Optimus PS-630E Installation And Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Optimus Manuals
  4. Controller
  5. PS-630E
  6. Installation and operating instructions manual
Optimus PS-630E Installation And Operating Instructions Manual

Optimus PS-630E Installation And Operating Instructions Manual

Power manager
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
PS-630E
GESTOR DE ALIMENTACIÓN
POWER MANAGER
Manual de instalación y funcionamiento v2.0
Installation and operating instructions v2.0

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PS-630E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Optimus PS-630E

Summary of Contents for Optimus PS-630E

  • Page 1 PS-630E GESTOR DE ALIMENTACIÓN POWER MANAGER Manual de instalación y funcionamiento v2.0 Installation and operating instructions v2.0...
  • Page 2 Al reparar dispositivos, se deben tomar las precauciones y acciones generales relacionadas con la descarga electrostática. El gestor de alimentación PS-630E está diseñado para su uso en un rango de temperaturas ambiente de –5 °C a +40 °C. Durante el transporte o almacenamiento se permiten temperaturas de –20 °C a +70 °C.

  • Page 3: Table Of Contents

    PS630E GESTOR ALIMENTACIÓN ÍNDICE DESCRIPCIÓN........................3 CARACTERÍSTICAS....................... 3 PANEL FRONTAL......................... 4 PANEL POSTERIOR......................5 FUNCIONALIDAD........................ 6 FUNCIONES DE MONITORIZACIÓN..................6 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN IMPORTANTES............... 8 7.1. EQUIPOS ADICIONALES NECESARIOS................8 7.2. SENSOR DE TEMPERATURA..................8 7.3.

  • Page 4: Descripción

    GESTOR ALIMENTACIÓN 1. DESCRIPCIÓN. El gestor PS-630E permite la alimentación de emergencia permanente según EN 54-4 en caso de fallo de alimentación. La unidad de 19" (2U) está equipada con 6 salidas con fusibles que se pueden utilizar con una carga de hasta 30 A. La supervisión inteligente del estado de la batería garantiza una alimentación ininterrumpida de 24 Vdc y la recarga de la batería inmediatamente después de la...

  • Page 5: Panel Frontal

    PS630E GESTOR ALIMENTACIÓN 3. PANEL FRONTAL. 1. Indicador LED BATTERY FAIL. Se ilumina en amarillo si hay fallo de la batería. 2. Indicador LED BATTERY LOW. Se ilumina en amarillo si la batería está demasiado baja. 3. Indicador LED CONTROLLER OK. Se ilumina en verde cuando el controlador funciona correctamente.

  • Page 6: Panel Posterior

    PS630E GESTOR ALIMENTACIÓN 4. PANEL POSTERIOR. 1. Interruptor de alimentación AC. Enciende y apaga el equipo. 2. Entrada de alimentación CA. Entrada de alimentación 230 Vac (50 / 60 Hz). 3. Compartimiento para el fusible. 4. Contactos de indicación de estado. Tres grupos de contactos N/A y N/C para indicar el estado de la entrada de alimentación, el controlador y fallo de la batería.

  • Page 7: Funcionalidad

    PS630E GESTOR ALIMENTACIÓN 5. FUNCIONALIDAD. Este gestor de alimentación utiliza una estructura en línea para proporcionar energía constante sin interrupciones. Los 6 canales de salida utilizan 6 fusibles independientes para protección. Ante cualquier cortocircuito de un canal, el fusible corta la corriente en poco tiempo para proteger los otros canales de la interrupción del suministro eléctrico.
  • Page 8 Asignación de pines para el sensor de temperatura de la batería y prueba de descarga de la batería. A / B = Sensor de temperatura (suministrado con el PS-630E) C / D = Entrada de control para prueba de descarga de batería.

  • Page 9: Instrucciones De Instalación Importantes

    7.4. TEST DE DESCARGA DE BATERÍA. El PS-630E implementa una función de test. Al hacer un cortocircuito en los 2 pines de la Entrada de control para prueba de descarga de batería (pines C / D, ver arriba), la función de carga se apaga y, por lo tanto, el equipo se ve obligado a probar la batería.

  • Page 10: Calcular La Capacidad De La Bateria

    PS630E GESTOR ALIMENTACIÓN 7.7. CALCULAR LA CAPACIDAD DE LA BATERIA. Como se menciona a continuación en las Especificaciones técnicas, la capacidad de la batería puede ser de un mínimo de 32 Ah y un máximo de 200 Ah. Se debe respetar la corriente de carga permitida por el fabricante de la batería.

  • Page 11: Diagrama De Bloques

    PS630E GESTOR ALIMENTACIÓN 8. DIAGRAMA DE BLOQUES. PS630E_Manual_ESP_V2.0 Página 10 de 13...

  • Page 12: Especificaciones

    PS630E GESTOR ALIMENTACIÓN 9. ESPECIFICACIONES. PS-630E Modelo Principal: 230 Vca, +10% / -15%, 50-60 Hz (195–253 V) Alimentación Secundaria: 24 Vcc (batería recargable) Corriente de salida nominal “In” 250 W (230 Vca) Consumo -5~40ºC Temperatura ambiente 1 (protección puesta a tierra) Clase de seguridad T6.3A (acción lenta)
  • Page 13 PS630E GESTOR ALIMENTACIÓN 6,3 kg Peso 483 x 88 x 277 mm Dimensiones 1 x Cable alimentación Vca. 1 x Sensor de temperatura. Accesorios (incluidos) 1 x Llave Allen. PS630E_Manual_ESP_V2.0 Página 12 de 13...

  • Page 14: Certificado De Garantía

    10. CERTIFICADO DE GARANTÍA. 1. CERTIFICADO DE GARANTÍA 1. La empresa OPTIMUS S.A. garantiza que sus productos se encuentran libres de defectos en materiales y de mano de obra en el momento de su entrega original al comprador. 2. La empresa OPTIMUS S.A. concede a sus productos, conforme a las condiciones aquí descritas, una garantía de dos (2) años a partir de la fecha de adquisición del producto por el comprador.
  • Page 15 Warning! The protective earth conductor must never be interrupted even for test purposes! This may be dangerous to life! 1. Check your local mains voltage before connecting the PS-630E. This device is normally set up for an AC line voltage of 230 Volts, 50 to 60Hz. The local rules and regulations have to be observed.
  • Page 16 PS630E POWER MANAGER INDEX DESCRIPTION ........................3 FEATURES ........................... 3 FRONT PANEL ........................4 REAR PANEL ........................5 FUNCTIONALITY ........................6 MONITORING FUNCTIONS ....................6 IMPORTANT INSTALLATION INSTRUCTIONS ................ 8 7.1. ADDITIONAL EQUIPMENT NEEDED ................8 7.2. TEMPERATURE SENSOR ....................8 7.3.

  • Page 17: Description

    PS630E POWER MANAGER 1. DESCRIPTION The emergency power supply manager allows the permanent emergency power supply in accordance with EN 54-4, in the event of a power failure. The 19” unit (2U) is equipped with 6 fused outputs that can be used with up to 30 A load. The smart battery condition monitoring ensures an uninterrupted 24 Vdc power supply and the recharging of the battery immediately after the restoration of the mains supply.

  • Page 18: Front Panel

    PS630E POWER MANAGER 3. FRONT PANEL 1. LED BATTERY FAIL indicator. It lights yellow when there is battery failure. 2. LED BATTERY LOW indicator. It lights yellow if the battery is too low. 3. LED CONTROLLER OK indicator. It lights green when then the controller works correctly. 4.

  • Page 19: Rear Panel

    PS630E POWER MANAGER 4. REAR PANEL 1. AC power supply switch. Turn the equipment on and off. 2. AC power socket. AC power input for 230 Vac (50 / 60 Hz). 3. Fuse holder. 4. Status indication contacts. Three groups of NO and NC contacts to indicate the status of the power input, controller and battery failure.

  • Page 20: Functionality

    PS630E POWER MANAGER 5. FUNCTIONALITY This power manager uses an online structure to provide constant power without interruptions. The 6 output channels use 6 independent fuses for protection. In the event of any short-circuit of one channel, the fuse cuts the current in a short time to protect the other channels from the interruption of the power supply.
  • Page 21 9 = Normally open. In case of failure 7-8 are closed. Pin assignment for battery temperature sensor and battery discharge test. A / B = Temperature sensor (supplied with the PS-630E) C / D = Control input for battery discharge test. PS630E_Manual_ENG_V2.0...

  • Page 22: Important Installation Instructions

    7.4. BATTERY DISCHARGE TEST The PS-630E implements a test function. By short-circuiting the 2 pins of the Control input for battery discharge test (pins C / D, see above), the charging function is turned off and therefore the device is forced to test the battery.

  • Page 23: Calculate The Capacity Of The Battery

    PS630E POWER MANAGER 7.7. CALCULATE THE CAPACITY OF THE BATTERY As mentioned below in the Technical Specifications, the battery capacity can be a minimum of 32 Ah and a maximum of 200 Ah. The charging current allowed by the battery manufacturer must be respected.

  • Page 24: Block Diagram

    PS630E POWER MANAGER 8. BLOCK DIAGRAM PS630E_Manual_ENG_V2.0 Page 10 of 13...

  • Page 25: Specifications

    PS630E POWER MANAGER 9. SPECIFICATIONS PS-630E Model Main: 230 Vac, +10% / -15%, 50-60 Hz (195–253 V) Rated voltage Alternative: 24 Vdc (rechargeable battery) Rated output current “In” 250 W (230 Vac) Consumption -5~40ºC Ambient temperature 1 (protective earthing) Safety class T6.3A (slow blow)
  • Page 26 PS630E POWER MANAGER 1 x Vac power cable. 1 x Temperature sensor. Accessories (includes) 1 x Allen key PS630E_Manual_ENG_V2.0 Page 12 of 13...

  • Page 27: Guarantee Certificate

    12. In the event of a defect, OPTIMUS S.A. guarantees that the repair and/or replacement of parts so that the unit operates correctly will be made within a period of no more than 30 days. Nevertheless, OPTIMUS S.A. would like to clarify that the normal period does not exceed 30 days.
  • Page 28 C/ Barcelona 101 17003 Girona (Spain) (+34) 972 203 300 20240719 www.optimusaudio.com...

Table of Contents