamäti „m“ aktivujte pamäťový režim a potom znovu stlačte tlačidlo „m“ na načítanie a zobrazenie posledných 20 výsledkov. 3. V režime zobrazenia pamäti môžete podržaním tlačidla „m“ a tlačidla napájania počas 2 sekúnd vymazať...

  • Page 28: Dôležité Poznámky

    2. Stlačením tlačidla „POWER“ prepnite jednotky: ‰ BAC, % BAC, mg/L. 3. Stlačením tlačidla „m“ zmeňte úroveň výstrahy, napr. 0.10, 0.20, 0.30, 0.50, 0.80, 1.00 ‰ BAC. 4. Podržte 2 sekundy tlačidlo „POWER“, nastavenie sa uloží („SAVE“). Zariadenie sa vráti do režimu testovania a počítania do 40 pre test. Dôležité...

  • Page 29: Technické Údaje

    6. Technické údaje SCA BA40FC Alkohol tester s elektrochemickým senzorom (palivovým článkom) Profesionálny predkalibrovaný senzor Automatické samočistenie Rozsah merania: 0,000–4,000 ‰ BAC (obsah alkoholu v krvi) Merné jednotky: ‰ BAC alebo mg/L Rozlíšenie: 0,001 ‰ BAC Alarm pri obsahu alkoholu: ≥ 0,2 ‰ BAC (meniteľné, pozrite návod) Presnosť:...
  • Page 30 POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUŽITÝM OBALOM Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu. LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch znamená, že použité elektrické a  elektronické výrobky sa nesmú pridávať do bežného komunálneho odpadu.
  • Page 31 (napr. poškodenie výrobného čísla alebo záručnej plomby prístroja, prepisované údaje v dokladoch). Gestor servisu na SK: FAST PLUS, Na Pántoch 18, 831 06 Bratislava; teľ: 02 49 1058 53-54 Viac informácií nájdete na www.sencor.sk. SK – 10...
  • Page 32 TARTALOM 1. Fontos biztonsági utasítások ......................3 2. Mérés ..............................3 3. Az elem behelyezése ........................4 4. A készülék leírása..........................5 5. Kezelés ..............................6 A tápellátás bekapcsolása és kikapcsolása ................6 Az alkoholvizsgálat elindítása ......................6 Memória funkció ..........................7 Az alkohol mértékegység és a figyelmeztetési szintek beállítása .........7 Fontos megjegyzések ........................

  • Page 33: Fontos Biztonsági Utasítások

    SOHA NE IGYON ALKOHOLT, HA GÉPJÁRMŰVET KÉSZÜL VEZETNI!!! 2. Mérés • Az SCA BA40FC személyi alkoholszonda kézi, tanúsítvánnyal nem rendelkező mérőeszköz, a mért érték eltérhet egy tanúsítvánnyal rendelkező készülék által mért értéktől. Az üzemanyagcellával ellátott elektrokémiai (fuel cell) érzékelő a platina és az etanol-molekulák elektrokémiai reakcióját használja ki, ezért az SCA BA40FC személyi...

  • Page 34: Az Elem Behelyezése

    Javaslat: A lehető legpontosabb mérés érdekében javasoljuk, hogy a műszer hosszabb ideig tartó használata után a belső mérőmodult cserélje ki egy új, előrekalibrált modulra. Ez az időtartam nem pontos, javasoljuk pl. 1-2 év használat után vagy 1-2 ezer mérés után. Vegye fel a kapcsolatot az eladóval, vagy közvetlenül a FAST, ČR, a.s. szakszerviz részlegével.

  • Page 35: A Készülék Leírása

    4. A készülék leírása Fúvóka Kimenet Kijelző „m” gomb ON/OFF gomb Az elemtartó rekesz fedele Várjon Kész A véralkoholszint a figyelmeztetési szint felett 10. Akkumulátorjelző ikon Fújjon 12. Ne vezessen 13. Mértékegységek HU – 4...

  • Page 36: A Tápellátás Bekapcsolása És Kikapcsolása

    5. Vezérlés A tápellátás bekapcsolása és kikapcsolása • A készülék bekapcsolásához nyomja meg egyszer az ON/OFF gombot. • Ha az LCD-kijelzőn megjelenik az „ALCO” felirat, nyomja meg az ON/OFF gombot, és kb. 2 másodpercig tartsa lenyomva a készülék kikapcsolásához. Az alkoholvizsgálat elindítása • Helyezze be a fúvókát •...

  • Page 37: Memória Funkció

    Memória funkció 1. A készülék memóriájába 20 eredményt lehet elmenteni. 2. Beolvasás a memóriából: nyomja meg az "m” – beolvasás a memóriából – gombot a memória üzemmód aktiválásához, majd nyomja meg újra az „m” gombot az utolsó 20 eredmény lekérdezéséhez és megjelenítéséhez. 3. A memória megjelenítése üzemmódban a „m” gomb és a bekapcsológomb 2 másodperces nyomva tartásával törölheti a memóriát.

  • Page 38: Fontos Megjegyzések

    2. A „POWER” gomb megnyomásával válthat az egységek között: ‰ BAC, %BAC, mg/L. 3. A „m” gomb megnyomásával módosíthatja a figyelmeztetési szintet, pl. 0,10, 0,20, 0,30, 0,50, 0,80, 1,00 ‰ BAC. 4. Tartsa lenyomva 2 másodpercig a „POWER” gombot a beállítások mentéséhez („SAVE”). A készülék visszatér teszt üzemmódba, és 40-ig számol a teszthez. Fontos megjegyzések •...

  • Page 39: Műszaki Adatok

    6. Műszaki adatok SCA BA40FC Alkoholszonda elektrokémiai érzékelővel (üzemanyagcellával) Professzionális előrekalibrált érzékelő Automatikus öntisztítás Méréstartomány: 0,000–4,000 ‰ BAC (véralkoholszint) Mértékegységek: ‰ BAC vagy mg/L Felbontás: 0,001‰ BAC Riasztási szint: ≥ 0,2 ‰ BAC (módosítható, ld. útmutató) Pontosság: jobb, mint ± 0,08 ‰ BAC 0,2 ‰ BAC értéknél (+/- 0,04 mg/L 0,10 mg/L értéknél)
  • Page 40 A HASZNÁLT CSOMAGOLÓANYAGOKRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK ÉS TÁJÉKOZTATÓ A használt csomagolóanyagokat az önkormányzat által kijelölt hulladékgyűjtő helyre helyezze el. HASZNÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MEGSEMMISÍTÉSE Ez a  jel a  terméken vagy a  kísérő dokumentációban azt jelzi, hogy a  használt elektromos és elektronikus készülékeket nem szabad a  háztartási hulladék közé dobni.
  • Page 41 Jótállási jegy 1. A termék gyártója: , Cseh Köztársaság) 2. A FAST Hungary Kft. (2310 Szigetszentmiklós, Kántor út 10.) mint a termék tól termék és , azzal, hogy az elemekre a tartozéka) (IX.22.) Korm. rendelet (Rendelet és 10.000,- Ft-ot is tartozik 00.000,- Ft-ig , 100.001,- Ft - 250.000,- Ft között 2 , illetve 250.001,- Ft-tól...
  • Page 42 köteles. A fogyasztó a választott jogáról másikra térhet át. Az áttéréssel okozott költséget köteles a jótállási igény kötelezettjének megfizetni, kivéve, ha az áttérésre a jótállásra kötelezett adott okot, vagy az áttérés egyébként indokolt volt. 7. A fogyasztó jogosult a vételár még fennmaradó részét – ésszegés súlyához igazodva –...
  • Page 43 eszközön kézi csomagként nem szállítható fogyasztási cikket – - az üzemeltetés helyén kell – és , vagy – esetén – hogy a hiba oka teljesítést -kezelési tségeket közrehatása arányában a (Ptk. 6:159. § - 6:167 jogait ( ait. https://bekeltetes.hu/index.php?id=testuletek, és https://www.fogyasztovedelem.kormany.hu/#/bekelteto_testuletek).
  • Page 44 2. kijavítási igény 3. kijavítási igény Kicserélés esetén alkalmazandó Kicserélés esetén alkalmazandó FAST Hungary Kft. H- -23-330-905; 06-23-330-830; Fax: 06-23-330-827, E-mail: szerviz@fasthungary.hu HU – 13...
  • Page 46 SPIS TREŚCI 1. Istotne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ................3 2. Pomiar ..............................3 3. Wkładanie baterii ..........................4 4. Opis urządzenia ..........................5 5. Obsługa ..............................6 Włączanie i wyłączanie zasilania ....................6 Uruchamianie testowania alkoholu w oddechu ................6 Funkcja pamięci ..........................7 Jednostki alkoholu i ustawienia poziomu alarmowego ............7 Ważne uwagi ............................

  • Page 47: Istotne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

    NIGDY NIE PIJ ALKOHOLU, JEŚLI ZAMIERZASZ KIEROWAĆ POJAZDEM SILNIKOWYM!!! 2. Pomiar • Osobisty tester alkoholu SCA BA40FC jest ręcznym, niecertyfikowanym urządzeniem pomiarowym, zmierzona wartość może różnić się od tej z urządzenia certyfikowanego. Elektrochemiczny (fuel cell) czujnik z ogniwem paliwowym wykorzystuje reakcję...
  • Page 48 • Przez przynajmniej 15 minut przed pomiarem nie pal tytoniu i nie pij alkoholu. • Przed użyciem opłucz usta wodą. Zalecenia: W celu uzyskania najdokładniejszych pomiarów, po dłuższym użytkowaniu przyrządu zalecamy wymianę wewnętrznego modułu pomiarowego na nowy, wstępnie skalibrowany. Horyzont ten nie jest precyzyjny, zalecamy np. po 1-2 latach użytkowania lub po 1-2 tys.

  • Page 49: Opis Urządzenia

    4. Opis urządzenia Ustnik Wyjście Wyświetlacz Przycisk "m" Przycisk ON/OFF Pokrywa akumulatora Proszę czekać Gotowość Zawartość alkoholu we krwi powyżej normy alarmowej 10. Bateria Wskaźnik Dmuchnij 12. Nie kieruj pojazdem 13. Jednostki PL – 4...

  • Page 50: Obsługa

    5. Obsługa Włączanie i wyłączanie zasilania • Wciśnij przycisk ON/OFF jeden raz, aby włączyć urządzenie. • Gdy na wyświetlaczu LCD pojawi się „ALCO”, wciśnij przycisk ON/OFF i przez około 2 sekundy przytrzymaj go, aby wyłączyć urządzenie. Uruchamianie testowania alkoholu w oddechu • Włóż ustnik •...

  • Page 51: Funkcja Pamięci

    Funkcja pamięci 1. W pamięci tego urządzenia można zapisać 20 wyników. 2. Pobieranie pamięci: naciśnij przycisk pobierania pamięci „m“, aby włączyć tryb pamięci, następnie naciśnij ponownie przycisk „m“, aby pobrać i wyświetlić 20 ostatnich wyników. 3. W trybie wyświetlania pamięci można przytrzymać przycisk „m“ i przycisk zasilania przez 2 sekundy, aby wymazać...

  • Page 52: Ważne Uwagi

    2. Naciśnij przycisk „POWER“, aby przełączyć jednostki: ‰ BAC, %BAC, mg/L. 3. Naciśnij przycisk „m“, aby zmienić poziom alarmu, np. 0.10, 0.20, 0.30, 0.50, 0.80, 1.00 ‰ BAC. 4. Przytrzymaj przycisk „POWER“ przez 2 sekundy, aby zapisać ustawienia („SAVE“). Urządzenie powróci do trybu testowego i liczenia do 40 na potrzeby testu. Ważne uwagi •...

  • Page 53: Dane Techniczne

    6. Dane techniczne SCA BA40FC Alkomat z elektronicznym czujnikiem (ogniwem paliwowym) Profesjonalny skalibrowany czujnik Automatyczne czyszczenie Zakres pomiarów: 0,000 – 4,000 ‰ BAC (zawartość alkoholu we krwi) Jednostki pomiaru: ‰ BAC lub mg/L Rozdzielczość: 0,001‰ BAC Alarm przy zawartości alkoholu: ≥ 0,2 ‰ BAC (możliwość zmiany, patrz instrukcja) Dokładność:...
  • Page 54 WSKAZÓWKI I INFORMACJE DOTYCZĄCE GOSPODARKI ZUŻYTYM OPAKOWANIEM Zużyte opakowanie należy przekazać na miejsce wyznaczone do składowania odpadu przez lokalny urząd. UTYLIZACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH Ten symbol umieszczony na produkcie lub w jego dokumentacji przewodniej oznacza, że zużyte urządzenia elektryczne i  elektroniczne nie mogą być wyrzucane wraz ze zwykłym odpadem komunalnym.
  • Page 55 Sprzęt marki Sencor serwisuje Centralny Serwis FAST Poland Sp. z o.o. Okres gwarancji wynosi 24 miesiące dla użytkownika domowego, dla firm i instytucji ulega skróceniu do 12 miesięcy od daty zakupu. Prosimy o sprawdzenie szczegółów procedury reklamacyjnej na stronie internetowej https://www.sencor.pl/serwis lub kontakt telefoniczny.

Table of Contents