Page 1
LANGATON PERÄVAUNUSARJA Käyttöohje ( Alkuperäisten käyttöohjeiden käännös) Onnittelut tämän laadukkaan CRX-tuotteen valinnasta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. TURVAOHJEET Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset ominaisuudet ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, jos heitä...
Page 2
2. Kiinnitä takavalot vastaanottimeen (vain malleissa ST860019 ja ST860020). 3. Kiinnitä vastaanotin ja takavalot peräkärryyn magneettien avulla. 4. Käynnistä vastaanotin virtakytkimellä, jolloin takavalot alkavat vilkkua epäsäännöllisesti. 5. Käynnistä ajoneuvo. Laite muodostaa 5-8 sekunnissa laiteparin. 6. Laite on nyt käyttövalmis. Käyttöaika täydellä akulla on 5-7 h riippuen olosuhteista ja ajotavasta. HUOLTO 1.
Page 3
TRÅDLÖS SERIE FÖR SLÄPVAGN Bruksanvisning ( Översättning av bruksanvisning i original) Vi gratulerar Dig till valet av denna CRX-produkt av god kvalitet. Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder apparaten och följ alla angivna instruktioner. Spara instruktionerna för senare behov. SÄKERHETSANVISNINGAR Denna produkt kan användas av barn som är 8 år eller äldre samt av fysiskt eller mentalt handikappade personer, eller...
Page 4
3. Fäst mottagaren och lamporna i släpvagnen med hjälp av magneterna 4. Sätt på mottagaren genom att sätta strömbrytaren till ON-läge varefter lamporna börjar blinka. 5. Starta fordonet. Anslutningen skapas inom 5-8 sekunder. 6. Produkten är nu klar för användning. Användningstiden är 5-7h beroende på väderförhållanden och användningen.
WIRELESS TRAILER KIT Instruction manual ( Original instructions) Congratulations for choosing this high-quality CRX product. Read the instruction manual carefully before using the appliance and follow all given instructions. Save the instructions for further reference. SAFETY INSTRUCTIONS This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
2. Fix the rear lights to the receiver (only for models ST860019 and ST860020 3. Fix the receiver box and rear lights on the trailer with the magnets. 4. Start the receiver with ON/OFF. After this the rear lights should start to flash. 5.
Laite: Langaton perävaunusarja Tuotemerkki: CRX Malli/tyyppi: ST860011 (48.919-7), ST860012 (48.919-13), ST860019 (48.919-7), ST860020 (48.919-13) täyttää radiolaitedirektiivin (RED) 2014/53/EU, sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevan EMC-direktiivin 2014/30/EU, vaarallisten aineiden käytön rajoittamista koskevan RoHS-direktiivin 2015/863 vaatimukset sekä on seuraavien harmonisoitujen standardien sekä teknisten eritelmien mukainen: RED: EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013, EN 62479:2010 EMC: EN 300328 V2.1.1, Draft EN 301489-1 V2.2.0, Draft EN 301489-17 V3.2.0...
Need help?
Do you have a question about the ST860011 and is the answer not in the manual?
Questions and answers