Page 1
Quick Start Guide DL32 32 Input, 16 Output Stage Box with 32 Midas Microphone Preamplifiers, ULTRANET and ADAT Interfaces V 5.0...
Page 2
Las instrucciones de servicio deben connexion de mise à la terre protectrice. ne possède aucun élément réparable par l’utilisateur. respective owners. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, instructions. Repairs have to be performed by qualified llevarlas a cabo exclusivamente personal Laisser toute réparation à un professionnel qualifié.
DL32 Quick Start Guide à leurs propriétaires respectifs. Midas, Klark Teknik, 13. Wenn der Netzstecker oder ein Gerätekuppler 11. Use apenas pessoal qualificado para serviços, Questo simbolo, ovunque appaia, avverte Vorsicht Atenção Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, als Trennvorrichtung verwendet wird, muss die especialmente após danos.
12. Apparaten med skyddsjordanslutning ska anslutas gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden. Ten symbol informuje o ważnych proprietà dei rispettivi titolari. Midas, Klark Teknik, den medfölljande dokumentationen. gebruikt, moet het ontkoppelingsapparaat gemakkelijk till ett vägguttag med skyddsjordanslutning.
Page 5
推车和设备倾倒而 格のサービス担当者のみが使 instrukcji i ostrzeżeń. Wszystkie znaki towarowe są własnością ich ないでください。 受伤。 用するためのものです。 操作説明書に含ま odpowiednich właścicieli. Midas, Klark Teknik, 2. Trzymaj urządzenie z dala od wody (z wyjątkiem ろうそくなどの明火を装置に置かない れているもの以外のサービスを行わないで 遇闪电雷鸣或长期不使用本设备时, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, でください。...
Page 6
Quick Start Guide DL32 Hook–up (EN) Step 1: Hook–Up DL32 rear panel connections Conexiones del panel trasero del DL32 (ES) Paso 1: Conexión Connexions du panneau arrière du DL32 Anschlüsse auf der Rückseite des DL32 (FR) Etape 1 : Connexions Conexões do painel traseiro DL32...
Page 8
Quick Start Guide DL32 Hook–up (EN) Step 1: Hook–Up (ES) Paso 1: Conexión (FR) Etape 1 : Connexions DL32 between two M32 consoles (DE) Schritt 1: Verkabelung DL32 entre dos consolas M32 DL32 entre deux consoles M32 M32 at Front-of-House DL32 zwischen zwei M32-Konsolen (PT) Passo 1: Conexões...
Page 9
DL32 Quick Start Guide DL32 Hook–up Linking a DL32 and DL16 Vinculación de un DL32 y DL16 (EN) Step 1: Hook–Up Relier un DL32 et un DL16 Verknüpfung eines DL32 und DL16 Ligando um DL32 e DL16 (ES) Paso 1: Conexión...
Page 10
(8) AES50 ports A and B allow connection is engaged for a particular channel. to a SuperMAC digital multi-channel network via shielded Cat-5e Ethernet (2) Midas-designed mic/line inputs accept cable with terminated ends compatible to balanced XLR male plugs. Neutrik etherCON. NOTE: The clock master,...
Page 11
(8) As portas A e B AES50 permitem a conexão avec des extrémités terminées compatibles (2) Les entrées micro/ligne conçues par Midas (2) As entradas de microfone/linha projetadas a uma rede multicanal digital SuperMAC por avec Neutrik etherCON. REMARQUE: L’horloge acceptent les fiches mâles XLR symétriques.
Page 12
(8) AES50-poorten A en B maken verbinding (2) Wejścia mikrofonowe/liniowe zaprojektowane (2) De door Midas ontworpen microfoon-/ met een SuperMAC digitaal meerkanaals przez Midasa obsługują zbalansowane wtyki (8) Porty AES50 A i B umożliwiają połączenie z...
DL32 Quick Start Guide Other important information Outras Informações Important information Informations importantes Belangrijke informatie Ważna informacja 其他的重要信息 Importantes 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le 1. Registre-se online. Por favor, registre seu 1. Registreer online. Registreer uw nieuwe 1.
DL32 Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION Midas DL32 Responsible Party Name: Music Tribe Commercial NV Inc. Address: 122 E. 42nd St.1, 8th Floor NY, NY 10168, United States Email Address: legal@musictribe.com DL32 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
Need help?
Do you have a question about the DL32 and is the answer not in the manual?
Questions and answers