Page 1
Instructions de montage / Istruzioni di montaggio Beistellbox oberste Lage & H/H oberste Lage & Q/Q oberste Lage www.austroflamm.com Side box, top position & high top position & transverse top position Module latéral supérieur & H/H supérieur & Q/Q supérieur...
Page 2
Druck-, Rechtschreib- und Satzfehler vorbehalten. Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden und stel- len keine Verpflichtung seitens der Austroflamm GmbH dar. Für eventuelle Fehler in diesem Dokument übernimmt die Austroflamm GmbH keine Haftung.
Page 5
Beistellboxen montieren 1 | Allgemeines Allgemeines Pos. Nr. Anzahl Artikel Artikel-Nr. Beistellbox 072103-29 Beistellbox oberste Lage 072106-29 Beistellbox H 072116-29 Beistellbox H oberste Lage 072115-29 Beistellbox Q 072118-29 Beistellbox Q oberste Lage 072117-29...
Page 6
2 | Beistellbox montieren Beistellboxen montieren Beistellbox montieren Die Beistellboxen werden einfachen neben dem Kaminofen gestellt. Wie viele Beistellboxen aufgestellt werden ist Ihnen über- lassen. Es muss lediglich darauf geachtet werden, dass die abschließenden Beistellbox mit geschlossenem Deckel (1, 2 und 3) immer benötigt werden.
Page 7
Beistellboxen montieren Contents Contents General.................................. Installing the side box............................
Page 8
1 | General Beistellboxen montieren General Item no. Quantity Article Article no. Side box 072103-29 Side box, top position 072106-29 Side box H 072116-29 Side box H, top position 072115-29 Side box Q 072118-29 Side box Q, top position 072117-29...
Page 9
Beistellboxen montieren 2 | Installing the side box Installing the side box The side boxes are simply placed next to the stove. How many side boxes are set up is up to you. It must simply be noted that the final side boxes are always required with closed lid (1, 2 and 3).
Page 12
2 | Installer les modules latéraux Beistellboxen montieren Installer les modules latéraux Les modules latéraux se posent simplement à côté du poêle à bois. À vous de choisir le nombre de modules latéraux que vous souhaitez installer. Vous devez uniquement veiller à ce que le dernier module latéral soit fermé...
Page 14
1 | Generalità Beistellboxen montieren Generalità N. pos. Q.tà Articolo N. art. Box laterale 072103-29 Box laterale posizione più alta 072106-29 Box laterale H 072116-29 Box laterale H posizione più alta 072115-29 Box laterale Q 072118-29 Box laterale Q posizione più alta...
Page 15
Beistellboxen montieren 2 | Montaggio del box laterale Montaggio del box laterale I box laterali vengono semplicemente posizionati accanto alla stufa. Sta a voi decidere quanti box posizionare. Bisogna solo fare attenzione che il box terminale con coperchio chiuso (1, 2 e 3) sia sempre necessario.
Need help?
Do you have a question about the 072103-29 and is the answer not in the manual?
Questions and answers