Download Print this page
dudupet DU4L-W User Manual

dudupet DU4L-W User Manual

Automatic pet feeder

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

Specification
Food tank capacity: 4L
Screen: LCD screen
Power supply: DC 5V/1A power adapter;
3pcs alkaline D Size batteries
Power adapter: AC110-240V input, DC5V output
N.G: 1.52KG
Size:
23*16.4*30.7cm
BC-081-D
Shenzhen Dudu Pet products Co., Ltd.
12 Months Warranty
Support@dudupets.com
Automatic Pet Feeder
User Manual
Model: DU4L-WA

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DU4L-W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for dudupet DU4L-W

  • Page 1 Automatic Pet Feeder Specification Food tank capacity: 4L Screen: LCD screen Power supply: DC 5V/1A power adapter; 3pcs alkaline D Size batteries Power adapter: AC110-240V input, DC5V output N.G: 1.52KG Size: 23*16.4*30.7cm BC-081-D Shenzhen Dudu Pet products Co., Ltd. 12 Months Warranty Support@dudupets.com User Manual Model: DU4L-WA...
  • Page 2 CONTENTS INHALT English Deutsch 01-Safety Instructions 14-Sicherheitshinweise 01-Notice 14-Hinweis 02-Product Image 15-Produktbild 03-Button Description 16-Taste Beschreibung 04-Low Power Description 17-Niedriger StromverbrauchBeschreibung 04-Packing list 17-Verpackungsliste 05-Cleaning and Maintenance 18-Reinigung und Wartung 06-Instructions 19-Anleitung 10-PetTech APPSpecific Operations 23-PetTech APPSpezifische Vorgnge 11-Simple Troubleshooting 24-Einfache Fehlersuche 12-FCC WARNING...
  • Page 3 SOMMAIRE CONTENUTI Français Italiano 26-Consignes de sécurité 38-Istruzioni di sicurezza 26-Remarques 38-Avviso 27-Image du produit 39-Immagine del prodotto 28-Description des boutons 40-Descrizione del pulsante 29-Description de la faible consommation 41-Descrizione a basso consumo d'énergie 41-Elenco degli imballaggi 29-Liste d'emballage 42-Pulizia e manutenzione 30-Nettoyage et entretien 43-Istruzioni per l'uso 31-Instructions...
  • Page 4 CONTENIDO Español 50-Instrucciones de seguridad 50-Aviso English 51-Imagen del producto 52-Botón Descripción 53-Descripción del bajo consumo 53-Lista de embalaje 54-Limpieza y mantenimiento 55-Instrucciones 59-Operaciones específicas de la APP PetTech 60-Solución de problemas sencillos...
  • Page 5: Safety Instructions

    Safety Instructions Product Image 1.Children must be accompanied by an adult when using the feeder. Front view 2.Do not use the feeder for pets that cannot reach the food tray or are physically handicapped. 3.Do not immerse the base part in water, which will damage electronic components such as control panel.
  • Page 6: Button Description

    Button Description Low Power Description 1.When the feeder is not connected to power adapter, it must change to battery supply. If not need plug in , please ensure that the battery is installed as required. 2.When the feeder is battery-powered, in order to ensure normal PUSH feeding and long battery life, it does not support app remote control when it enters the low-power state, and only supports reporting...
  • Page 7: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and Maintenance Instructions 01 丨 Installation For the health of your pet, it is recommended to regularly clean the feeder. ◎ Remove the feeder from the box. When it starts to get dirty and there is a lot of loose food in the food ◎...
  • Page 8 03 丨 Do not place canned or wet pet food 05 丨 Feeding ◎Fill the food tank with dry pet food then close the lid. ◎ Manual feed: short press to serve 1 portion. Note: Note: Do not place canned, wet or moist pet food. The feeding plan will not be affected.
  • Page 9 PetTech APP Specific 07 丨 Reset ◎ Without network distribute state to power on,the white indicator will flash (WiFi/AP Hotspot distribution network mode). Operations Long press for 6 seconds until you hear "dididi", the red and white indicator light steady on for 6 seconds and switches to flashing (WiFi/AP Hotspot distribution network mode).
  • Page 10: Simple Troubleshooting

    Simple Troubleshooting FCC WARNING Q:Cannot be connected This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the A:1) WiFi name and password do not use Chinese, not more than 12 digits, please following two conditions : (1) this device may not cause harmful interference, (2) use a combination of numbers and letters, do not support 5G WiFi signal, please use and this device must accept any interference received,inc luding interference that 2.4G WiFi signal.
  • Page 11 Sicherheitshinweise 1. Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden, wenn sie den Futterau- tomaten benutzen. 2. Verwenden Sie den Futterautomaten nicht für Haustiere, die die Futterschale nicht erreichen können oder körperlich behindert sind. 3. Tauchen Sie die Basis nicht in Wasser, da dies die elektronischen Komponenten, wie z.
  • Page 12 Taste Beschreibung Produktbild Frontansicht PUSH Deckel des Knopf zum Lebensmitteltanks Öffnen des Deckels Lebensmitteltank PUSH Drücken Sie PUSH und halten Sie beide Seiten gedrückt, um den Behälter anzuheben. Hauptgehäuse Drücken Sie einmal, um 1 Portion einzuspeisen, sie wird einmal abgespielt, wenn es eine Aufnahme gibt.Halten Sie 3 Sekunden lang gedrückt, um Auslass für Lebensmittel...
  • Page 13: Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung Niedriger Stromverbrauch Beschreibung Für die Gesundheit Ihres Haustieres ist es empfehlenswert, den Futterautomaten regelmäßig zu reinigen. 1. Wenn der Zubringer nicht an den Netzadapter angeschlossen ist, Wenn er schmutzig wird und sich viel loses Futter im Futterbehälter muss er auf Batteriebetrieb umgestellt werden.
  • Page 14 Anleitung 03 丨 Legen Sie kein Dosenfutter oder feuchtes Tierfutter ein. ◎ Füllen Sie den Futterbehälter mit trockenem Tierfutter und schließen Sie den 01 丨 Einbau Deckel. ◎ Nehmen Sie den Zubringer aus dem Karton. ◎ Stellen Sie den Futterautomaten an einem geeigneten Ort auf. Hinweis: ◎...
  • Page 15 05 丨 Fütterung 07 丨 Zurücksetzen ◎ Manuelle Zuführung: kurzes Drücken, um 1 Portion zu servieren. ◎ Ohne Netzwerkverteilungsstatus zum Einschalten, die weiße Anzeige blinkt Hinweis: (WiFi/AP Hotspot Verteilungsnetzwerkmodus). Der Fütterungsplan wird dadurch nicht beeinflusst. Halten Sie die Taste 6 Sekunden lang gedrückt, bis Sie "dididi" hören. Die rote und die weiße Anzeige leuchten 6 Sekunden lang konstant und blinken dann (WiFi/AP-Hotspot-Verteilungsnetzwerkmodus).
  • Page 16 PetTech APP Spezifische Einfache Fehlersuche Vorgänge F : Kann nicht verbunden werden A : 1) Der WiFi-Name und das Passwort sind nicht chinesisch, nicht mehr als 12 Ziffern, bitte verwenden Sie eine Kombination aus Zahlen und Buchstaben, unterstützen nicht das 5G WiFi-Signal, bitte verwenden Sie das 2.4G WiFi-Signal. 2) Einige Softwarekonflikte auf dem Mobiltelefon führen ebenfalls dazu, dass die Netzwerkverbindung nicht funktioniert.
  • Page 17: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité 1. Les enfants doivent être accompagnés d'un adulte lorsqu'ils utilisent le distribu- teur automatique d'aliments pour animaux. 2. N'utilisez pas le distributeur pour des animaux de compagnie qui ne peuvent pas atteindre le plateau de nourriture ou qui souffrent d'un handicap physique. 3.
  • Page 18: Description Des Boutons

    Image du produit Description des boutons Vue de face PUSH Couvercle du Bouton d'ouverture réservoir d'aliments du couvercle Réservoir d'aliments Appuyez sur PUSH et maintenez les deux côtés pour soulever le réservoir PUSH d'aliments et le retirer. Corps principal Appuyez une fois sur la touche pour alimenter 1 portion, elle sera lue une fois lorsqu'il y a un enregistrement.
  • Page 19: Nettoyage Et Entretien

    Description de la faible Nettoyage et entretien consommation d'énergie Pour la santé de votre animal, il est recommandé de nettoyer régulière- ment la mangeoire. 1. Lorsque l'alimentateur n'est pas connecté à l'adaptateur électrique, il doit être Lorsqu'il commence à être sale et qu'il y a beaucoup d'aliments en vrac alimenté...
  • Page 20 Instructions 03 丨 Ne pas placer d'aliments en conserve ou humides pour animaux de compagnie 01 丨 Installation ◎Remplir le réservoir d'aliments secs pour animaux ◎ Retirer le nourrisseur de sa boîte. de compagnie, puis fermer le couvercle. ◎ Placer le nourrisseur à l'endroit approprié. Remarque : ◎...
  • Page 21 05 丨 Alimentation 07 丨 Reset ◎ Alimentation manuelle : pression courte pour servir 1 portion. ◎ Le voyant blanc clignote (mode réseau de distribution WiFi/AP Hotspot). Remarque : Appuyez longuement pendant 6 secondes jusqu'à ce que vous entendiez Le plan d'alimentation ne sera pas affecté. "dididi", les voyants rouge et blanc s'allument en continu pendant 6 secondes et clignotent (mode réseau de distribution WiFi/AP Hotspot).
  • Page 22: Dépannage Simple

    Opérations spécifiques de Dépannage simple PetTech APP Q : Impossible de se connecter R : 1) Le nom et le mot de passe WiFi n'utilisent pas le chinois, pas plus de 12 chiffres, veuillez utiliser une combinaison de chiffres et de lettres, ne supportent pas le signal WiFi 5G, veuillez utiliser le signal WiFi 2.4G.
  • Page 23: Istruzioni Di Sicurezza

    Istruzioni di sicurezza 1. I bambini devono essere accompagnati da un adulto quando utilizzano l'alimenta- tore automatico per animali domestici. 2. Non utilizzare la mangiatoia per animali domestici che non possono raggiungere il vassoio del cibo o che hanno disabilità fisiche. 3.
  • Page 24 Immagine del prodotto Descrizione del pulsante Vista frontale PUSH Coperchio del Pulsante di apertura serbatoio per alimenti del coperchio Serbatoio del cibo Premere PUSH e tenere premuti entrambi i lati per sollevarli e rimuovere PUSH il serbatoio del cibo. Corpo principale Premere una volta per alimentare 1 porzione;...
  • Page 25: Pulizia E Manutenzione

    Descrizione a basso consumo Pulizia e manutenzione Per la salute del vostro animale domestico, si raccomanda di pulire 1. Quando l'alimentatore non è collegato all'adattatore di alimentazi- regolarmente la mangiatoia. one, deve passare all'alimentazione a batteria.Se non è necessario Quando inizia a sporcarsi e c'è molto cibo sciolto nel contenitore, è collegarsi, assicurarsi che la batteria sia installata come richiesto.
  • Page 26: Istruzioni Per L'uso

    Istruzioni per l'uso 03 丨 Non collocare cibo in scatola o umido per animali domestici ◎Riempire il serbatoio del cibo con cibo secco e chiudere il coperchio. 01 Installazione Nota: ◎ Rimuovere l'alimentatore dalla confezione. Non inserire cibo in scatola, bagnato o umido. ◎...
  • Page 27 05 丨 Alimentazione 07 丨 Reset ◎ Alimentazione manuale: premere brevemente per servire 1 porzione. ◎ Senza lo stato di distribuzione della rete all'accensione, l'indicatore bianco Nota: lampeggia (modalità di distribuzione della rete WiFi/AP Hotspot). Il piano di alimentazione non viene modificato. Premere a lungo per 6 secondi finché...
  • Page 28 PetTech APP Operazioni Risoluzione dei problemi semplici specifiche D : Impossibile connettersi R : 1) Il nome e la password WiFi non sono in cinese, non più di 12 cifre, utilizzare una combinazione di numeri e lettere, non supportano il segnale WiFi 5G, utilizzare il segnale WiFi 2.4G.
  • Page 29: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad 1. Los niños deben estar acompañados por un adulto cuando utilicen el comedero automático para mascotas. 2. No utilice el comedero para mascotas que no puedan alcanzar la bandeja de comida o que tengan discapacidades físicas. 3. No sumerja la base en agua, ya que se dañarían componentes electrónicos como el panel de control.
  • Page 30 Imagen del producto Botón Descripción Vista frontal PUSH Tapa del depósito Botón de apertura de alimentos de la tapa Depósito de alimentos PUSH Premere PUSH e tenere premuti entrambi i lati per sollevarli e rimuovere il serbatoio del cibo. Cuerpo principal Pulse una vez para alimentar 1 porción, se reproducirá...
  • Page 31: Limpieza Y Mantenimiento

    Descripción del bajo consumo Limpieza y mantenimiento Por la salud de su mascota, se recomienda limpiar regularmente el 1. Cuando el alimentador no está conectado al adaptador de comedero. corriente, debe Cuando empiece a ensuciarse y haya mucha comida suelta en el cambiar a alimentación por batería.
  • Page 32 Instrucciones 03 丨 No coloque alimentos enlatados o húmedos para mascotas ◎Llene el depósito de comida con comida seca para mascotas y luego 01 丨 Instalación cierre la tapa. ◎ Saque el alimentador de la caja. ◎ Coloque el alimentador en el lugar adecuado. Nota: ◎...
  • Page 33 05 丨 Alimentación 07 丨 Reiniciar ◎ Alimentación manual: pulsación corta para servir 1 ración. ◎ Sin estado de distribución de red al encender,el indicador blanco Nota: parpadeará(modo de red de distribución WiFi/AP Hotspot). El plan de alimentación no se verá afectado. Mantenga pulsado durante 6 segundos hasta que oiga "dididi", la luz indicado- ra roja y blanca se encenderá...
  • Page 34: Solución De Problemas Sencillos

    Operaciones específicas de Solución de problemas sencillos la APP PetTech P : No se puede conectar R : 1) El nombre y la contraseña WiFi no usan chino, no más de 12 dígitos, por favor use una combinación de números y letras, no soportan señal WiFi 5G, por favor use señal WiFi 2.4G.
Save PDF