Page 1
TRAMPOLIN-LEITER TRAMPOLIN-LEITER ÉCHELLE DE TRAMPOLINE Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation SCALA PER TRAMPOLINI TRAMPOLINE LADDER Istruzioni d’uso Instructions for use IAN 364329_2004...
Einsatzbereiche. Der Artikel dient als Einstiegshilfe nur für Garten- Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung gut Trampoline von Crivit (IAN 356343_2004 / auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weiterga- IAN 360625_2004). Der Artikel wurde für den be des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus.
2. Schieben Sie die Trittflächen (3) über die geraden Stangen (2) (Abb. B). Eine optimale Befestigung der Leiter erfolgt am Hinweis: Die Rohrverengung der geraden „Garten-Trampolin mit Sicherheitsnetz“ von Crivit Stangen (2) muss nach oben zeigen. (IAN 356343_2004 / 360625_2004). Die Trittflächen (3) müssen mit der geschlosse- Montage ohne Verlängerung...
4. Platzieren Sie den Artikel mit den gebogenen Entsorgen Sie den Artikel und die Stangen (1) von außen auf dem Trampolin- Verpackung umweltschonend. rahmen. 5. Halten Sie eine Schelle (5) unterhalb des Der Recycling-Code dient der Kennzeich- Rahmens parallel zu einer gebogenen nung verschiedener Materialien zur Stange (1).
Date de fabrication (mois/année) : La fixation optimale de l’échelle s’effectue 11/2020 sur le « Trampoline d’extérieur avec filet de sécurité » de Crivit (IAN 356343_2004 / Delta-Sport Handelskontor GmbH 360625_2004). déclare par la présente que cet article Montage sans rallonge répond aux exigences essentielles et...
Page 10
2. Faites glisser les échelons (3) sur les barres 5. Bloquez les barres incurvées (1), en serrant droites (2) (fig. B). les vis courtes (6) dans les trous des vis Remarque : le rétrécissement de tube des (fig. E). 6. Emboîtez la rallonge (4) sur les extrémités barres droites (2) doit pointer vers le haut.
Retirer l’échelle du Vos droits légaux, tout particulièrement les droits relatifs à la garantie, ne sont pas limitées par trampoline cette garantie. 1. Pour retirer l’échelle de la structure du trampo- En cas d‘éventuelles réclamations, veuillez line, dévissez les écrous papillon (12), les vis vous adresser à...
Page 12
Article L217-5 du Code de la consommation Le bien est conforme au contrat : 1° S´il est propre à l‘usage habituellement attendu d‘un bien semblable et, le cas échéant : • s‘il correspond à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à...
Avete acquistato un articolo di alta qualità. Con- destinazione sigliamo di familiarizzare con l’articolo prima di L’articolo funge da supporto alla salita cominciare ad utilizzarlo. per i trampolini da giardino di Crivit Leggere attentamente le seguenti (IAN 356343_2004/IAN 360625_2004). istruzioni d’uso. L’articolo è stato concepito per l’impiego Utilizzare l’articolo solo nel modo descritto e per...
Page 14
Montaggio senza prolunga 3. Fissare gli scalini (3) con viti (8) e dadi (11) utilizzando la chiave a brugola esagonale (356343_2004) dell’utensile multiuso (13) e la chiave inglese Montare la scala come indicato di seguito: (14) (fig. C). 1. Rimuovere tutto il materiale di imballaggio Nota: serrare bene le viti (8) per bloccare gli e disporre sul pavimento tutti i singoli pezzi scalini (3).
Page 15
Avvertenze sulla garanzia e 9. Serrare completamente i dadi con alette (12). sulla gestione dei servizi di 10. Controllare il corretto posizionamento della assistenza rete di sicurezza e della protezione telaio ed eventualmente fissarle entrambe in base a Questo prodotto è stato fabbricato con grande quanto riportato nelle istruzioni di montaggio attenzione e sottoposto a costanti controlli.
Assembly Dimensions (incl. extension): The ladder is ideal for use with the „garden approx. 49 x 81 x 21cm (W x H x D) trampoline with safety net“ from Crivit (IAN 356343_2004 / 360625_2004). Max. load: 100kg Assembly without extension...
Page 17
Attaching the ladder to a 3. Use the hex key of the combination tool (13) and the wrench (14) to fasten the steps (3) trampoline (Fig. F) with screws (8) and nuts (11) (Fig. C). You can mount the ladder on trampolines of Note: tighten the screws (8) to secure the steps different heights.
Storage, cleaning IAN: 364329_2004 Service Great Britain When not in use, always store the product clean Tel.: 0800 404 7657 and dry at room temperature. E-Mail: deltasport@lidl.co.uk Clean only with water and wipe dry afterwards with a cloth. IMPORTANT! Never clean the product with harsh cleaning agents.
Need help?
Do you have a question about the 364329 2004 and is the answer not in the manual?
Questions and answers