Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
COMPRESSORE SUPER SILENZIATO OIL FREE
COD. 60702P MOD. 4J-750-6L
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE - ISTRUZIONI ORIGINALI
Leggere attentamente il manuale di istruzioni prima di utilizzare il
prodotto. Conservare per consultazioni future.
Le immagini riportate in questo manuale hanno solo scopo illustrativo.
Vinco Srl si riserva di apportare modifiche alle caratteristiche dei prodotti senza preavviso
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Vinco 4J-750-6L
Summary of Contents for Vinco 4J-750-6L
- Page 1 MANUALE D’USO E MANUTENZIONE - ISTRUZIONI ORIGINALI Leggere attentamente il manuale di istruzioni prima di utilizzare il prodotto. Conservare per consultazioni future. Le immagini riportate in questo manuale hanno solo scopo illustrativo. Vinco Srl si riserva di apportare modifiche alle caratteristiche dei prodotti senza preavviso...
- Page 2 Gentile Cliente, grazie per avere scelto un prodotto Vinco. I nostri prodotti sono costruiti con i più elevati standard qualitativi per permettere una esperienza di uso semplice, piacevole e sicura. Sia che i nostri prodotti vengano utilizzati per i tuoi hobby, sia che l’utilizzo sia più...
- Page 3 ATTENZIONE: Prendere visione della seguente legenda e atuare quanto riportato nella descrizione al presentarsi dei seguen� simboli: Leggere atentamente il manuale d’istruzioni e familiarizzare con ogni sua parte prima di u�lizzare il compressore d’aria. Riciclare l’imballaggio in cartone secondo prescrizioni della propria zona. U�lizzare al chiuso.
- Page 4 INDICAZIONI SULLA SICUREZZA LEGGERE CON ATTENZIONE PRIMA DI UTILIZZARE IL COMPRESSORE • Controllare che l'apparecchio non sia stato danneggiato durante il trasporto. Comunicare immediatamente eventuali danni allo spedizioniere che ha trasportato il compressore e contatare il Rivenditore. Non u�lizzare senza autorizzazione da parte del Rivenditore. •...
- Page 5 Ci si riserva di modificare le carateris�che dei prodo� descri� in questo manuale senza preavviso. ATTENZIONE: l’inosservanza per colpa o dolo delle indicazioni di sicurezza, uso e manutenzione contenu� in questo manuale è mo�vo di decadenza della Garanzia sul prodoto e dei servizi garan��. ATTENZIONE!!! QUESTO COMPRESSORE CON MOTORE A TECNOLOGIA OIL FREE NON NECESSITA DI OLIO LUBRIFICANTE IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI E DEI COMPONENTI...
- Page 6 1. Filtro aria aspirata 2. Serbatoio 3. Ruote (a seconda del modello, ove previste) 4. Piedini d’appoggio 5. Atacco rapido 6. Manometro (per la letura della pressione impostata) 7. Regolatore di pressione 8. Interrutore ON/OFF 9. Maniglia per il trasporto 10.
- Page 7 Si prega di controllare che l'ar�colo sia completo di tu� i componen� descri� nella sezione precedente. In caso di par� mancan�, si prega di contatare il nostro centro assistenza o il punto vendita presso il quale hai effetuato l'acquisto, preferibilmente entro 5 giorni lavora�vi dalla data di acquisto, presentando lo scontrino o la fatura acquisto.
- Page 8 Montare le ruote (in dotazione nei modelli previs�) (3) come indicato in figura 6. Montaggio del filtro dell'aria (1) U�lizzare un cacciavite per rimuovere il coperchio prote�vo posto sul raccordo del filtro dell'aria Avvitare il filtro aria in dotazione (Fig. 7). Interrutore di accensione/spegnimento (8) Per accendere il compressore, �rare verso l’alto il pulsante On/Off...
- Page 9 SOLUZIONE PROBLEMI DI FUNZIONAMENTO ATTENZIONE. Qualora non sia possibile trovare una soluzione tra quelle proposte, contatare il Rivenditore o il Servizio di Assistenza Tecnica Vinco Srl Hyundai Power Products. Il compressore non parte • Controllare l’inserimento della presa nella spina eletrica e l’integrità dei cavi e dei collegamen�...
- Page 10 • È possibile che qualche tubo o raccordo perda aria. Controllare bagnando la parte interessata con acqua saponata, per iden�ficare, grazie alle bolle che si sviluppano in caso di perdita, il punto esato in cui questa è presente Perdita dalla valvola di sicurezza •...
-
Page 11: Dati Tecnici
DATI TECNICI Codice: 65712P Modello: 4J-750-6L Alimentazione eletrica: 220-240 V, 50 Hz Potenza nominale motore: 750 W – 1 HP – 1400 giri/min. Pressione max: 8 bar Capacità serbatoio: 6 L Flusso: 160 litri/min. Lunghezza cavo di alimentazione: 1,5 m... -
Page 12: Air Compressors
AIR COMPRESSORS INSTRUCTION MANUAL ENGLISH ENGLISH... - Page 13 - 2 - ENGLISH ENGLISH...
- Page 14 15 16 17 18 16 17 - 3 - ENGLISH ENGLISH...
- Page 15 Warning! - Read the operating instructions to reduce the risk of inquiry Warning! Wear ear-mu ff s. The impact of noise can cause damage to hearing. Beware of electrical voltage! Beware of hot parts! Warning! The equipment is remote-controlled and may start-up without warning. ENGLISH ENGLISH...
-
Page 16: Safety Regulations
14.Non-return valve Danger! When using the equipment, a few safety pre- 15. Screw cautions must be observed to avoid injuries and 16. Washer damage. Please read the complete operating 17. Nut 18. Axle screw instructions and safety regulations with due care. Keep this manual in a safe place, so that the in- formation is available at all times. -
Page 17: Proper Use
3. Proper use M M o o d d e e l l : : 3 3 x x 4 4 J J - - 7 7 5 5 0 0 - - 1 1 0 0 0 0 L L Mains connection: .... -
Page 18: Cleaning, Maintenance And Ordering Of Spare Parts
You must fully assemble the appliance before If the power cable for this equipment is damaged, using it for the fi rst time. it must be replaced by the manufacturer or its after-sales service or similarly trained personnel to avoid danger. 6.1 Fitting the supporting feet (4) Fit the supplied supporting feet (4) as shown in Fig. -
Page 19: Disposal And Recycling
8.7 Ordering replacement parts: Important! To ensure a long service life of the Please quote the following data when ordering pressure vessel (2), drain off the condensed wa- replacement parts: • ter by opening the drain plug (11) each time after Type of machine •... -
Page 20: Possible Causes Of Failure
10. Possible causes of failure Problem Cause Solution The compressor 1. No supply voltage. 1. Check the supply voltage, the pow- does not start. er plug and the socket-outlet. 2. Insuffi cient supply voltage. 2. Make sure that the extension cable is not too long. - Page 22 Taizhou Huanyang Electric & Machinery Co.,Ltd Explosive view for Model 4J Sheet: 2/4...
-
Page 24: Certificato Di Garanzia
Il servizio è aggiuntivo e non sostitutivo rispetto a quello di cui al punto 1 e si applica solo alle tipologie di prodotti previste da Vinco. Invitiamo a contattare Vinco allo scopo di verificare se il prodotto possa usufruire di questo servizio. -
Page 25: Dichiarazione Di Conformità Ce
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE (Ai sensi della direttiva macchine 2006/42/CE Allegato II parte 1.A) VINCO S.r.l. - Piazza Statuto 1 - 14100 Asti dichiara sotto alla propria responsabilità, che la seguente macchina, identificata come: Denominazione, funzione, tipo: compressore d’aria Modello: 4J-750-6L... - Page 28 MADE IN CHINA Importato e distribuito da Vinco s.r.l. Sede: P.zza Statuto,1 - 14100 Asti - ITALIA Tel. 0039 0141 351284 Fax: 0039 0141 351285 e-mail: info@vincoasti.it - web site: www.vincoasti.com CENTRO RICAMBI E ASSISTENZA V.le Giordana, 7 - 10024 Moncalieri (TO) - ITALIA...
Need help?
Do you have a question about the 4J-750-6L and is the answer not in the manual?
Questions and answers