Humanware explore 12 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Humanware Manuals
  4. Magnifiers
  5. explore 12
  6. User manual

Humanware explore 12 User Manual

Hide thumbs Also See for explore 12:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the explore 12 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Humanware explore 12

Summary of Contents for Humanware explore 12

  • Page 3: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS Chapter 1 – Overview ................5 Introduction ..................5 Box Contents..................5 Physical Description ................. 6 Getting Started ................. 8 Chapter 2 – Using Your System ............10 Powering On .................. 10 Powering Off .................. 10 Magnifier Mode ................10 Zooming In and Out ...............

  • Page 5: Chapter 1 - Overview

    CHAPTER 1 – OVERVIEW INTRODUCTION Thank you for purchasing the HumanWare explorē 12, the simple to use portable electronic handheld magnifier with a large, easy-to-read 12" screen. With your explorē 12, you'll be reading those fine print materials in a matter of seconds.

  • Page 6: Physical Description

    PHYSICAL DESCRIPTION Front face Left side...
  • Page 7 Top edge Backside...

  • Page 8: Getting Started

    GETTING STARTED 1. Connect the USB cable to the USB charger. 2. Hold explorē 12 so that the screen side is facing you. Then, carefully connect the cable to the USB port located on the left side of your device and plug the charger into an outlet. IMPORTANT: Use caution while inserting the cable into the USB port.
  • Page 9 7. When you are done working in "Stand Mode," remove the device from the tray, then press the two orange buttons on each side of the stand to fold it back.

  • Page 10: Chapter 2 - Using Your System

    CHAPTER 2 – USING YOUR SYSTEM POWERING ON To start your magnifier, simply press Power on the left side of the device. The device can then be held by the sides, just like you would hold a tablet. Alternatively, you can a) turn on your device by unfolding the base behind the device or b) opening the reading stand and inserting the device, then use the device with what you wish to read.

  • Page 11: Zooming In And Out

    ZOOMING IN AND OUT To zoom in, simply press or press and hold, Zoom+ until the image is of the appropriate size. Similarly, you can zoom out by pressing, or pressing and holding, Zoom- until you are satisfied with the image size. Alternatively, you can enable the pinch and zoom gesture (decrease and increase the distance between two fingers) from the menu to zoom in and out of a live image (see Ch.

  • Page 12: Switching Cameras

    SWITCHING CAMERAS By default, the magnifier mode is set to the Near Camera view when the base or the stand is opened, and the device is in magnifier mode. However, it is possible to toggle to the Distance Camera by pressing the Toggle Camera button at the top right of the screen.

  • Page 13: Lines And Blinds

    LINES AND BLINDS With the explorē 12, you can add a horizontal line or blinds over your image for easier reading. To add or remove a line, press and hold Contrast and Zoom+ simultaneously. To add or remove blinds, press and hold Contrast and Zoom- simultaneously.

  • Page 14: Freezing An Image

    When autofocus is set to manual, you can touch any position on the screen to have explorē 12 focus on that specific location. Note that the manual setting only works in distance viewing mode and stand mode. Base mode will continue to be locked when manual mode is selected. FREEZING AN IMAGE explorē...

  • Page 15: Gallery Mode

    GALLERY MODE To save a live or frozen image to your Gallery, press and hold Freeze for a half-second while in Magnifier mode. You should see a Save message displayed briefly on your screen, meaning your image is now saved inside explorē 12's Gallery. Alternatively, you can enable the tap and hold gesture (keep your finger down on the screen) from the menu to save an image in the Gallery (see Ch.

  • Page 16: Using An External Screen

    Alternatively, you can enable the tap and hold gesture (keep your finger down on the screen) from the menu to delete an image (see Ch. You will have the option to Delete or Cancel. Press Delete to confirm the deletion. To cancel deletion, press Cancel or Contrast. You can delete all your images at once from the menu (see Ch.

  • Page 17: Chapter 4 - Menu

    CHAPTER 4 – MENU ACCESSING THE MENU AND CHANGING SETTINGS Press and hold Contrast to enter the menu. You can navigate the menu by swiping up or down with your finger on the screen, pressing the up/down arrows, or pressing Zoom+ to scroll up and Zoom- to scroll down.
  • Page 18 to the far left or right of the camera's viewable area while magnifying a live image) • Auto-off (Choose how long the device stays on): 1 minute, 2 minutes, 5 minutes*, 10 minutes • Preferred Zoom (Change the default zoom level when you open your device): Previous (the zoom level you were at when you closed your device), 2x* to 30x;...

  • Page 19: Chapter 5 - Updating Your System

    Software, Hardware, Serial Number. CHAPTER 5 – UPDATING YOUR SYSTEM First, go to: http://support.humanware.com/en-canada/support/explore Then, download the latest version of the explorē 12 software. Next, connect your explorē 12 to your computer using the provided USB cable. Using your computer's file explorer, copy and paste or drag and drop your downloaded file directly into your explorē...
  • Page 20 • Connect the USB cable to explorē 12's USB charger. Then, carefully connect the USB cable to your device and plug the charger into an outlet. • Let your device charge until your battery is full. It should take approximately 3.5 hours to recharge an empty device. The image below will show momentarily when the battery starts charging or when the device is turned on during the recharge process.

  • Page 21: Chapter 7 - Troubleshooting

    • Use only the specified HumanWare charger. There is a risk of overheating, fire, or explosion if the battery is put in a fire, heated, subjected to impact, put in contact with water, or if its terminals are shorted. CHAPTER 7 – TROUBLESHOOTING explorē...
  • Page 22 possible to configure the default auto-off timer to 1 minute, 2 minutes, 5 minutes, or 10 minutes. Colors are difficult to detect: First, make sure there is sufficient ambient light around you. Choose a different color combination by pressing Contrast while in magnifier mode.

  • Page 23: Appendix A - Safety And Maintenance

    Use only cables provided with your explorē 12. Battery: The explorē 12 has an internal rechargeable Li-Ion battery. A qualified HumanWare technician must replace the battery. • Do not use or leave the unit near a heat source or fire. Do not store in high temperatures.

  • Page 24: Appendix B - Specs

    Carefully and gently wipe the microfiber cloth across the LCD screen. If you choose to clean your LCD screen with a liquid cleaner, make sure this cleaner is appropriate for LCD screens. Distilled water, isopropyl alcohol, and vinegar-water solutions (no more than 10% vinegar) are safe cleaning liquids for your LCD screen.

  • Page 25: Appendix C - Fcc Info

    1080p 60Hz, 1080p 50Hz, 720p 60Hz, 720p 50Hz No support of DVI emulation Operating conditions: Temperature: 10 ˚C to 40 ˚C / 50 ˚F to 104 ˚F Humidity: 20% to 80% Transport and storage conditions: Temperature: -20 ˚C to 60 ˚C / -4 ˚F to 140 ˚F Humidity: 10% to 95% APPENDIX C –...

  • Page 26: Appendix D - Warranty

    Improper use is use of this device other than described in this manual. In no event shall HumanWare or its distributors be liable for indirect or consequential damages. No replacement or repair covered by the warranty will be carried out unless the system is accompanied by a copy of the original bill of purchase.
  • Page 27 FRANÇAIS...
  • Page 29 TABLE DES MATIÈRES Chapitre 1 – Aperçu ................31 Introduction ..................31 Contenu de la boîte ................ 32 Description physique ..............32 Démarrage ..................34 Chapitre 2 – Utiliser votre explorē 12 ..........36 Mise en marche................36 Éteindre l’appareil ................36 Mode Loupe ...................

  • Page 31: Chapitre 1 - Aperçu

    Si vous avez des questions concernant votre explorē 12, veuillez communiquer avec le service à la clientèle de HumanWare en vous référant aux coordonnées inscrites à l’arrière de ce guide.

  • Page 32: Contenu De La Boîte

    CONTENU DE LA BOÎTE • Câble vidéo haute • Loupe électronique explorē 12 résolution • Protecteur d’écran • Chargeur/Câble USB • Support de lecture explorē 12 (si acheté) • Linge de microfibre • Étui de protection • Chargeur/Câble USB DESCRIPTION PHYSIQUE Vue de face...
  • Page 33 Côté gauche Bord supérieur Vue arrière...

  • Page 34: Démarrage

    DÉMARRAGE 1. Branchez le câble USB au chargeur USB. 2. Tenez votre explorē 12 entre vos mains en vous assurant que l'écran soit face à vous. Branchez délicatement le câble au port USB situé sur le côté gauche de votre appareil et branchez le chargeur à la prise de courant.
  • Page 35 7. Lorsque vous avez terminé d’utiliser l’appareil en « Mode support », retirez l’appareil du plateau, puis appuyez sur les deux boutons orange de chaque côté du support pour le replier.

  • Page 36: Chapitre 2 - Utiliser Votre Explorē 12

    CHAPITRE 2 – UTILISER VOTRE EXPLORĒ 12 MISE EN MARCHE Pour démarrer votre loupe, appuyez sur le bouton Mise en marche situé sur le côté gauche de votre appareil. Vous pouvez utiliser votre appareil en le tenant comme une tablette. Vous pouvez également démarrer votre loupe en dépliant a) le pied derrière l’appareil ou b) le support de lecture et en plaçant l’appareil au-dessus du texte que vous souhaitez lire.

  • Page 37: Zoom Avant Et Arrière

    pourrez observer des objets agrandis sans avoir à les déplacer physiquement. ZOOM AVANT ET ARRIÈRE Pour faire un zoom avant, appuyez sur le bouton Zoom+ ou maintenez le bouton Zoom+ enfoncé jusqu’à ce que l’image soit d’une taille adéquate. Vous pouvez également faire un zoom arrière en appuyant sur le bouton Zoom- ou en maintenant le bouton Zoom- enfoncé...

  • Page 38: Alterner Entre Les Caméras

    bas de l'écran (voir Ch. 4). En appuyant sur ces flèches, vous vous déplacez vers la gauche (ou la droite) de la zone visible de la caméra. Veuillez noter que vous devez sélectionner la caméra « rapprochée » en mode support pour faire fonctionner la fonctionnalité de défilement horizontal.

  • Page 39: Éteindre Et Allumer Les Lumières

    • Noir sur orange, orange sur noir, noir sur cyan, cyan sur noir, noir sur violet, violet sur noir, noir sur vert, vert sur noir, bleu sur jaune, jaune sur bleu, blanc sur bleu, bleu sur blanc. ÉTEINDRE ET ALLUMER LES LUMIÈRES Maintenez enfoncés les boutons Zoom+ et Zoom- simultanément pour éteindre les lumières si nécessaire et pour les rallumer.

  • Page 40: Capturer Une Image

    Notez que la modification du niveau de grossissement de l'image déverrouille également le verrouillage temporaire de l'autofocus. Lorsqu’il (par défaut), explorē 12 déverrouillé ajustera dynamiquement sa mise au point en fonction de l’objet se trouvant devant lui. Il est possible de forcer une mise au point en touchant l’écran.

  • Page 41: Naviguer Sur Une Image Capturée

    NAVIGUER SUR UNE IMAGE CAPTURÉE Pour faire un zoom avant, appuyez sur le bouton Zoom+ ou maintenez le bouton Zoom+ enfoncé jusqu’à ce que l’image soit d’une taille adéquate. Vous pouvez également faire un zoom arrière en appuyant sur le bouton Zoom- ou en maintenant le bouton Zoom- enfoncé jusqu’à...

  • Page 42: Supprimer Des Images

    également appuyer sur les flèches à l’écran pour sélectionner une image. Vous pouvez faire un zoom avant et un zoom arrière sur une image sauvegardée en appuyant sur ou en maintenant enfoncés les boutons Zoom+ et Zoom-. Vous pouvez également activer le geste pincer et agrandir (diminuer et augmenter la distance entre deux doigts) à...

  • Page 43: Chapitre 3 - Exporter Des Images Vers Un Ordinateur

    externe à l’aide du câble vidéo haute résolution inclus. Consultez l’Annexe B pour une liste des formats vidéo haute résolution supportés. CHAPITRE 3 – EXPORTER DES IMAGES VERS UN ORDINATEUR Pour transférer des images de la Galerie de votre explorē 12 vers votre ordinateur, branchez votre loupe à...
  • Page 44 Le menu contient les éléments suivants : • Galerie (accéder aux images de la galerie) • Changer de caméra : Caméra éloignée*, Caméra rapprochée (Caméra rapprochée* dans les modes table et support) • Autofocus : Déverrouillé*, Verrouillé (Verrouillé* en mode table), Manuel (Verrouillé...
  • Page 45 ▪ Menu (sélectionner la couleur des menus) : Noir sur blanc*, Blanc sur noir, Noir sur jaune, jaune sur noir, Noir sur orange, Orange sur noir, Noir sur cyan, Cyan sur noir, Noir sur violet, Violet sur noir, Noir sur vert, Vert sur noir, Bleu sur jaune, Jaune sur bleu, Blanc sur bleu, Bleu sur blanc ▪...

  • Page 46: Chapitre 5 - Mettre À Jour Votre Système

    CHAPITRE 5 – METTRE À JOUR VOTRE SYSTÈME Rendez-vous à l’adresse : http://support.humanware.com/fr-canada/support/explore Ensuite, téléchargez la dernière version du logiciel explorē 12. Branchez votre appareil à votre ordinateur en vous servant du câble USB fourni. À l’aide de votre explorateur de fichiers, transférez le fichier que vous avez téléchargé...
  • Page 47 Prenez aussi note que, comme c'est le cas pour tous les appareils électroniques, votre explorē 12 se réchauffera lorsqu'il est utilisé ou lorsqu'il est en recharge. Mesures de sécurité concernant la pile : • Ne pas démonter ou modifier la pile. • Utiliser uniquement le chargeur de HumanWare.

  • Page 48: Chapitre 7 - Dépannage

    Il y a un risque de surchauffe, d’incendie ou d’explosion si la pile est exposée à une flamme, chauffée, mouillée, subit un impact ou si les bornes sont court-circuitées. CHAPITRE 7 – DÉPANNAGE explorē 12 ne s’allume pas: Maintenez enfoncé le bouton de Mise en marche. Si l’appareil ne s’allume toujours pas, il se peut que vous deviez recharger votre pile.
  • Page 49 de configurer le délai d’arrêt automatique à 1 minute, 2 minutes, 5 minutes ou 10 minutes. Les couleurs sont difficiles à détecter: Assurez-vous d’abord d’avoir suffisamment de lumière ambiante. Choisissez une différente combinaison de couleurs en appuyant sur le bouton Contraste lorsque vous êtes en mode Loupe. Il y a trop d’éblouissement: Inclinez l’objet dans une autre direction pour réduire l’éblouissement.

  • Page 50: Annexe A - Consignes De Sécurité

    Pile: explorē 12 possède une pile rechargeable Li-ion. La pile doit être remplacée par un technicien qualifié de HumanWare. • Ne pas recharger l'appareil à proximité d’une source de chaleur. Ne pas conserver l'appareil dans des endroits soumis à de fortes températures.

  • Page 51: Annexe B - Spécifications

    Essuyez délicatement votre écran ACL à l’aide de votre linge de microfibre. Si vous décidez de nettoyer votre écran ACL avec un nettoyant liquide, assurez-vous que ce nettoyant convienne aux écrans ACL. L’eau distillée, l’alcool isopropylique et une solution vinaigre-eau (pas plus de 10 % de vinaigre) sont des nettoyants sécuritaires pour votre écran ACL.

  • Page 52: Annexe C - Renseignements Fcc

    Autonomie: 3,5 heures en mode pied et/ou distance et 2 heures en mode support avec les DEL allumées Temps de recharge: 4 heures (appareil éteint) Formats vidéo haute résolution supportés: 1080p 60Hz, 1080p 60Hz, 720p 60Hz, 720p 50Hz Ne supporte pas le mode d’émulation DVI Conditions d’utilisation: Température: 10 ˚C à...
  • Page 53 Note: Cet appareil a été testé et respecte les limitations d’un appareil numérique de classe B conformément au point 15 du règlement FCC. Ces limitations ont été établies pour offrir une protection raisonnable contre le brouillage préjudiciable dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie de fréquence radio.

  • Page 54: Annexe D - Garantie

    ANNEXE D – GARANTIE HumanWare garantit que explorē 12, dès la date de livraison, est exempt de tout défaut de matériaux ou de fabrication pour une période de deux (2) ans, sauf indication contraire par la loi dans la région ou le pays d’achat.
  • Page 56 ACCD-0271 REV 03...

Table of Contents