Instrucţiuni De Instalare - Danfoss LD Installation Manual

Instrucţiuni de instalare
ROMÂNĂ
notă privind siguranţa în
funcţionare
Înainte de asamblare şi punere în funcţiune,
trebuie citite cu atenţie şi respectate
instrucţiunile manualului de instalare.
Operaţiunile necesare pentru montare şi
pornire trebuie efectuate numai de personal
calificat, instruit şi autorizat.
Vă rugăm să respectaţi instrucţiunile
fabricantului sistemului sau ale operatorului
de sistem.
Depozitarea şi manevrarea înainte
de montare
Depozitaţi vana într-o încăpere uscată şi
bine ventilată. Capacele de închidere de
la capetele vanelor trebuie scoase doar
înaintea montării astfel încât în vană să nu
intre nisip, particule metalice etc.
Montare ❶ ❷ ❸ ❹
Vanele cu bilă Danfoss pot fi instalate în
orice poziţie. ❶
Pentru efectuarea sudurilor utilizaţi numai
sudori autorizaţi. Nu încălziţi vana în mod
inutil, pentru că este posibilă afectarea
garniturii.
În cursul montării, bila trebuie să fie în
poziţie complet deschisă. ❷
Dacă vana este utilizată ca vană de
serviciu, vă recomandăm s-o obturaţi cu
un dop de siguranţă şi s-o lăsaţi în poziţia
deschisă.
Dacă vana este utilizată ca vană de
capăt, vă recomandăm să obturaţi vana
cu o placă de capăt sau cu un capac de
închidere până la viitoare extindere a
sistemului şi s-o lăsaţi în poziţia deschisă.
❸
În acest fel, se asigură ca inelele scaunului
şi bila să fie înconjurate de apă care
lubrifiază inelele scaunului şi protejează
VI.KD.B1.3D
Vane cu sferă LD
suprafaţa bilei în cel mai bun mod
împotriva depunerilor de nămol, ulei,
zgură etc.
Vana cu bilă nu necesită întreţinere.
Funcţionarea adecvată a vanei necesită o
apă de calitate bună şi un montaj corect.
Carcasa vanei este fabricată din oţel moale
şi ca atare nu este rezistentă la coroziune.
Pentru a evita coroziunea din exterior, vana
va trebui montată într-o zonă uscată sau
protejată de o izolaţie impermeabilă sau
de altă protecţie eficientă a suprafeţei. ❹
Montarea mânerului Dn 125-150
(alezaj redus) ❺
PORnIREA ❻
Vanele trebuie activate încet, de câteva ori,
după ce sistemul a fost curăţat şi umplut
cu apă, înainte ca testarea la presiune
să aibă loc. În acest mod se realizează o
bună evacuare a aerului din jurul bilei şi
suprafeţele de etanşare sunt lubrifiate cu
apă.
Inelele scaunului vanei sunt fabricate
din grafit armat cu PTFE şi calităţile bune
de fricţiune depind până la un punct de
acţiunea apei ca substanţă de lubrifiere.
Dacă sistemul nu este spălat bine,
suprafeţele de etanşare pot fi deteriorate
în cursul funcţionării.
Testarea la presiune a sistemului
❼
Vana a fost testată la presiune în fabrică.
Când se testează la presiune sistemul de
conducte finalizat, vana va fi testată la
presiune încă o dată.
Dacă este posibil, trebuie evitată testarea
la presiune cu vana închisă. Dacă este
necesară testarea la presiune cu vana
închisă, atunci trebuie să aveţi grijă ca
presiunea să fie crescută în mod controlat
şi treptat. Nu sunt permise vârfuri de
presiune.
Testul de funcţionare ❽
După testarea la presiune, trebuie să
operaţi vana de mai multe ori pentru a
testa funcţionarea ei şi pentru a vă asigura
că se formează o peliculă de apă pe toate
suprafeţele de etanşare.
Dacă sistemul nu va fi dat în funcţiune
imediat după testarea la presiune, vana
trebuie protejată împotriva îngheţului.
Altfel, apa rămasă va îngheţa şi vana poate
fi deteriorată.
În cursul operării ❾ ❿
Operarea vanelor cu bilă trebuie efectuată
numai de personal calificat, instruit şi
autorizat.
Operatorul trebuie să poarte
mănuşi adecvate când
operează substaţii izolate sau
conducte cu temperaturi medii de peste
130 °C sau când operează substaţii
neizolate sau conducte cu temperaturii
medii de peste 60-65 °C.
Vana cu bilă este o vană DESCHIS/ÎNCHIS
şi ca atare trebuie să fie întotdeauna în
poziţie complet deschisă sau complet
închisă, numai în cursul umplerii sau golirii
sistemului vana putând fi parţial deschisă
pentru scurt timp. ❾
Pentru a asigura funcţionarea corectă
a vanei, ea trebuie operată frecvent (de
exemplu, de 1-4 ori pe an, în funcţie de
calitatea apei).
Pentru a opera vana, măriţi cuplul de
torsiune şi aveţi puţină răbdare pentru
a permite suprafeţelor de etanşare să se
desprindă.
Creşteţi cuplul până când bila se
eliberează.
Este strict interzisă baterea cu ciocanul în
mâner sau alte bruscări.
Deschideţi şi închideţi vana în mod lent
pentru a preveni efectul de lovitură de
berbec. ❿
Produced by Danfoss A/S © 09/2009