Page 1
Montageanleitung / Assembly instructions Instructions de montage / Istruzioni di montaggio Holzlade komplett montieren Installing the log drawer complete www.austroflamm.com Installer le tiroir bois complet Montaggio cassetto in legno completo...
Page 2
Druck-, Rechtschreib- und Satzfehler vorbehalten. Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden und stel- len keine Verpflichtung seitens der Austroflamm GmbH dar. Für eventuelle Fehler in diesem Dokument übernimmt die Austroflamm GmbH keine Haftung.
Page 4
Inhaltsverzeichnis Holzlade montieren Inhaltsverzeichnis Allgemeines................................Holzlade montieren für Ivy..........................Holzlade montieren für Lux..........................
Page 5
Holzlade montieren 1 | Allgemeines Allgemeines Pos. Nr. Anzahl Artikel Artikel-Nr. Korpus HL 727152 BLUM 760H NL320 Garnitur 727300 Linsen-Blechschraube mit KS 3.5x13 718446-92 Zylinderschraube mit ISK.e.n.K. M5x6 718451-92 Senkschraube mit ISK M4x6 718502-92 Senkschraube mit ISR M3x10 718605-92 Front HL 727149-xx Schienenhalter HL 727153-29...
Page 6
2 | Holzlade montieren für Ivy Holzlade montieren Holzlade montieren für Ivy 1) Holzlade aus der Schiene lösen. Abb. 1: Holzlade aus der Schiene lösen 2) Schienengestell montieren. Abb. 2: Schienengestell montieren 3) Holzlade in die Schiene einführen. Abb. 3: Holzlade in die Schiene einführen...
Page 8
3 | Holzlade montieren für Lux Holzlade montieren Holzlade montieren für Lux 1) Holzlade aus der Schiene lösen. Abb. 5: Holzlade aus der Schiene lösen 2) Schienengestell montieren. Abb. 6: Schienengestell montieren 3) Holzlade in die Schiene einführen. Abb. 7: Holzlade in die Schiene einführen...
Page 10
Contents Holzlade montieren Contents General.................................. 11 Installing the log drawer for Ivy......................... 12 Installing the log drawer for Lux ........................14...
Page 11
Holzlade montieren 1 | General General Item no. Quantity Article Article no. LD body 727152 BLUM 760H NL320 set 727300 Fillister head self-tapping screw with KS 3.5x13 718446-92 Cheesehead bolt with socket head (very low head) M5x6 718451-92 Counter-sunk head with hex M4x6 718502-92 Counter-sunk head with hex M3x10 718605-92...
Page 12
2 | Installing the log drawer for Ivy Holzlade montieren Installing the log drawer for Ivy 1) Slide the log drawer from the rail. Fig. 1: Sliding the log drawer from the rail 2) Install rail holder. Fig. 2: Installing the rail holder 3) Insert the log drawer in the rail.
Page 13
Holzlade montieren 2 | Installing the log drawer for Ivy 4) Attachment pins (1) must penetrate through the drawer. Fig. 4: Attachment pins...
Page 14
3 | Installing the log drawer for Lux Holzlade montieren Installing the log drawer for Lux 1) Slide the log drawer from the rail. Fig. 5: Sliding the log drawer from the rail 2) Install rail holder. Fig. 6: Installing the rail holder 3) Insert the log drawer in the rail.
Page 15
Holzlade montieren 3 | Installing the log drawer for Lux 4) Attachment pins (1) must penetrate through the drawer. Fig. 8: Attachment pins...
Page 16
Sommaire Holzlade montieren Sommaire Généralités ................................17 Installer le tiroir en bois pour Ivy........................18 Installer le tiroir en bois pour Lux........................20...
Page 17
Holzlade montieren 1 | Généralités Généralités Pos. n°. Quantité Article Article n° Corps du tiroir bois 727152 Coulisse pour tiroir BLUM 760H NL320 727300 Vis à tôle à tête bombée cruciforme 3.5x13 718446-92 Vis cylindrique 6 pans creux à tête extrêmement basse M5x6 718451-92 Vis à...
Page 18
2 | Installer le tiroir en bois pour Ivy Holzlade montieren Installer le tiroir en bois pour Ivy 1) Séparer le tiroir à bois des glissières. Fig. 1: Séparer le tiroir à bois des glissières 2) Installer le support à glissières. Fig. 2: Installer le support à...
Page 19
Holzlade montieren 2 | Installer le tiroir en bois pour Ivy 4) Les tenons de fixation (1) doivent passer au travers. Fig. 4: Tenons de fixation...
Page 20
3 | Installer le tiroir en bois pour Lux Holzlade montieren Installer le tiroir en bois pour Lux 1) Séparer le tiroir à bois des glissières. Fig. 5: Séparer le tiroir à bois des glissières 2) Installer le support à glissières. Fig. 6: Installer le support à...
Page 21
Holzlade montieren 3 | Installer le tiroir en bois pour Lux 4) Les tenons de fixation (1) doivent passer au travers. Fig. 8: Tenons de fixation...
Page 22
Indice Holzlade montieren Indice Generalità ................................23 Montaggio del cassetto in legno per Ivy ......................24 Montaggio del cassetto in legno per Lux ......................26...
Page 23
Holzlade montieren 1 | Generalità Generalità N. pos. Q.tà Articolo N. art. Corpo HL 727152 BLUM 760H NL320 set 727300 Vite autofilettante a testa bombata con taglio/testa a croce 718446-92 3.5x13 Viti a testa cilindrica con esag. inc. (ISK) e testa bassa M5x6 718451-92 Vite a testa cilindrica c.
Page 24
2 | Montaggio del cassetto in legno per Ivy Holzlade montieren Montaggio del cassetto in legno per Ivy 1) Rimuovere il cassetto di legno dalla guida. Fig. 1: Rimozione del cassetto di legno dalla guida 2) Montare il supporto delle guide. Fig. 2: Montaggio del supporto delle guide 3) Inserire il cassetto di legno nella guida.
Page 25
Holzlade montieren 2 | Montaggio del cassetto in legno per Ivy 4) I perni di fissaggio (1) devono sporgere. Fig. 4: Perni di fissaggio...
Page 26
3 | Montaggio del cassetto in legno per Lux Holzlade montieren Montaggio del cassetto in legno per Lux 1) Rimuovere il cassetto di legno dalla guida. Fig. 5: Rimozione del cassetto di legno dalla guida 2) Montare il supporto delle guide. Fig. 6: Montaggio del supporto delle guide 3) Inserire il cassetto di legno nella guida.
Page 27
Holzlade montieren 3 | Montaggio del cassetto in legno per Lux 4) I perni di fissaggio (1) devono sporgere. Fig. 8: Perni di fissaggio...
Need help?
Do you have a question about the 727149 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers