Download
Share
Print this page
TFA 30.2031 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. TFA Manuals
  4. Thermometer
  5. 30.2031
  6. Instruction manual
TFA 30.2031 Instruction Manual

TFA 30.2031 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for 30.2031:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Download this manual
TFA_No. 30.2031_Anleit_05_24
Termómetro digital para baño
12. Datos técnicos
Gama de medición
temperatura
Resolución
Alimentación de tensión
Dimensiónes de cuerpo
Peso
TFA Dostmann GmbH & Co.KG
Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Alemania
Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publica-
dos sin la autorización de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este
producto corresponden al estado en el momento de la impresión y pue-
den ser modificados sin previo aviso.
Los actuales datos técnicos e informaciones sobre su producto los
puede encontrar bajo el número de artículo en nuestra página web.
www.tfa-dostmann.de
48
24.05.2024
8:59 Uhr
0°C...50 °C
(32 °F...122°F)
0,1°C (0,1°F)
2 x LR44 (incluidas)
79 x 108 x 74 mm
75 g (solo dispositivo)
05/24
Seite 1
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Instruction manuals
www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals
Kat. Nr. 30.2031

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 30.2031 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for TFA 30.2031

Summary of Contents for TFA 30.2031

  • Page 1 Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Alemania Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publica- dos sin la autorización de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresión y pue- den ser modificados sin previo aviso.
  • Page 2 TFA_No. 30.2031_Anleit_05_24 24.05.2024 8:59 Uhr Seite 2 Fig. 1 Fig. 2...
  • Page 3 8:59 Uhr Seite 3 Digitales Badethermometer Digitales Badethermometer Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA • Das eigenmächtige Reparieren, Umbauen oder Verändern des entschieden haben. Gerätes ist nicht gestattet. • Das Produkt nicht verwenden, wenn es beschädigt erscheint.
  • Page 4 TFA_No. 30.2031_Anleit_05_24 24.05.2024 8:59 Uhr Seite 4 Digitales Badethermometer Digitales Badethermometer • Bestätigen Sie die Eingabe mit der ON/SET Taste. • Die Temperatur-Untergrenze ist fest auf 30 °C eingestellt. Wichtige Hinweise zur Produktsicherheit! • Steigt die Wassertemperatur über die eingestellte Temperatur- Obergrenze, erscheint HOT im Display und die LED Signal- •...

  • Page 5: Fehlerbeseitigung

    TFA_No. 30.2031_Anleit_05_24 24.05.2024 8:59 Uhr Seite 5 Digitales Badethermometer Digitales Badethermometer • Der Batteriedeckel ist korrekt verschlossen, wenn der Entriege- Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt lungsknopf eingerastet ist. werden. Der Nutzer ist verpflichtet, das Altgerät zur umweltgerechten Entsorgung bei einer ausgewiesenen •...
  • Page 6 24.05.2024 8:59 Uhr Seite 6 Digitales Badethermometer Digital bath thermometer Thank you for choosing this instrument from TFA. WARNUNG! 1. Before you use this product Umwelt- und Gesundheitsschäden durch falsche Entsorgung der Batterien! • Please make sure you read the instruction manual carefully.
  • Page 7 TFA_No. 30.2031_Anleit_05_24 24.05.2024 8:59 Uhr Seite 7 Digital bath thermometer Digital bath thermometer • Unauthorized repairs, alterations or changes to the product are 5. Elements prohibited. A: Display • Do not use the device if it seems to be damaged. A 1: Temperature display °C/°F A 2: Temperature alarm HOT/COOL Caution!

  • Page 8: Troubleshooting

    TFA_No. 30.2031_Anleit_05_24 24.05.2024 8:59 Uhr Seite 8 Digital bath thermometer Digital bath thermometer • The LED signal light continues to flash until the measured tem- 10. Troubleshooting perature is within the alarm limits again. Problem Solution ➜ Ensure that the battery 8.
  • Page 9 No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. The technical data are correct at the time of going to teries make an important contribution to relieving the print and may change without prior notice.
  • Page 10 Thermomètre de bain numérique Thermomètre de bain numérique 4. Pour votre sécurité Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de la société TFA. • Le produit est destiné uniquement à l'utilisation décrite ci-des- 1. Avant d'utiliser votre appareil sus. N'utilisez jamais l’appareil à d'autres fins que celles décri- tes dans le présent mode d'emploi.
  • Page 11 TFA_No. 30.2031_Anleit_05_24 24.05.2024 8:59 Uhr Seite 11 Thermomètre de bain numérique Thermomètre de bain numérique 7. Alarme de température • Appuyez sur la touche ON/SET pendant deux secondes. 39 °C Conseils importants de sécurité du produit ! (par défaut) apparaît sur l'écran et HOT clignote. Vous pouvez alors changer la limite supérieure de température avec la tou- •...

  • Page 12: Dépannage

    TFA_No. 30.2031_Anleit_05_24 24.05.2024 8:59 Uhr Seite 12 Thermomètre de bain numérique Thermomètre de bain numérique • Ouvrez le compartiment à piles en tournant le couvercle vers la gauche en direction de la flèche OPEN (aidez-vous d’une pièce de monnaie) et insérez deux nouvelles piles LR44 (polarité + vers le haut).
  • Page 13 ! La reproduction, même partielle, du présent mode d'emploi est stricte- ment interdite sans l'accord explicite de TFA Dostmann. Les caractéris- 12. Caractéristiques techniques tiques techniques de ce produit ont été actualisées au moment de l'im- pression et peuvent être modifiées sans avis préalable.
  • Page 14 8:59 Uhr Seite 14 Termometro digitale da bagno Termometro digitale da bagno Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA. 4. Per la vostra sicurezza • Il prodotto è adatto esclusivamente agli utilizzi di cui sopra. 1. Prima di utilizzare l'apparecchio Non utilizzate il prodotto in maniera diversa da quanto descritto in queste istruzioni.
  • Page 15 TFA_No. 30.2031_Anleit_05_24 24.05.2024 8:59 Uhr Seite 15 Termometro digitale da bagno Termometro digitale da bagno • Evitare il contatto del liquido delle batterie con la pelle, gli 7. Allarme temperatura occhi e le mucose. In casi di contatto, sciacquare subito la zona •...
  • Page 16 TFA_No. 30.2031_Anleit_05_24 24.05.2024 8:59 Uhr Seite 16 Termometro digitale da bagno Termometro digitale da bagno • Aprire il vano batteria ruotando il coperchio con una moneta Smaltimento del dispositivo elettrico verso sinistra (in direzione della freccia OPEN) e inserire due Rimuovere dal dispositivo le batterie estraibili e le batte- batterie tipo LR44 (polo + verso l'alto).
  • Page 17 75 g (solo apparecchio) È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondono allo stato del prodotto al momento della stampa e pos- sono cambiare senza preavviso.
  • Page 18 8:59 Uhr Seite 18 Digitaal badthermometer Digitaal badthermometer Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van TFA hebt gekozen. 4. Voor uw veiligheid • Het product is uitsluitend geschikt voor de hierboven beschre- 1. Voordat u met het apparaat gaat werken ven doeleinden.
  • Page 19 TFA_No. 30.2031_Anleit_05_24 24.05.2024 8:59 Uhr Seite 19 Digitaal badthermometer Digitaal badthermometer • Als een batterij heeft gelekt, vermijd dan contact met de huid, 7. Temperatuuralarm ogen en slijmvliezen. Spoel in geval van contact met batterij- • Druk op de ON/SET toets en houdt deze twee seconden inge- zuur de desbetreffende plekken onmiddellijk af met water en drukt.
  • Page 20 TFA_No. 30.2031_Anleit_05_24 24.05.2024 8:59 Uhr Seite 20 Digitaal badthermometer Digitaal badthermometer • Open het batterijvak met behulp van een muntstuk en draai het Afvoeren van het elektrisch apparaat deksel van het batterijvak naar links (in de richting van de pijl Verwijder niet vast ingebouwde batterijen en accu’s uit OPEN).
  • Page 21 75 g (alleen het apparaat) Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestem- ming van TFA Dostmann worden gepubliceerd. De technische gegevens van dit apparaat zijn actueel bij het ter perse gaan en kunnen zonder voorafgaande informatie worden gewijzigd.
  • Page 22 Seite 22 Termómetro digital para baño Termómetro digital para baño Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de TFA. • No está permitido realizar reparaciones, transformaciones o modificaciones por cuenta propia en el dispositivo. 1. Antes de utilizar el dispositivo •...
  • Page 23 TFA_No. 30.2031_Anleit_05_24 24.05.2024 8:59 Uhr Seite 23 Termómetro digital para baño Termómetro digital para baño 5. Componentes • Si la temperatura desciende por debajo de 30 °C, COOL apare- ce y la lámpara de control LED parpadea en verde. A: Indicación de pantalla •...
  • Page 24 TFA_No. 30.2031_Anleit_05_24 24.05.2024 8:59 Uhr Seite 24 Termómetro digital para baño Termómetro digital para baño 10. Averías Eliminación de las pilas Problema Solución Las pilas y baterías no pueden desecharse en ningún caso junto con la basura doméstica. Contienen contami- ➜...