Operation Manual RANGE HOOD MODEL: BUF-04J TABLE OF CONTENTS Safety Instructions ....................2 Name of Parts ......................4 How to Use ......................5 Operating the Range Hood ................5 Care and Maintenance .................... 6 Disassembling ....................7 Cleaning ......................7 Re-assembling ....................
Page 4
CAUTION 1. For general ventilating use only. Do not use to exhaust hazardous or explosive material and vapors. 2. To reduce the risk of fire and to properly exhaust air, be sure to duct air outside. Do not vent exhaust air into spaces within walls, ceilings or into attics, crawl spaces or garages. 3.
how to use Before operation, make sure that the screws of the filter and lamp cover are tightened securely. CAUTION During cooking, do not touch the filter or its screw. If the filter is attached incorrectly, it may become detached and fall down. Keep your hand and other objects away from the fan (part) while it is in motion, or it may result in personal injury or damage.
care and maintenance Clean the range hood as many times as possible (especially, clean the filter once a month) as it becomes dirty and deteriorates in function if it’s left unclean. For a family size of 4 to 5 people and cooking twice a day, clean the filter once every two weeks to avoid grease contamination and grease build-up, which is difficult to clean.
disassembling Filter First, remove the knob holding the filter, then slide it in the direction of the arrow to disengage from the catches. NOTE: As the filter may have grease built-up, be careful when removing it. cleaning Filter After immersing the filter in water with a mild detergent for 30 to 40 minutes, wash it with a toothbrush or the like to remove dirt.
replacing the light bulb One 40W light bulb can be installed in this range hood. Prior to replacing the light bulb, purchase an ordinary mini-light bulb (in the base diameter 17mm: intermediate base), rated 120V - 40W or below. Unscrew 2 screws fixing the lamp cover, and remove it.
requesting service prior to requesting service Prior to requesting service, do the following check by yourself for common errors. Situation Check Range Hood does not operate. Is power switch on at the service panel? Range Hood is noisier than usual Is the filter contaminated by grease? or vibrating.
specifications Refer to the following table. Voltage Frequency Power Air Flow (CFM) Noise Level Model Speed (Hz) Consumption(W) at 0 Pa at 25 Pa (dB) 58.2 BUF-04J 56.7 NOTE 1: FUJI INDUSTRIAL CO., LTD. has measured airflow under HVI-916 and noise levels under Japanese Industrial Standard (JIS) C9603 items 8.8 and 8.9.
parts list Component / Part 1 Enclosure 2 Fan 3 Motor 4 Earth Wire Unit 5 Cover 6 Switch Unit 7 Conduit Cover 8 Lamp Box Unit 9 Lamp Cover 10 Filter 11 Front Cover (White) Front Cover (Biscuit) Front Cover (Black) Front Cover (Silver Metallic) 12 Attachment Attachment...
The Fujioh product warranty is to the original purchaser (consumer) of its products only and is not transferable. Fujioh warrants that its products will be free from defects in materials or workmanship for a period of three years from the date of original purchase. THERE ARE NO...
Page 14
Hotte D’aspiration MODE D’EMPLOI MODÈLE : BUF-04J TABLE DES MATIÈRES Instructions de sécurité ................... 2 Nomenclature ......................4 Utilisation ........................ 5 Fonctionnement de la hotte d’aspiration ............5 Entretien et maintenance ..................6 Démontage ......................7 Nettoyage ......................7 Remontage ......................7 Remplacement de l’ampoule ..................
Page 16
PRÉCAUTION Pour ventilation générale uniquement. Ne pas utiliser pour évacuer des substances ou des vapeurs dangereuses ou explosives. Pour réduire les risques d’incendie et pour évacuer correctement l’air, veillez à conduire l’air vers l’extérieur. N’évacuez pas l’air dans des espaces comportant des murs et des plafonds ou dans les greniers, les espaces confinés ou les garages.
utilisation Avant l’utilisation, assurez-vous que les vis du filtre et du couvercle de lampe sont bien serrées à fond. PRÉCAUTION Pendant la cuisson, ne touchez pas au filtre ni à ses vis. Si le filtre n’est pas fixé correctement, il risque de se desserrer et de tomber.
entretien et maintenance Nettoyez la hotte d’aspiration le plus souvent possible (et en particulier le filtre une fois par mois), car elle se salit et devient moins performante si elle n’est pas entretenue. Pour une famille de 4 à 5 personnes et en cuisinant deux fois par jour, nettoyez le filtre une fois tous les quinze jours pour éviter la contamination et la formation d’une couche de graisse difficile à...
démontage Filtre Retirez tout d’abord le bouton fixant le filtre, puis déplacez-le dans le sens de la flèche pour le déloger des cliquets. REMARQUE : Faites attention lorsque vous retirez le filtre car il peut comporter des dépôts de graisse. nettoyage Filtre Après avoir immergé...
remplacement de l’ampoule Une ampoule de 40 W peut être installée sur cette hotte d’aspiration. Avant de remplacer l’ampoule, achetez une mini-ampoule ordinaire (avec diamètre de base de 17 mm, base intermédiaire), de 120 V - 40 W ou moins. Dévissez les deux vis de fixation du couvercle de lampe pour ouvrir le couvercle.
recours au service aprés-vente avant de faire appel au SAV Avant de faire appel au SAV, procédez vous-même aux vérifications suivantes pour les problèmes ordinaires. Situation Vérification L’interrupteur du panneau de service La hotte d’aspiration ne fonctionne pas. est-il sur Marche? La hotte d’aspiration est plus bruyante Le filtre est-il sali par la graisse? que d’habitude ou elle vibre.
fiche technique Reportez-vous au tableau suivant. Tension Fréquence Consommation Flux d’air (CFM) Niveau de Modèle Vitesse (Hz) électrique(W) 0 Pa 25 Pa bruit (dB) 58.2 BUF-04J 56.7 REMARQUE 1 : FUJI INDUSTRIAL CO., LTD. a mesuré le débit d’air selon HVI-916 et les niveaux de bruits conformement aux rubriques 8.8 et 8.9 des Normes industrielles japonaises (JIS) C9603.
La garantie du produit Fujioh est destinée à l'acheteur d'origine (consommateur) de ses produits et n'est pas transférable. Fujioh garantit que ses produits sont exempts de défauts de matériels ou de main d'œuvre pendant une periode de trois ans à partir de la date d'achat. IL N'Y A PAS D'AUTRES GARANTIES, EXPLICITES OU IMPLICITES, Y COMPRIS MAIS SANS SE LIMITER À...
Need help?
Do you have a question about the BUF-04 and is the answer not in the manual?
Questions and answers