Fagor MZ-336 Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Fagor Manuals
  4. Juicer
  5. MZ-336
  6. Instructions for use manual
Fagor MZ-336 Instructions For Use Manual

Fagor MZ-336 Instructions For Use Manual

Hide thumbs Also See for MZ-336:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Instructions for Use Manual
Enlarged version
El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de Instrucciones.
O fabricante, reserva-se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instruções.
The manufacturer reserves the right to modify the models described in this User's Manual.
Le fabricant se réserve le droit de modifier les modèles décrit dans le présente notice.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben Modelle zu verändern.
Il fabbricante si riserva il diritto a modificare i modelli descritti in questo Manuale d'Istruzioni.
O k·t·ÛkÂv·Ût‹ç ‰È·tËp› ·okÏÂÈÛtÈk¿ to ‰Èk·›ˆÌ· v· tpoooÈ‹Û› t· Ìovt¤Ï· ou ÂpÈyp¿ºovt·È Ûto ·pfiv Evtuo O‰ËyÈÒv.
A gyártó fenntartja magának a jogot a használati útmutatóban közölt műszaki adatok megváltoztatására.
Výrobce si vyhrazuje právo modifikovat modely popsané v tomto uživatelském návodu.
Výrobca si vyhradzuje právo modifikovať modely opísané v tomto užívateľskom návode.
Producent zastrzega sobie prawo do modyfikowania modeli opisanych w niniejszej instrukcji obsługi.
Производителя си запазва правото променя моделите описани в този наръчник.
Производитель оставляет за собой право замены модели, описанные в данном Руководстве пользователя.
‫لامعتسإلا ليلد يف ةنيبملا ةيعونلا ريغت يف قحلا هل جتنملا‬
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 •
Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESpAÑA
Enero 2008 ‫يفناج‬
ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES
HU - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES
CS - NÁvOD k pOUŽITí
EN - INSTRUCTIONS FOR USE
SK - NÁvOD NA pOUŽITIE
FR - MANUEL D'UTILISATION
PL - INSTRUkCJA OBSŁUGI
DE - GEBRAUCHSANWEISUNG
BG - ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
IT - MANUALE DI ISTRUZIONI
RU - ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
EL - ENTY¶√ √¢∏°πøN
EXPRIMIDOR / ESPREMEDOR DE CITRINOS / JUICER / PRESSE-AGRUMES /
ZITRUSPRESSE / SPREMIAGRUMI / A¶√ÃÀªø∆∏™ / CITRUSFACSARÓ /
ELEKTRICKÝ CITRUSPRESS / ODŠŤAVOVAČ CITRUSOVÝCH PLODOV /
WYCISKARKA DO SOKU / СОКОИЗСТИСКВАЧКА / СОКОВЫЖИМАЛКА /
MOD.:
MZ-336
MZ-456
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESpAÑA
‫لامعتسإلا ليلد‬
‫ةراصع‬
MZ-486

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MZ-336 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Fagor MZ-336

Summary of Contents for Fagor MZ-336

  • Page 1 Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben Modelle zu verändern. EXPRIMIDOR / ESPREMEDOR DE CITRINOS / JUICER / PRESSE-AGRUMES / Il fabbricante si riserva il diritto a modificare i modelli descritti in questo Manuale d’Istruzioni. O k·t·ÛkÂv·Ût‹ç ‰È·tËp› ·okÏÂÈÛtÈk¿ to ‰Èk·›ˆÌ· v· tpoooÈ‹Û› t· Ìovt¤Ï· ou ÂpÈyp¿ºovt·È Ûto ·pfiv Evtuo O‰ËyÈÒv. ZITRUSPRESSE / SPREMIAGRUMI / A¶√ÃÀªø∆∏™ / CITRUSFACSARÓ / A gyártó fenntartja magának a jogot a használati útmutatóban közölt műszaki adatok megváltoztatására. Výrobce si vyhrazuje právo modifikovat modely popsané v tomto uživatelském návodu.
  • Page 2 ‫ايئابرهك هطبرا و طيخلا ددم‬ condiciones, en caso de duda, dirigirse ‫طورخملا قوف هعضو نيمسق ىلإ ضماحلا عطق‬ Supresión de interferencias: Este aparato al Servicio de Asistencia Técnico más ‫نكمي ءاعولا ىلإ لوزنلا يف ادبي ريصعلاو ايئاقلت ليغشتلا يف ادبت ةراصعلا طورخملا قوف اليلق طغضإ‬ ha sido desparasitado conforme a las cercano. ‫ضماحلا ىلع طغضلل ءاطغلا لامعتسإ‬ directivas sobre supresión de interferencias. • Los elementos del embalaje (Bolsas de ‫فقوتت...

  • Page 3: Antes Del Primer Uso

    • No sumerja la base motor en agua ni lo El depósito dispone de una ventana ponga debajo del agua del grifo. transparente graduada que le permitirá conocer • No deje que el cable cuelgue sobre el nivel de zumo extraído.

  • Page 4: Description Of Appliances

    3. SAFETY WARNING ESPECIALLY: • Before using the appliance for the • Do not touch or pull the electric cable with first time, read this instruction manual wet or damp hands or feet. carefully and retain for future reference • Never submerge the appliance in water or...

  • Page 5: How To Use The Juicer

    Squeezing procedure to a dealer providing this Plug in the mains lead. Cut the orange or service. Disposing of a household appliance other citrus fruit, in half. separately avoids possible negative...

  • Page 6: Caracteristiques Techniques

    • Ne pas laisser le cordon pendre au bord adaptateurs simples ou multiples, ainsi de la table ou du plan de travail, ne pas le que des allongeurs qui respectent les laisser au contact de surfaces chaudes.

  • Page 7: Avant La Premiere Utilisation

    • Débrancher l’appareil après son utilisation, de 5 minutes. avant de le monter ou de le démonter, et avant de le nettoyer. • Ne pas laisser les enfants utiliser l’appareil 6. NETTOYAGE sans surveillance.

  • Page 8: Technische Eigenschaften

    3. Filter. vergewissern Sie sich bitte, daß sich das 4. Saftbehälter. Gerät in einwandfreiem Zustand befindet. 5. Motorhalterung. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an den 6. Kabelfach. zuständigen Kundendienst. • Die Verpackungselemente (Plastikbeutel, Störungsunterdrückung: Dieses Polystyren, usw.) müssen außerhalb Gerät wurde gem.

  • Page 9: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Produkt nicht in üblichen Hausmüllcontainern Sobald kein Druck mehr auf den Saftkegel entsorgt werden darf. Für weitere Informationen wenden ausgeübt werden, unterbricht die Saftpresse den Sie sich bitte an die örtliche Verwaltung oder an den Betrieb. Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.

This manual is also suitable for:

Mz-456Mz-486

Table of Contents