Page 2
Ciò richiede degli strumenti semplici e un po' del vostro tempo. A seconda del prodotto scelto l’assemblaggio può richiedere da qualche minuto a molte ore, ma adorerete ogni minuto speso per dar forma al vostro prodotto Sim Factory. BEFORE YOU START: ENG- Thank you for purchasing this Sim Factory product! On the following pages, you will find detailed instructions on assembly.
Page 3
Inserimento cursori: ITA- In questo diagramma potete vedere come inserire un cursore direttamente nella cava. Potete anche usare una delle chiavi esagonali più piccole per aiutarti a muove il cursore in posizione. Inserting Slot-Nuts: ENG- In this diagram, you can see how to insert a Slot-Nut directly into the slot from the side. You can also use one of your smaller Hex wrenches to help wiggle the Slot-Nut in place.
Page 4
Foro passaggio chiave: ITA- In questo diagramma potete vedere come eseguire il fissaggio correttamente. Hex wrenches passage hole: ENG- In this diagram, you can see how to fixing correctly. ITA- Vite a testa ribassata ENG- Low head screw COD.CVITB0000023 COD.CROYY0000013...
Page 5
Foro passaggio chiave: ITA- In questo diagramma potete vedere un altro modo per eseguire il fissaggio. Hex wrenches passage hole: ENG- In this diagram, you can see another way to do the fixing.
Page 6
Inserimento tappi e giunti: ITA- In questo diagramma potete vedere come inserire un tappo o un giunto. Potete anche usare il martello in gomma per incastrare il tappo o il giunto. Colpite la parte piatta del giunto, non occorre molta forza. Inserting caps and joints: ENG- In this diagram, you can see how to insert a cup or joint.
Page 7
M8 13X20X6 M8 13X20X6 ISO 7380 ISO 7380 DIN 6923 UNI 5933 COD.DDDCU0000038 COD.DDDCU0000037 M8X30 M8X25 M8X25 8 PZ 4 PZ 8 PZ 12 PZ 8 PZ 4 PZ SA.01.SVO.01 SA.01.SVO.01 SA.01.SVO.01 SA.01.SVO.01 SA.01.SVO.01 SA.01.SVO.01 ITA- COSA C'È NELLA SCATOLA ENG- WHAT'S IN THE BOX...
Page 8
DIM: 55 X 55 X H 20 WEIGHT: 5,5 KG COD: KI.SVO.UN.001 UN.PI.10.02.N.ST UN.PI.10.01.N.SV PR.090.N.L629.FI SA.01.SVO.01 COD.DDDCU0000038 COD.DDDCU0000037 ISO 7380 M8X30 ISO 7380 M8X25 12PZ DIN 6923 M8 UNI 5933 M8X25...
Page 9
UN.PI.10.01.N.SV PR.090.N.L629.FI UN.PI.10.01.N.SV ISO 7380 M8X25 UNI 5933 M8X25 COD.DDDCU0000038 ISO 7380 M8X25 UNI 5933 M8X25 COD.DDDCU0000038...
Page 10
ISO 7380 M8X25 UN.PI.10.02.N.ST ISO 7380 M8X25 COD.DDDCU0000037 ISO 7380 M8X25 COD.DDDCU0000037...
Page 12
ITA- In questo diagramma potete vedere come installare una base volante. Viti di installazione non incluse. ENG- In this diagram you can see how to install a wheel base. Installation screws not included.
Need help?
Do you have a question about the HORIZONTAL WHEEL MOUNT and is the answer not in the manual?
Questions and answers