Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Haier LT22R3CW
Summary of Contents for Haier LT22R3CW
-
Page 2: Table Of Contents
IMPROVE YOUR SIGNAL ............12 CONNECT YOUR PC TO THE TV ........12 Using the features CONNECT A DVD PLAYER TO YOUR TV ......12 CONNECT A DVD PLAYER OR VCR TO YOUR TV ..12 Teletext functions Connection Option 1 ............12 Teletext..................26 Connection Option 2 ............12 SCART INPUT.................12... -
Page 3: Safety Warnings
Safety Warnings WELCOME Thanks for buying this 19"/22"/24"/32"/40" HD Ready Digital LCD/LED LCD TV. This guide will help you set up and begin using your TV. First, check the contents of your box with the parts checklist below: 19"/22"/24"/32"/40" HD Ready Digital LCD/LED LCD TV Remote control AAA battery ×2... - Page 4 Unauthorized disassembly of the television The product must be placed on a solid and is prohibited to avoid electric shocks or fire stable surface to avoid collapse. hazards. Contact...
- Page 5 Safety Warnings Don‘t use or store inflammable materials Don’t place the product in a humid area to near the product to avoid explosion or fire avoid fire hazards. hazards. Never touch the plug when your hand is wet The antenna of the product should be away as this might cause electric shocks.
-
Page 6: About Your Lcd /Led Lcd Tv
About your LCD / LED LCD TV Installing the Stand Only 19"/22"/24" LED LCD Model EN-5 Digital LCD / LED LCD Television Instruction Manual... - Page 7 Installing the Stand Only 32"/40" LED LCD Model 1.Carefully place the TV screen face down on a table. We suggest that you place the wrapping material from the TV package on the table top to protect the screen from damage.
-
Page 8: Get To Know Your Tv
About your LCD / LED LCD TV About your LCD/LED LCD TV GET TO KNOW YOUR TV Only 19"/22" LCD Model Front control panel POWER EN-7 Digital LCD / LED LCD Television Instruction Manual... - Page 9 About your LCD / LED LCD TV Rear Terminals Control Digital LCD / LED LCD Television Instruction Manual EN-8...
- Page 10 (Just take the TV with DVD for example,please see the real.) 4 CH- Call the input Source menu/Confirm button TV channel down/to select the item in the menu. 1 SOURCE when operating menu. TV channel up/to select the item in the menu. 2 MENU Press to select the main menu.
- Page 11 Press to change channels. 1 SOURCE sources 5 POWER Press to turn the TV on and off. Press to see an on-screen menu of your TV’s 2 MENU features. 3 VOL-/+ Press to increase or decrease the volume . Rear Terminals Control...
-
Page 12: Get To Know Your Remote Control
About your LCD / LED LCD TV GET TO KNOW YOUR REMOTE CONTROL When using the remote control, aim it towards the remote sensor on the TV. 1 POWER 2 DVD Menu / REC 3 DVD open / close 4 Picture Mode... -
Page 13: Connecting Your Tv
CONNECT YOUR PC TO THE TV There are two ways in which you can connect a DVD player or VCR to your TV. Make sure that both the TV and You can use your TV as a monitor for your personal... -
Page 14: Hdmi Input
Sunshine or other strong light will interfere with the signal sent by the remote control. In this situation turn You can mount your TV onto the wall by using a wall the TV set to avoid the direct light source. -
Page 15: Switching Your Tv On
If you have attached a DVD player or similar external Press EXIT button to stop auto search during device to the TV, you will need to tell the TV to display searching. the content from it. Simply press SOURCE which will... -
Page 16: Analog Manual Search
Analog Manual Search Press button to select “Sound System”, then press button to select the correct sound system. Follow the below steps when you need to have a manual Current CH search. Press button to select the channel number to Press MENU button. -
Page 17: Rename
Press button to select TUNING menu, press button to enter. You can press the red button to cancel the changes at anytime. Press button to select CHANNEL EDIT item. Press button to enter the sub-menu. -
Page 18: Common Interface
Note Only DTV mode. COMMON INTERFACE Turn on the TV and it will display the below message if the CA module is detected. Wait for few moments The common interface (CI) slot is designed to accept the until the card is activated. -
Page 19: Operation
After the download has finished, your TV set will enter burning state and the indicator light is shining. The menu 4 of right appears. The set will be back the DTV source when the update is completed. Press button to select TUNING menu, press USING YOUR TV button to enter. -
Page 20: Ch.list Function
Getting Started Colour CH.LIST function This will adjust the saturation level of the colours to suit your personal preference. Press CH.LIST button on the remote control will display Channel List menu, and then press button to enter. Sharpness Press button to select the channel, and then press This will adjust the sharpness of fine details in the OK button to enter. -
Page 21: Function Settings
EXIT button to return to normal viewing or press to close it. MENU button to return to the previous menu. Balance This will adjust the output of the right and left speakers to obtain the best stereo reproduction for your listening position. Mode This will select the sound mode. -
Page 22: Time Settings
SCART Input When you are satisfied with your choice, press the The item is not able to be selected for 32"/40" model EXIT button to return to normal viewing or press and does not display for 19"/22"/24" model. - Page 23 If you want to change the time, turn off the TV in ATV mode, then turn on the TV. When the on time has arrived, the TV set will switch on automatically.
-
Page 24: Lock Menu Setting
Tuner Lock and to set On/Off. LOCK MENU SETTING (To set On, some operation such as search will be not available. When enter the Tuning menu, Tuner Lock Using this function can control the tuner, program, will be on the screen. If you want to operate Tuning source volume and so on. -
Page 25: Shortcut Menu Display
Press button to select the item and press OK When the source lock is set as on, TV source will button to enter. You can press the EXIT button to display, at this time, when press SOURCE button, cancel the changes at anytime. - Page 26 MUTE button on the remote control and “Mute” type face will display on the lower part of Av ailable only in the DTV mode. the screen. At this Time, the sound of the TV set is FAV Function turned off.
-
Page 27: Using The Features
To select a Teletext page, enter the page number to Teletext on-line interactive puzzles. using the numeric key pad on the remote control, or use the P+ or P- buttons, or the coloured Fast text buttons. Digital LCD / LED LCD Television Instruction Manual EN-26... -
Page 28: Usb Mode
USB patch that you may want to choose next. Press the same cord, in case of using the cord, make sure that its coloured button on the remote control as the length is not over 1m;... -
Page 29: Operating The Usb Device
Press ”ZOOM“ to magnify the picture. When the files or the USB storage device may be damaged. picture is enlarged, press “ / “ and “ / “ to move the picture. Press “PREV/NEXT“ to select the last or next picture. -
Page 30: Playing A Movie
“BACK” repeatedly. Playing a Movie Note “ / “ to Atter entering USB main interface, press You can enjoy the music and the text at the same select “Movie”. time. Press “ OK” to confirm the selection and enter the movie file list. -
Page 31: Time Shift
USB device should be format as FAT32 format by The system will format the whole device and if your your PC before insert to the USB connector. device size is bigger than 1GB, you can set the size which is used for time shift. TIME SHIFT Format may take several minutes and the time is depending on the memory size. -
Page 32: Using Your Dvd Player
Using the features Place the DVD in the disc slot with the DVD label Press button to select the content you recorded. facing away from you and the screen. The disc slot Press the button to display the program will only take standard-sized DVD. -
Page 33: Additional Dvd Functions
PAUSE. corner of the screen. Press repeatedly until your desired subtitle Use A-B to set a section of a DVD to repeat. Press A-B language is shown. to mark the start point and again to mark the end. The Press SUBTITLE repeatedly until SUBTITLE OFF is section will begin to be repeated immediately. -
Page 34: Reference Sections
You can stop, pause, fast forward or fast rewind a Verify if the antenna is correctly CD in the same way as a DVD. You can also use the connected. REPEAT button to repeat a track, folder album or... - Page 35 Reference Sections 24” 32” 3W+3W 8W+8W PC Audio input , AV (AV is only for 19”/22”/24” LED LCD model) (only for LCD model) Digital LCD / LED LCD Television Instruction Manual EN-34...
- Page 36 AFFICHAGE DU MENU CONTEXTUEL....24 AMELIORER LE SIGNAL ............. 12 Utiliser les fonctions CONNECTER UN PC A LA TELEVISION ......12 CONNECTER UN LECTEUR DVD A LA TELEVISION .. 12 Fonctions Télétexte..........25 CONNECTER UN LECTEUR DVD OU UN MAGNETOSCOPE A LA TELEVISION......12 Télétexte ................
-
Page 37: Consignes De Sécurité
AUCUNE PIÈCE INTERNE NE PEUT ÊTRE REPAREE PAR L'UTILISATEUR. APPELER UN CENTRE DE REPARATION AGREE. * Afin d'éviter tout risque électrique, il est fortement recommandé de ne pas ouvrir le capot : aucun accessoire ne se trouve à l'intérieur. * Si nécessaire, contacter un service après-vente agréé. - Page 38 électrique. Lorsque l'antenne est utilisée, s'assurer que Toujours s'assurer que la télévision est bien branchée car une mauvaise connexion de l'eau ne puisse pas couler le long du câble électrique peut provoquer jusque dans la télévision. un incendie.
- Page 39 Tenir la télévision à l'écart de tout transformateur ou source de chaleur afin d'éviter tout risque d'incendie. Débrancher la télévision de l'alimentation, puis contacter le service après-vente agréé si la télévision émet un son inhabituel. Manuel D’utilisation Television Numerique ecran LCD / LED LCD FR-4...
-
Page 40: A Propos De La Télévision À Écran Lcd/ Led Lcd Tv
1. Ôtez la petite pièce de la base du support. 2. Positionnez la colonne sur la base du support. 3. Insérez la TV LCD dans la base. Effectuez une rotation de 15 degrés dans le sens de la flèche située sur la base du support. - Page 41 Installation du support Modèle LED LCD 32"/40" uniquement 1. Posez délicatement la face avant de la télévision sur une table. Nous vous conseillons de pos télévision sur son emballage afin d’éviter d’abimer l’écran. 2. Positionnez le support sur la base de la télévision, comme indiqué ci-dessous.
-
Page 42: Se Familiariser Avec La Télévision
A propos de la télévision à écran LCD / LED LCD SE FAMILIARISER AVEC LA TÉLÉVISION Panneau de commande avant Modèle LCD 19"/22" uniquement POWER FR-7 Manuel D’utilisation Television Numerique ecran LCD / LED LCD... - Page 43 A propos de la télévision à écran LCD / LED LCD Panneau de connexions arrière Manuel D’utilisation Television Numerique ecran LCD / LED LCD FR-8...
- Page 44 A propos de la télévision à écran LCD / LED LCD Modèles LED LCD 19"/22"/24" uniquement STOP PLAY/PAUSE OPEN/CLOSE PREV NEXT SOURCE MENU VOL+ VOL- (Prenez un combo téléviseur/lecteur de DVD pour vous yreporter) Appuyer sur ce bouton plusieurs fois pour Appuyer sur ce bouton pour allumer ou éteindre...
- Page 45 A propos de la télévision à écran LCD / LED LCD Modèle LED LCD 32"/40" uniquement 4 CH+/- Appuyer sur ce bouton plusieurs fois pour Appuyer sur ce bouton pour changer de chaîne. 1 SOURCE sélectionner les périphériques connectés. Appuyer sur ce bouton pour allumer ou 5 POWER Appuyer sur ce bouton pour afficher à...
-
Page 46: Se Familiariser Avec La Télécommande
A Sous-titres B Sélection du numéro de chaîne C Changement de source D Q. VIEW (permet de revenir à la dernière chaîne visionnée) / Changer de chaîne E V+/V- : Sélection du volume F P+/P- : Sélection de la chaîne... -
Page 47: Brancher La Télévision
A propos de la télévision à écran LCD / LED LCD BRANCHER LA TÉLÉVISION BRANCHER L'ANTENNE Pb Pr Connecter l'antenne sur le côté de la télévision à la prise ANTENNA IN. AMELIORER LE SIGNAL Afin d'améliorer la qualité d'image lorsque le signal est CONNECTER UN LECTEUR DVD OU UN faible, utiliser un amplificateur de signaux (non fourni). -
Page 48: Entree Hdmi
A propos de la télévision à écran LCD / LED LCD A propos de la télévision à écran LCD / LED LCD /Mise en route ENTREE HDMI PRECAUTIONS D'UTILISATION DES PILES S'assurer qu'aucun obstacle ne se trouve entre la Connecter le câble du dispositif HDMI à la prise télécommande et le capteur infrarouge de la télévision. -
Page 49: Regler La Television
REGLER LA TELEVISION BASCULER VERS UNE SOURCE EXTERNE Si un lecteur DVD ou dispositif externe similaire est relié à la télévision, il faut régler la télévision de manière à ce qu'elle en affiche le contenu. Appuyer sur SOURCE pour Appuyer sur EXIT (Quitter) pour arrêter la recherche... -
Page 50: Recherche Manuelle Analogique
Appuyer sur pour sélectionner Sound System, puis sur afin de sélectionner le système son approprié. Current CH (Chaîne actuelle) Appuyer sur afin de sélectionner le numéro de chaîne à modifier. FR-15 Manuel D’utilisation Television Numerique ecran LCD / LED LCD... -
Page 51: Move (Déplacer)
SKIP (Ignorer) les modules et l'abonnement. Remarque : nous ne fournissons pas les modules AC et Appuyer sur pour sélectionner la chaîne, les cartes à puce. Ils ne constituent pas des accessoires puis sur le bouton bleu pour ignorer la chaîne... -
Page 52: Fonction De Mise À Niveau Du Logiciel
Download (Télécharger). Les données de Insérer le module AC correctement, puis la carte diverses unités sont transférées consécutivement sur à puce dans la fente IC située sur le côté de la une chaîne de réception dédiée. télévision. Il faut chercher la chaîne avec le code numérique de mise à... -
Page 53: Utiliser La Television
MENU. le téléchargement ; la télévision repasse en source DTV. 100% Press EXIT to cancel download Up dating in progress - Do not turn off the TV Appuyer sur pour sélectionner le menu Picture (Image), puis sur pour entrer. Appuyer sur pour sélectionner l'élément à... -
Page 54: Regler Les Parametres Du Son
Colour (Couleur) Permet de régler le niveau de saturation des couleurs selon les préférences de l'utilisateur. Sharpness (Netteté) Permet de régler la netteté des détails fins de l'image. Tint (Teinte) Permet de sélectionner le mélange de couleurs Appuyer sur pour sélectionner le menu (teinte) de l'image. -
Page 55: Parametres Des Fonctions
Pour régler le format, appuyer sur pour sélectionner 4:3/Zoom1/Zoom2/Wide/16:9/ Remarque Auto. Il est possible de sélectionner rapidement le mode souhaité avec le bouton SCREEN de la La fonction Audio Language n'est disponible télécommande. qu'en mode DTV. Mode 4:3 Reset (Réinitialiser) Choisir 4:3 pour visualiser une image avec un Pour rétablir les valeurs par défaut. -
Page 56: Parametres De L'heure
à la page 29-31. SCART Input (Entrée Péritel) Cette fonction est visible mais non sélectionnable sur le 32"/40'' , elle n'est pas visible et donc par conséquent non sélectionnable sur le 19''/22" et le 24'' . Appuyer sur pour sélectionner... - Page 57 Sélectionner Off, 5 min, 10 Appuyer sur pour sélectionner les min, 15 min, 30 min, 45 min, 60 min, 90 min, heures ou les minutes, appuyer sur afin 120 min, 180 min ou 240 min.
-
Page 58: Parametres Du Menu Verrouillage
Si l'on appuie sur Child Lock (sur la entre 0 et 100. La valeur du son ne peut dépasser la télévision), l'écran affiche Child Lock, ce qui peut valeur du volume maximal. Si le volume actuel est être effacé... -
Page 59: Affichage Du Menu Contextuel
Parent Lock (Verrouillage parental) Appuyer sur pour sélectionner le verrouillage parental, puis sur pour sélectionner OFF ou 4-18 afin de limiter l'âge des enfants regardant la Appuyer sur pour sélectionner la chaîne, télévision. puis sur OK pour entrer. Il est possible d'appuyer Clear Lock (Désactivation du verrouillage) -
Page 60: Utiliser Les Fonctions Fonctions Télétexte
MUTE (Sourdine) de la particulier diffusé (réseaux câblés, chaînes satellite, etc.). télécommande. Le message Mute s'affiche en bas de l'écran et le son de la télévision est Remarque coupé. Les boutons du télétexte fonctionnent même sans Pour rétablir le son, appuyer sur MUTE de signal télétexte, mais il n'y a aucun affichage. -
Page 61: Télétexte
Télétexte Télétexte INDEX Pour sélectionner le télétexte, appuyer sur le bouton Appuyer sur INDEX pour accéder à la page d'index du de la télécommande. Pour éteindre le télétexte, télétexte. appuyer de nouveau sur ce bouton. Remarque : toutes les fonctions ne sont pas disponibles en mode télétexte. -
Page 62: Mode Usb
1 mètre ; télétexte pour accéder directement à cette page. -
Page 63: Utiliser Le Dispositif Usb
Appuyer sur PREV/NEXT (Précédent/Suivant) pour Appuyer sur pour l'avance rapide (FWD) sélectionner l'image précédente ou suivante. ou le retour en arrière rapide (REV) de l'élément lu. Appuyer sur pour faire pivoter l'image. Appuyer sur STOP pour arrêter l'image en cours... -
Page 64: Lire Un Film
BACK Lire un film (Retour) plusieurs fois. Remarque Après être entré dans l'interface principale USB, Il est possible de lire de la musique et un texte en appuyer pour sélectionner Movie (Film). même temps. Appuyer sur OK pour confirmer la sélection et entrer dans la liste de fichiers de films. -
Page 65: Programmation
1 Go. La fonction de OK pour formater le disque USB. formatage du dispositif prend jusqu'à 2 To. Le nombre maximal de partitions est de 16 ; une seule est active à la fois. Débit binaire : Débit binaire du dispositif >... -
Page 66: Enregistrement
LIRE UN DVD Appuyer sur le bouton SOURCE de la télécommande pour accéder au mode DVD. Placer le DVD dans la fente prévue à cet effet, face imprimée vers l'extérieur. La fente n'accepte que Appuyer sur le bouton pour sélectionner le les DVD de taille standard. -
Page 67: Autres Fonctions Pour Le Dvd
Appuyer sur plusieurs fois pour passer aux différentes vitesses. Ces vitesses s'affichent en D.MENU haut à gauche de l'écran : 2X, 4X, 8X, 16X, 32X et Appuyer sur ce bouton pour retourner au menu vitesse de lecture normale. précédent. Appuyer sur... -
Page 68: Sections Des Références
LIRE UN CD D'IMAGES JPEG Vérifier s'il n'y a pas de coupure d'électricité. Insérer un CD JPEG de la même façon qu'avec un DVD ou CD AUDIO, face imprimée vers l'extérieur. Vérifier l'arrivée de signaux Le CD se charge et le menu du contenu s'affiche corrects. - Page 69 Si le problème persiste, contacter le service après-vente agréé pour une assistance technique. Remarque Si l'anomalie ne peut être corrigée à l'aide du guide ci-dessus, contacter un centre de réparation agréé local. La télévision doit uniquement être réparée par un service agréé. Ne jamais tenter de retirer le capot arrière car la télévision contient des tensions...
-
Page 70: Caractéristiques Techniques
Les caractéristiques des pièces de ce téléviseur ne vousest fournie qu'à titre de référence. Des différences peuvent se produire lors de la mise à jour de la technologie du produit. La conception et les caractéristiques sont soumises à des changements sans préavis. - Page 71 Sections des références Manuel D’utilisation Television Numerique ecran LCD /LED LCD FR-36...
- Page 72 ZUSÄTZLICHE DVD-FUNKTIONEN ....33 EINSCHALTEN EINER EXTERNEN PROGRAMMQUELLE Referenzteil AUTOMATISCHE SUCHE ........... 14 DIGITALE MANUELLE SUCHE.......... 15 FEHLERBEHEBUNG ..........34 Analog Manual Search - Analoge Manuelle Suche 15 Channel Edit................. 16 Spezifikationen ..........36 UMBENENNEN..............16 VERSCHIEBEN............... 16 Kanal als Favorit auswählen ........... 16 ÜBERSPRINGEN ..............
-
Page 73: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen WILLKOMMEN Wir danken Ihnen für den Kauf dieses HD-fähigen digitalen LCD/LED LCD-Fernsehgeräts in den Größen 19 Zoll/22 Zoll/24 Zoll/32 Zoll/40 Zoll (48 cm/55 cm/61cm/81cm/102 cm). Dieser Leitfaden wird Sie beim Aufstellen, Einrichten und anfänglichen Gebrauch Ihres Fernsehgeräts unterstützen. - Page 74 Sicherheitsinformationen DE-3 Digital LCD / LED LCD Television bedienung sanleitung...
- Page 75 Sicherheitsinformationen Digital LCD / LED LCD Television bedienung sanleitung DE-4...
-
Page 76: Über Ihren Lcd/Led Lcd-Tv
3. Das LCD-Fernsehgerät auf den Sockel schieben. Das Gerät gemäß dem Pfeil auf dem Sockelständer um ca. 15 Grad drehen. 4. Das kleine Teil wieder in den Sockel einsetzen; dies kann auch mit einer Schraube geschehen. DE-5 Digital LCD /LED LCD Television bedienung sanleitung... - Page 77 Installation des Sockels Nur für das 32/40 Zoll große LED-LCD-Modell Das Fernsehgerät vorsichtig mit der Bildschirmseite nach unten auf einen Tisch leg Wir empfehlen, das Einwickelmaterial aus dem Fernseherkarton auf die Tischplatte legen, um den Bildschirm vor Beschädigung zu schützen.
-
Page 78: Lernen Sie Ihr Tv-Gerät Kennen
Über Ihren LCD/LED LCD-TV LERNEN SIE IHR TV-GERÄT KENNEN Bedieneinheit vorne Nur für das 19/22 Zoll große LCD-Modell POWER DE-7 Digital LCD /LED LCD Television bedienung sanleitung... - Page 79 Über Ihren LCD/LED LCD-TV Anschlussleisten hinten Digital LCD / LED LCD Television bedienung sanleitung DE-8...
- Page 80 Eingangsquellen hin und her. Drücken, um das Fernsehgerät ein- und 5 POWER Drücken, um das Funktionsmenü des Geräts auszuschalten.. 2 MENU aufzurufen. 6 Stromanzeige Drücken, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu 3 VOL+/- 7 Fernsensor verringern. DIGITALVOUT HDMI IN DC IN (COAXIAL)
- Page 81 3 Component Audio Eingang 0 ANTENNA Eingang 4 PC A Optical Eingang Ausgang 5 PC/DVI AUDIO B USB Eingang 6 HDMI3 IN C HDMI1 IN Eingang Eingang 7 HDMI2 IN Eingang Digital LCD / LED LCD Television bedienung sanleitung DE-10...
-
Page 82: Lernen Sie Ihre Fernbedienung Kennen
N OSD verlassen O WIEDERHOLEN (nur für DVD, USB, REC & Timeshift) / ABBRECHEN-Taste P Zoom (nur für DVD & USB) / Videotext-Index (nur für TV) / REC-Index Abspielen / Pause (nur für DVD & USB) / Timeshift Stop (nur für DVD, USB, REC & Timeshift) R Press to jump back and forth between two channels S Zurückspulen (nur für DVD, USB, REC &... -
Page 83: Schliessen Sie Ihr Tv-Gerät An
Schalten Sie zuerst das TV-Gerät und anschließend ist, ändern Sie die Auflösung des VGA-Modus, den Videorecorder ein. ändern Sie die Bildwiederholfrequenz oder stellen Sie Helligkeit und Kontrast im Menü neu ein, bis das Schalten Sie mittels der EINGANGSWAHLTASTE am Bild störungsfrei ist. -
Page 84: Anschlussoption 1
Zeitraum nicht benutzt wird, entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung. EINLEGEN DER BATTERIEN Legen Sie die Fernbedienung mit der Rückseite nach oben vor sich und öffnen Sie den Deckel des Batteriefachs. DE-13 Digital LCD /LED LCD Television bedienung sanleitung... -
Page 85: Inbetriebnahme
Ecke des Bildschirms. Drücken Sie auf die POWER-Taste der Fernbedienung. Das TV-Gerät schaltet sich ein und die Farbe des Lichts wechselt von Rot zu Blau. Dies kann kurze Zeit dauern. Wählen Sie die gewünschte Sprache, sobald die Sprachenliste auf dem Bildschirm erscheint. -
Page 86: Digitale Manuelle Suche
Inbetriebnahme auszuwählen, und drücken Sie OK, um die Suche zu Drücken Sie auf , um den Kanal auszuwählen. starten. Drücken Sie auf OK, um die Suche zu starten. Drücken Sie auf MENU, um die TV /Digital-TV-Suche Sobald ein Kanal gefunden wurde, können Sie zu überspringen, falls gewünscht. -
Page 87: Channel Edit
Drücken Sie auf die Taste MENU. Drücken Sie auf , um den Kanal auszuwählen und wählen Sie mit der gelben Taste die Position. Drücken Sie auf , um den Programmplatz auszuwählen, zu dem Sie verschieben möchten, und drücken Sie die gelbe Taste zur Bestätigung. -
Page 88: Überspringen
(Conditional Access Module) und Chipkarten (Smart Kanal. Cards), um Pay-TV-Programme empfangen und zusätzliche Dienstleistungen nutzen zu können. Drücken Sie auf die blaue Taste, um die Änderungen Wenden Sie sich an lhren Cl-Dienstanbieter, um weitere jederzeit zu abzubrechen. lnformationen über Module und Dienstleistungen zu erfahren. -
Page 89: Funktion Softwareaktualisierung
Inbetriebnahme Schalten Sie das TV-Gerät ein, woraufhin nach Ablauf Erkennung des CAM die folgende Nachricht angezeigt wird. Warten Sie kurze Zeit, bis die Karte Drücken Sie auf die Taste MENU. aktiviert wird. Drücken Sie auf MENU, um das Hauptmenü anzuzeigen, markieren Sie mit Hilfe der Tasten die Zeile „Common Interface"... -
Page 90: Programmwahl
Bildteile beeinflusst. Lautstärkeeinstellung Farbe Regeln Sie hier das Sättigungsniveau der Farben Stellen Sie die Lautstärke über die Tasten V+/V- auf der entsprechend Ihren Sehgewohnheiten. Fernbedienung oder seitlich am TV-Gerät ein. Schärfe Regelt die Schärfe feiner Objekte im Bild. -
Page 91: Toneinstellungen
Mode Farbtemperatur Regelt den Tonmodus. Erhöht oder senkt warme Farben (Warm - rot) Wählen Sie je nach Art des Programms zwischen Standard/Musik/Theater/User. Über die Taste und kalte Farben (Cool - blau) entsprechend Ihren Sehgewohnheiten. Cool verleiht Weiß eine bläuliche S.MODE auf der Fernbedienung können Sie den... -
Page 92: Funktionseins Tellungen
Balken zu sehen sind. Drücken Sie auf die Taste MENU. 16:9 mode Wählen Sie 16:9, falls Sie das Bild horizontal und in linearem Verhältnis ausrichten möchten, wobei der Bildschirm vollständig ausgefüllt ist. Zoom1 Wählen Sie Zoom1, falls Sie das Bild ohne Änderung sehen möchten. -
Page 93: Zeiteinstellungen
Inbetriebnahme Der Artikel ist nicht in der Lage, für 32'/40' Modell auszuwählen, drücken Sie anschließend auf gewählt zu werden, und nicht für 19'/22'/24' Modell um den Wert einzustellen. angezeigt. Datum OSD Time Out Drücken Sie auf die Taste MENU. Regelt die Anzeigedauer der Menüs auf dem Bildschirm. - Page 94 Sie auf MENU, um zum Drücken Sie auf , um die Option Aktivieren vorhergehenden Menü zurückzukehren, oder auszuwählen, und drücken Sie OK, um die Option drücken Sie auf EXIT, um zum TV-Betrieb einzuschalten. zurückzukehren. Ab diesem Zeitpunkt zählt die Drücken Sie auf...
- Page 95 Schalten Sie die Funktion über die Tasten der Fernbedienung, drücken Sie auf , um das Ein oder Aus. Ist der Sperrmodus eingeschaltet, ist Menü Sperren auszuwählen, drücken Sie auf die Kindersicherung automatisch aktiviert. Falls in um das Untermenü aufzurufen und geben Sie nun diesem Fall die Taste Kindersicherung (am TV-Gerät)
-
Page 96: Einstellung Des Menüs Direktwahl
Liegt die aktuelle Lautstärke unter der max. Lautstärke, Drücken Sie auf , um den Kanal auszuwählen, bleibt die aktuelle Lautstärke unverändert. und bestätigen Sie mit OK. Drücken Sie auf EXIT, um die Änderungen jederzeit zu löschen. Einschaltlautstärke Nach der Einstellung dieses Wertes ist dies die Lautstärke bei Einschalten des TV-Gerätes. -
Page 97: Verwendung Der Funktionen
Drücken Sie AUDIO auf der Fernbedienung und das Menü „Audio-Sprachen" wird angezeigt. Drücken Sie auf , um den gewünschten Einstellungen auszuwählen, und bestätigen Sie mit OK. Drücken Sie auf EXIT, um die Änderungen jederzeit zu löschen. Digital LCD / LED LCD Television bedienung sanleitung DE-26... - Page 98 Verwendung der Funktionen Eingabe der Seitenzahlen Verwendung der Um eine Videotext-Seite anzuwählen, geben Sie die Seitenzahl mit Hilfe der Zifferntasten auf der Funktionen Fernbedienung ein, verwenden Sie die Tasten P+ oder P- oder die farbigen Multifunktionstasten. Mixbetrieb Videotextfunktionen Drücken Sie diese Taste, um das Bild im Videotextbetrieb sehen zu können.
-
Page 99: Usb-Modus
USB 2.0 FullSpeed Interface- des Senders, der den Videotext ausstrahlt. Drücken Standards. Falls USB-Geräte verwendet werden, Sie die Taste mit der jeweiligen Farbe, um die auf der die nur dem USB 1.1 FullSpeed-Interface-Standard Videotextseite unten dargestellte Seitenwahlfunktion entsprechen, kann die Wiedergabe verzerrt sein. -
Page 100: Bedienung Des Usb-Gerätes
BACK, um zum Hauptmenü zurückzukehren. , um den Unterpunkt MUSIK auszuwählen. Hinweis Drücken Sie auf OK, um die Auswahl zu bestätigen, und gehen Sie in die Liste mit den Musikdateien. Sie können Fotos oder Musik in verschiedenen Ordnern wählen und zusammen abspielen. -
Page 101: Film Abspielen
Verwendung der Funktionen HINWEIS Drücken Sie auf OK, um die Auswahl zu bestätigen, und gehen Sie in die Liste mit den Textdateien. Sie können gleichzeitig Musik abspielen und Bilder ansehen. Drücken Sie auf , um den gewünschten Text auszuwählen, bestätigen Sie mit OK und drücken Sie anschließend auf PLAY/PAUSE, um den Text... -
Page 102: Timeshift
2 TB erfolgen. Die maximale Zahl der Partitionen ist 16, wobei immer nur eine Partition aktiv sein kann. Bitrate: Bitrate eines Gerätes > 4,5 MB/s REC ist für HD- Streams geeignet Bitrate eines Gerätes > 1,5 MB/s REC ist für SD- Streams geeignet Bitrate eines Gerätes <... -
Page 103: Aufnahme
Drücken Sie auf , um die Sendungsinformation Stecken Sie die DVD so in denAufnahmeschlitz, anzuzeigen. dass sich das Label der DVD auf der Ihnen Löschen Sie mit . . von abgewandten Seite befindet. Der Drücken Sie auf OK oder PLAY/PAUSE, um eine... -
Page 104: Zusätzliche Dvd-Funktionen
Taste AUDIO dient dem Wechsel zwischen diesen Tonspuren. Warten Sie jeweils drei Sekunden, bevor Ihr Passwort vergessen, können Sie jederzeit die Sie die Taste erneut drücken, um von einer Option zur Zahlenfolge 1369 eingeben, um die Bedienung nächsten zu gelangen. -
Page 105: Referenzteil
ABSPIELEN EINER AUDIO-CD PROGRAM Drücken Sie PROGRAM während des Legen Sie die CD auf die gleiche Weise wie eine Abspielvorgangs, um direkt zu einem Abschnitt DVD ein, also mit dem Label auf der von Ihnen oder einer Sendung auf der DVD zu gelangen. - Page 106 Sie sich bitte an autorisiertes Kundendienstpersonal, um technische Unterstützung zu erhalten. Hinweis Kann der Fehler nicht anhand der obigen Hinweise behoben werden, wenden Sie sich an autorisiertes Kundendienstpersonal. Das TV-Gerät darf nur von einem qualifizierten Kundendienstmitarbeiter repariert werden. Versuchen Sie keinesfalls, die Geräterückseite zu öffnen, da das TV-Gerät unter Hochspannung...
-
Page 107: Spezifikationen
Referenzteil Spezifikationen Die Spezifikationen des von Ihnen erworbenen Fernsehgeräts können u. U. aufgrund technischer Neuerungen von den in der folgenden Tabelle enthaltenen Angaben abweichen. Modell 24” 32” Bild-, Klangsystem L’ Audioausgang 8W+8W 3W+3W Externer KOMPONENTEN-Eingang, PC-Eingang, PC Audio eingang, Eingangsanschluss SCART-Antenneneingang, HDMI-Eingang, AV (Nur für das 19”/ 22”/24”... - Page 108 SKIP (Salto dei canali indesiderati)....... 16 GUIDE (Guida elettronica) ..........16 COMMON INTERFACE (CI)........17 Funzione di aggiornamento del software....18 Esecuzione dell'aggiornamento ........18 USO DEL TELEVISORE ........18 IT-1 HD Ready Digital LCD / LED LCD TV /DVD Combi USER'S MANUAL...
-
Page 109: Avvertenze Di Sicurezza
Vi ringraziamo per avere acquistato questo apparecchio televisivo Digitale LCD/LED LCD TV HD Ready da 19/22/24/32/40 pollici. Questo manuale vi aiuterà a installare e a mettere in funzione il vostro televisore. Innanzitutto, assicuratevi che la confezione contenga le parti elencate sotto:... - Page 110 Avvertenze di sicurezza IT-3 HD Ready Digital LCD / LED LCD TV/DVD Combi USER'S MANUAL...
- Page 111 Avvertenze di sicurezza HD Ready Digital LCD / LED LCD TV/DVD Combi USER'S MANUAL IT-4...
-
Page 112: Informazioni Sul Televisore Con Schermo Lcd/ Led Lcd
1. Togliere l'elemento di fissaggio dalla base del cavalletto. 2. Allineare la colonna con la base del cavalletto. 3. Spingere il televisore LCD sulla base. Ruotare l'apparato di circa 15 gradi nel senso della freccia sulla base del cavalletto. 4. Mettere l'elemento di fissaggio nella base, aiutandosi eventualmente con un cacciavite... - Page 113 Installazione del cavalletto Solo modello LCD LED 32/40 pollici Disporre con attenzione lo schermo TV con la parte frontale rivolta verso il basso s tavolo. Vi suggeriamo di porre il materiale di imballaggio del televisore sul tavolo p proteggere lo schermo da eventuali danni.
-
Page 114: Descrizione Del Televisore
Informazioni sul televisore con schermo LCD / LED LCD DESCRIZIONE DEL TELEVISORE Pannello di controllo anteriore Solo modello LCD 19/22 pollici POWER IT-7 HD Ready Digital LCD / LED LCD TV/DVD Combi USER'S MANUAL... - Page 115 Collegare un dispositivo video/audio component Collegare al connettore di uscita audio del PC a questi connettori Ingresso audio component/S-Video Collegare i segnali cavo o antenna alla TV, direttamente o dal decoder HD Ready Digital LCD / LED LCD TV/DVD Combi USER'S MANUAL IT-8...
- Page 116 3 USB ingresso COMPONENT ingresso 4 Digital output AUDIO ingresso > AV IN ingresso 5 HDMI IN ingresso A COMPONENT IN 6 PC IN ingresso ingresso IT-9 HD Ready Digital LCD / LED LCD TV/DVD Combi USER'S MANUAL...
- Page 117 3 Component Audio ingressot 0 ANTENNA ingresso 4 PC A Optical ingresso uscita 5 PC/DVI AUDIO B USB ingresso 6 HDMI3 IN C HDMI1 IN ingresso ingresso 7 HDMI2 IN ingresso HD Ready Digital LCD / LED LCD TV/DVD Combi USER'S MANUAL IT-10...
-
Page 118: Descrizione Del Telecomando
Informazioni sul televisore con schermo LCD / LED LCD DESCRIZIONE DEL TELECOMANDO Per utilizzare il telecomando, puntarlo in direzione del sensore sul televisore. 1 POWER 2 Menu DVD/REC (registrazione) 3 Apertura/chiusura DVD 4 Modalità immagine 5 Modalità audio 6 Visualizzazione schermo informazioni... -
Page 119: Collegamento Del Televisore
Spegnere e scollegare televisore e computer dalla siano spenti. presa di corrente. Collegare un cavo di interfaccia VGA tipo D a 15 pin Opzione di collegamento 1 al connettore di interfaccia video VGA del computer. Collegare l'altra estremità del cavo al connettore dell'interfaccia per computer del televisore. -
Page 120: Ingresso Scart
Premere il tasto SOURCE di selezione della sorgente del segnale per selezionare la modalità HDMI. Verificare che non vi siano oggetti tra il telecomando e il sensore posto sul televisore. Per informazioni sul funzionamento, consultare il manuale utente fornito con il dispositivo HDMI. -
Page 121: Collegamento
PASSAGGIO A UNA SORGENTE DI SEGNALE ESTERNA DIVERSA DALL'ANTENNA Se al televisore è collegato un lettore DVD o un altro dispositivo esterno simile, è possibile fare in modo che il televisore visualizzi il segnale proveniente da tale apparecchio. Per procedere, premere il tasto SOURCE... -
Page 122: Ricerca Manuale Digitale
Storage To (Memorizzazione in) Premere i tasti per selezionare il numero del programma in cui si desidera memorizzare il canale sintonizzato. IT-15 HD Ready Digital LCD / LED LCD TV/DVD Combi USER'S MANUAL... -
Page 123: Channel Edit (Modifica Canale)
Se necessario, premere il tasto blu in qualsiasi momento per annullare le modifiche. GUIDE (Guida elettronica) Questa funzione consente di accedere alle informazioni del programma DTV: HD Ready Digital LCD / LED LCD TV/DVD Combi USER'S MANUAL IT-16... -
Page 124: Common Interface (Ci)
Sullo schermo vengono visualizzate informazioni moduli e gli abbonamenti, contattare il fornitore di dettagliate sulla scheda CI inserita. servizi CI. Haier non fornisce i moduli CA e le smart card, né di serie né come opzioni. Premere il tasto OK per accedere al menu Card (Scheda). -
Page 125: Funzione Di Aggiornamento Del Software
Premere il tasto MENU. Press EXIT to cancel download Up dating in progress - Do not turn off the TV Al termine del download, il televisore passa allo stato di aggiornamento indicato dalla spia luminosa accesa. Sullo schermo appare il quarto menu a... -
Page 126: Regolazione Del Volume
Contrast (Contrasto) Con i tasti P+/P-. Consente di regolare l'intensità delle parti più Premere i tasti P+ o P- per selezionare il numero del luminose dell'immagine, mantenendo invariate le canale desiderato. parti più scure. Brightness (Luminosità) Regolazione del volume Consente di regolare la luminosità... -
Page 127: Regolazione Dell'audio
Reset (Ripristina) AVL (Automatic Volume Control, Controllo Consente di ripristinare le impostazioni predefinite. automatico volume) Consente di ridurre le differenze di livello del volume tra le diverse stazioni radio. HD Ready Digital LCD / LED LCD TV/DVD Combi USER'S MANUAL IT-20... -
Page 128: Impostazione Delle Funzioni
Consente di selezionare la lingua usata per i menu. Off, 10 sec, 15 sec, 30 sec, 45 sec, 60 sec. Subtitle Language (Lingua sottotitoli) Consente di selezionare la lingua usata per i sottotitoli. -
Page 129: Impostazione Della Data E Dell'ora
On Time (Ora di accensione) Premere il tasto MENU. Premere i tasti per selezionare il menu Time (Ora), quindi premere il tasto per accedervi. HD Ready Digital LCD / LED LCD TV/DVD Combi USER'S MANUAL IT-22... -
Page 130: Impostazioni Del Menu Lock
, quindi premere i tasti per selezionare il numero di minuti desiderato. Le opzioni disponibili sono Off, 5 Min, 10 Min, 15 Min, 30 Min, 45 Min, 60 Min, 90 Min, 120 Min, 180 Min e 240 Min. Una volta selezionata l'opzione desiderata,... - Page 131 Source set (Imposta sorgente del segnale) possono utilizzare il televisore. Questa opzione consente di impostare la sorgente predefinita del segnale, da utilizzare all'accensione del televisore. HD Ready Digital LCD / LED LCD TV/DVD Combi USER'S MANUAL IT-24...
-
Page 132: Visualizzazione Del Menu Shortcut
Program Guide (Guida annullare tutte le modalità impostate reimpostando programmi), quindi premere i tasti così tutte le opzioni di blocco su Off e riportare il per selezionare il programma desiderato. valore del volume massimo a 100. Se necessario, premere il tasto EXIT in qualsiasi momento per annullare le modifiche. -
Page 133: Utilizzo Delle Funzioni
18 (come mostrato nella figura), è sufficiente sul telecomando. Per disattivare la funzione premere il tasto Q.View per tornare al canale 8. teletext, premere nuovamente il tasto. Notare che HD Ready Digital LCD / LED LCD TV/DVD Combi USER'S MANUAL IT-26... - Page 134 Per Modifica della lingua passare direttamente a una di tali pagine, premere Il tasto consente di modificare i caratteri usati dalla IT-27 HD Ready Digital LCD / LED LCD TV/DVD Combi USER'S MANUAL...
-
Page 135: Modalità Usb
A causa di limitazioni nella distanza di trasmissione di disconnessione improvvisa, i file archiviati sul del segnale USB, si raccomanda di non utilizzare dispositivo USB possono essere danneggiati. HD Ready Digital LCD / LED LCD TV/DVD Combi USER'S MANUAL IT-28... -
Page 136: Utilizzo Di Un Dispositivo Usb
Premere i tasti per selezionare l'immagine in fase di riproduzione. desiderata, quindi premere OK per confermare e PLAY/PAUSE per visualizzarla. Premere ripetutamente il tasto BACK per tornare al menu principale. IT-29 HD Ready Digital LCD / LED LCD TV/DVD Combi USER'S MANUAL... -
Page 137: Riproduzione Di Un Filmato
Se il dispositivo è dotato di più dischi, premere i tasti per selezionare quello desiderato. Premere i tasti per selezionare Format (Formattazione), quindi premere per accedervi. Premere i tasti per selezionare le dimensioni HD Ready Digital LCD / LED LCD TV/DVD Combi USER'S MANUAL IT-30... -
Page 138: Funzione Time Shift (Registrazione Differita)
Funzione TIME SHIFT (Registrazione differita) Nota S e si seleziona tutto lo spazio su disco per la La funzione Time Shift è disponibile solamente in funzione Time Shift, non sarà possibile utilizzarlo modalità DTV. Premere il tasto PLAY/PAUSE per mettere per registrare. -
Page 139: Registrazione
MESSA IN PAUSA DELLA RIPRODUZIONE DI STOP per interromperla. UN DVD Premere il tasto PLAY/PAUSE per interrompere temporaneamente la riproduzione. Questa operazione esclude anche l'audio. HD Ready Digital LCD / LED LCD TV/DVD Combi USER'S MANUAL IT-32... -
Page 140: Funzioni Dvd Aggiuntive
1369. DVD). Premere i tasti , per spostarsi tra i UTILIZZO DELLA FUNZIONE ZOOM menu. Premere il tasto ZOOM per ingrandire l'immagine visualizzata sullo schermo. Se necessario, IT-33 HD Ready Digital LCD / LED LCD TV/DVD Combi USER'S MANUAL... - Page 141 DVD, CD e così via. RIPRODUZIONE DI UN CD CONTENENTE IMMAGINI JPEG Così come avviene per i DVD o i CD audio, i CD contenenti immagini in formato JPEG possono essere inseriti con l'etichetta rivolta in direzione opposta all'utente.
-
Page 142: Sezioni Di Riferimento
Verificare che l'antenna sia Presenza collegata correttamente. di macchie Verificare le condizioni generali in alcune dell'antenna. immagini Effettuare la regolazione fine del canale. IT-35 HD Ready Digital LCD / LED LCD TV/DVD Combi USER'S MANUAL... - Page 143 Sezioni di riferimento Caratteristiche tecniche Le caratteristiche del televisore che avete appena acquistato possono variare rispetto alle informazioni in tabella a causa di innovazioni tecniche. 24” 32” Modello Immagine, sistema audio 8W+8W 3W+3W Uscita audio Ingresso COMPONENT, ingresso PC, ingresso AV(Solo modello 19”/22”/24” LCD...
- Page 144 DE GELUIDSINSTELLINGEN WIJZIGEN....20 DE ANTENNE AANSLUITEN ..........12 Aangepast geluid instellen..........20 HET SIGNAAL VERBETEREN..........12 FUNCTIE-INSTELLINGEN ........21 EEN COMPUTER OP DE TELEVISIE AANSLUITEN..12 TIJDINSTELLINGEN ..........22 EEN DVD-SPELER OP DE TELEVISIE AANSLUITEN..12 HET VERGRENDELINGSMENU INSTELLEN..23 EEN DVD-SPELER OF VIDEORECORDER OP DE TELEVISIE AANSLUITEN .............12...
-
Page 145: Veiligheidswaarschuwingen
Veiligheidswaarschuwingen WELKOM Hartelijk dank dat u deze 19/22/24/32/40 inch HD Ready Digitale LCD/LED-TV hebt gekocht. Deze gids zal u helpen bij het instellen en het eerste gebruik van uw TV . Controleer eerst of de onderstaande onderdelen in de verpakking aanwezig zijn:... - Page 146 Veiligheidswaarschuwingen Het product moet stevig worden bevestigd Om brandgevaar te vermijden, mag u dit om te voorkomen dat het valt of dat er brand product niet in direct zonlicht of in de wordt veroorzaakt. nabijheid van warmtebronnen gebruiken. Koppel het product los van het stroomnet en...
- Page 147 Veiligheidswaarschuwingen U mag in de nabijheid van het product geen Plaats het product niet in een vochtige ontvlambare materialen gebruiken of opslaan omgeving om brandgevaar om explosie- of brandgevaar te vermijden. te vermijden. Raak de stekker nooit met natte handen aan;...
-
Page 148: Over Uw Lcd/Led Lcd-Televisie De Standaard Installeren
2. Plaats de kolom tegen de voetstandaard. 3. Druk de LCD TV op de voet. Draai de machine ongeveer 15 graden in de richting van de pijl op de voetstandaard. 4. Schuif het kleine stukje in de voet. U kunt ook een schroef gebruiken. - Page 149 De standaard installeren Alleen LED LCD MODEL 32/40 inch 1. Leg het TV-scherm voorzichtig met de voorkant naar beneden op een tafel. Wij raden u aan verpakkingsmateriaal van het TV-pakket op het tafelblad te leggen om het scherm te bescher 2.Plaats de standaard tegen de onderkant van de TV, zoals hieronder afgebeeld.
-
Page 150: Overzicht Van De Televisie
Over uw LCD/LED LCD-televisie OVERZICHT VAN DE TELEVISIE Bedieningspaneel Alleen LCD MODEL 19/22 inch POWER NL-7 Digitale LCD/LED LCD-Televisie Gebruiksaanwijzing... - Page 151 Aansluiting op de VGA 15PINS analoge uitgangsconnector van de PC-kaart om op PC Aansluiting op HDMI-uitgang of andere apparatuur weer te geven Aansluiting op de PC-uitgang of van een PC naar Sluit een component video/audio-apparaat aan op de audio deze uitgangen...
- Page 152 Druk om van kanaal te veranderen. 1 SOURCE ingangsbronnen. 5 POWER Druk om de TV in en uit te schakelen. Druk om een menu op het scherm te zien met de 6 Power indicator 2 MENU functies van uw TV. 7 Remote Sensor 3 VOL-/+ Druk om het volume te hoger of lager te zetten.
- Page 153 1 SOURCE ingangsbronnen. 5 POWER Druk om de TV in en uit te schakelen. Druk om een menu op het scherm te zien met de 2 MENU functies van uw TV. 3 VOL-/+ Druk om het volume te hoger of lager te zetten.
-
Page 154: Overzicht Van De Afstandsbediening
Over uw LCD/LED LCD-televisie OVERZICHT VAN DE AFSTANDSBEDIENING Richt de afstandsbediening tijdens het gebruik op de afstandsbedieningssensor op de televisie. 1 POWER 2 DVD-menu / REC 3 DVD openen / sluiten 4 Fotomodus 5 Geluidsmodus 6 Schermmenu's oproepen 7 Knop Slaapstand... -
Page 155: De Televisie Aansluiten
(niet meegeleverd). EEN COMPUTER OP DE TELEVISIE AANSLUITEN U kunt uw televisie als monitor voor een computer gebruiken door ze op elkaar aan te sluiten met een VGA- kabel (niet meegeleverd). EEN DVD-SPELER OF Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw computer... -
Page 156: Scart-Ingang
Stel de afstandsbediening niet direct bloot aan warmte en bewaar deze niet op een vochtige plek; dit zou tot beschadiging van de afstandsbediening kunnen leiden. verschillende typen batterijen. Plaats de batterijen met... -
Page 157: Aan De Slag Installatie
In de hoek van het Druk op om de optie Auto Search (Automatisch scherm wordt een rood knipperlichtje weergegeven. zoeken) te selecteren en druk op OK om uw keuze te bevestigen. Druk op de knop STANDBY op de... -
Page 158: Digital Manual Search (Digitale Kanalen Handmatig Zoeken)
Druk op OK om te beginnen met zoeken. de rode knop drukken om het op te slaan. Druk op drukken om het op te slaan. EXIT om af te sluiten. -
Page 159: Channel Edit (Kanaal Aanpassen)
Fine Tune (Fijnafstemming) Als de kwaliteit van het beeld en/of geluid niet goed Druk op om de positie van het kanaal te (Fijnafstemming) aan te passen. Gebruik deze functie selecteren. -
Page 160: Skip (Overslaan)
Guide (Gids) te selecteren. Plaats de CAM en steek vervolgens de smartcard op Druk op OK om het submenu te openen; de de juiste wijze in de CI-ingang aan de zijkant van de elektronische televisiegids wordt weergegeven. televisie. -
Page 161: Software Update-Functie
Vervolgens wordt de televisie opnieuw opgestart en worden de upgradegegevens gezocht. Opmerking Opmerking wordt er een upgrade uitgevoerd; als dit niet het U kunt informatie ontvangen via de televisieshop of internet. tv-bron. Laad de ontvanger identificatie. Dit proces kan een paar minuten duren. -
Page 162: De Televisie Gebruiken
Druk op de knop V+/V- op de afstandsbediening of aan van het beeld. de zijkant van de televisie om het volume aan te passen. Colour (Kleur) CH.LIST-functie Hiermee kunt u het verzadigingsniveau van de kleuren aan uw persoonlijke voorkeuren aanpassen. -
Page 163: De Geluidsinstellingen Wijzigen
Selecteer Cool om de witte kleur een blauwe tint Hiermee kunt u de geluidsmodus selecteren. Normal (Normaal) om de witte kleur een Druk op neutrale tint te geven en Warm om de witte kleur een Standard Music Theater rode tint te geven. -
Page 164: Functie-Instellingen
SCREEN op de De functie Audio Languages is alleen afstandsbediening. beschikbaar in digitale tv-modus. Reset (Herstellen) Kies 4:3 als u een beeld met een originele breedte- Hiermee worden de standaardmenu-instellingen hersteld. aan de rechter- en linkerzijde van het beeld. 16:9... -
Page 165: Tijdinstellingen
Questa funzione non è abilitata nei 32/40 pollici e non è disponibile nei modelli 19/22 e 24 pollici. OSD Time Out (Time-out schermmenu's) Hiermee stelt u in hoe lang de menu's op het scherm worden weergegeven. Druk op om de gewenste tijd in te stellen. -
Page 166: Het Vergrendelingsmenu Instellen
5 min., 10 min., 15 min., 30 min., 45 min., Als het tijdstip wordt bereikt waarop de televisie 60 min., 90 min., 120 min., 180 min. of 240 min. over naar stand-bymodus. EXIT om... - Page 167 Druk op de knop Vijf seconden nadat de laatste keer op een knop is een waarde tussen 0 en 100 in te stellen. Als u een De modus Child Lock kan opnieuw worden opgeroepen door het menu Lock Set (Slot instellen) te deze waarde niet overschrijden.
-
Page 168: Snelmenuweergave
(Oudervergendeling) te selecteren. Druk op Druk op om het kanaal te selecteren en om Off (Uit) te selecteren of 4-18 om de leeftijd te op OK om uw keuze te bevestigen. U kunt op beperken van kinderen die televisie mogen kijken. -
Page 169: Weergave Snelmenu
U kunt op elk gewenst moment op EXIT drukken om de wijzigingen ongedaan te maken. Stel dat u nu naar kanaal 18 kijkt en daarvóór naar kanaal 8 hebt gekeken (zie afbeelding). AUDIO/I/II... -
Page 170: De Functies Gebruiken
Pagina omhoog/omlaag teletekstpagina automatisch wordt bijgewerkt. Deze Gebruik de knoppen P+ en P- om naar de volgende of functie is zeer handig wanneer één paginanummer de vorige pagina te gaan. meerdere teletekstpagina's of –gegevens bevat. -
Page 171: Usb-Modus
Druk op de knop met dezelfde kleur als de langer is dan 1m; link onderaan de teletekstpagina om direct naar de Gebruik usb-media die hoge snelheden desbetreffende pagina te gaan. -
Page 172: Het Usb-Apparaat Gebruiken
Opmerking knop MENU of er een film wordt afgespeeld. terugkeren naar het usb-hoofdmenu door een aantal keren op de knop BACK te drukken. Pas dan kunt u de signaalbron wijzigen door opnieuw op SOURCE te drukken. Druk op om de foto's te selecteren die u wilt Verwijder usb-media niet terwijl het aangesloten usb- opslagapparaat nog ingeschakeld is. -
Page 173: Films Afspelen
De functies gebruiken Druk op PREV/NEXT om de vorige of de volgende film te selecteren. Druk op STOP om het afspelen van de film te beëindigen. Druk een aantal keren op BACK om het afspelen af te sluiten. Tekst Druk op... - Page 174 U hoeft het apparaat alleen te formatteren als u selecteren en op om deze te bevestigen. Druk het voor de eerste keer gebruikt om op te nemen. om aan te geven hoeveel geheugenruimte De minimale ruimte die voor opnamen vereist u wilt formatteren.
-
Page 175: Time Shift (Timeshiften)
(alleen bepaalde modellen) Druk op STOP om het opnemen te beëindigen. Ga als volgt te werk om het opgenomen programma af te spelen. Druk op INDEX om de opnamelijst op te roepen. EEN DVD AFSPELEN Druk op SOURCE op de afstandsbediening om de dvd-modus in te schakelen. -
Page 176: Aanvullende Dvd-Functies
Druk één keer op REPEAT om een hoofdstuk op een Druk een aantal keren op verschillende afspeelsnelheden te doorlopen. te herhalen en drie keer om de gehele inhoud van de Deze worden in de linkerbovenhoek van het dvd te herhalen. - Page 177 Druk op A-B om het beginpunt Gebruik om de nummers te selecteren in te stellen en druk er nogmaals op om het eindpunt die u wilt afspelen en druk op PLAY/PAUSE in te stellen. Het geselecteerde gedeelte wordt druk meteen op PLAY/PAUSE om de gehele cd onmiddellijk herhaald.
-
Page 178: Referentie Problemen Oplossen
Controleer of de televisie op de juiste Geen wijze is aangesloten. Opmerking beeld, Controleer of de stroomvoorziening Als het probleem niet aan de hand van van de televisie goed functioneert. geen Controleer of de stroom niet is geluid neemt u contact op met de plaatselijke uitgevallen. -
Page 179: Specificaties
Reference Sections Specificaties Specificaties van de televisie die u zojuist hebt aangeschaft kunnen door technische innovaties van de informatie in deze tabel afwijken. 24” 32” Beeld, geluidssysteem Audio-output 3W+3W 8W+8W COMPONENT-ingang, PC-ingang, AV ingang(Alleen 19”/22”/24” LED LCD MODEL inch) Externe ingangspoort...