Advertisement

Available languages

Available languages

CERO
Handleiding
Manual
Mode d'emploi
Gebrauchsanleitung
STROLLER
BNBK000038
EN1888-1:2018+A1:2022 / EN1888-2:2018+A1:2022

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CERO BNBK000038 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Baninni CERO BNBK000038

  • Page 1 CERO Handleiding Manual Mode d’emploi Gebrauchsanleitung STROLLER BNBK000038 EN1888-1:2018+A1:2022 / EN1888-2:2018+A1:2022...
  • Page 2 Waarschuwing: Dit product mag alleen door volwassenen worden gemonteerd. Houd de niet-gemonteerde onderdelen buiten het bereik van kinderen. Raadpleeg voor de montage het schema en controleer of elk onderdeel correct is gemonteerd. Lees alle instructies voor montage en gebruik. Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik. Warning: This product must only be assembled by adults.
  • Page 3 Waarschuwing Lees deze instructies zorgvuldig voor montage en gebruik en bewaar ze voor toekomstig gebruik. Het kind kan zich bezeren als u deze instructies niet opvolgt. -Verwijder voor gebruik plastic zakken en andere verpakkingen (bijv. sluitingen, bevestigingsbanden, enz.) en houd ze buiten het bereik van kinderen.
  • Page 4: Garantie

    Garantie Het betreft de wettelijke garantie. Bij schade ontstaan door het gebruik van geweld of gebrekkig onderhoud of door normale slijtage vervalt de garantie. Neem contact op met uw verkooppunt voor meer informatie omtrent de garantie. Onderhoud -Het product vereist regelmatig onderhoud om een correcte en veilige werking te garanderen.
  • Page 5 Onderdelen 1. Zonnekap 5. Duwbeugel 2. Voorbeugel 6. Schouderbeschermers 3. Veiligheidsriem 7. Mand 4. Voorwielen 8. Achterwielen...
  • Page 6 Gebruik 1. De kinderwagen uiteenvouwen en de voorwielen installeren Plaats de voorwielen in het frame zoals aangegeven op de tekening. Druk vervolgens met je duim op knop 1 en druk met je andere vingers op knop 2. Trek de duwbeugel omhoog in de richting van de pijl op de tekening, en open de kinderwagen.
  • Page 7 3. De voorbeugel installeren en verwijderen Plaats de voorbeugel in de aansluitingen op het frame zoals aangegeven op de tekening. Als je een ‘klik’ hoort, zit de voorbeugel op de juiste plaats. Om de voorbeugel te verwijderen duw je op de knop en trek je aan de voorbeugel om deze uit het frame te halen.
  • Page 8 5. De veiligheidsriem Om de veiligheidsriem vast te maken, volg je de stappen zoals aangegeven op de tekening. Wanneer je de veiligheidsriem vastmaakt, zorg er dan voor dat de riem voldoende strak zit rond het lichaam van je kind. Zorg er ook voor dat geen enkel onderdeel los kan komen.
  • Page 9 8. De rugleuning verstellen Je kan de rugleuning verstellen aan de hand van het trekkoord en de gesp. Waarschuwing: gebruik de laagste stand voor een pasgeboren baby. Voor kinderen jonger dan 6 maanden gebruik je de rugleuning tussen 150° en 180°. gesp trekkoord 9.
  • Page 10 10. De zonnekap verwijderen Om de zonnekap te verwijderen heb je een schroevendraaier nodig. Maak de schroef in bol A los, en verwijder de draad. Open dan de rits in bol B, en je bent klaar. 11. Het gordijn Open de rits om het gordijn te openen, en maak het gordijn vast met de gesp bovenaan.
  • Page 11 12. De kinderwagen opvouwen Om de kinderwagen op te vouwen druk je met je duim op knop 1 en druk je met je andere vingers op knop 2. Laat dan de kinderwagen los, en de kinderwagen vouwt automatisch op.
  • Page 12 Warning Read these instructions carefully before assembly and use and keep them for future use. The child may get hurt if you do not follow these instructions. -Remove plastic bags and other packaging (e.g. closures, fastening straps, etc.) before use and keep them out of the reach of children. -This stroller is intended for one child aged 0 to 3 years, and up to a maximum weight of 22 kg.
  • Page 13: Warranty

    Warranty This is the legal guarantee. Damage caused by the use of force or poor maintenance or normal wear and tear will void the warranty. Contact your point of sale for more information about the guarantee. Care -The product requires regular maintenance to ensure correct and safe operation.
  • Page 14 Parts 1. Canopy 5. Push bar 2. Front bar 6. Shoulder pads 3. Safety harness 7. Basket 4. Front wheels 8. Read wheels...
  • Page 15 1. Unfolding the stroller and installing the front wheels Insert the front wheels into the frame as shown in the drawing. Then press button 1 with your thumb and press button 2 with your other fingers. Pull the handlebar up in the direction of the arrow on the drawing, and open the stroller.
  • Page 16 3. Installing and removing the front bar Insert the front bar into the connections on the frame as shown in the drawing. When you hear a ‘click’, the front bar is in the right place. To remove the front bar, push the button and pull the front bar to remove it from the frame. button 4.
  • Page 17 5. The safety belt To fasten the safety belt, follow the steps as shown in the drawing. When fastening the safety belt, make sure it is tight enough around your child’s body. Also make sure that no part can come loose. To release the safety belt, click the button in the middle.
  • Page 18 8. Adjusting the backrest You can adjust the backrest using the pull cord and buckle. Warning: use the lowest position for a newborn baby. For children younger than 6 months, use the backrest between 150° and 180°. buckle pull cord 9.
  • Page 19 10. Removing the canopy To remove the canopy, you will need a screwdriver. Loosen the screw in circle A, and remove the wire. Then open the zip in circle B, and you’re done. 11. The curtain Open the zip to open the curtain, and fasten the curtain with the buckle at the top.
  • Page 20 12. Folding the stroller To fold the stroller, press button 1 with your thumb and press button 2 with your other fingers. Then release the stroller, and the stroller will fold automatically.
  • Page 21 Avertissement Lisez attentivement ces instructions avant l’assemblage et l’utilisation et conservez-les pour une utilisation ultérieure. L’enfant peut se blesser si vous ne suivez pas ces instructions. -Retirez les sacs en plastique et autres emballages (par exemple, les fermetures, les sangles de fixation, etc.) avant l’utilisation et gardez-les hors de portée des enfants.
  • Page 22: Garantie

    -Ne pas utiliser la poussette si une pièce est endommagée, cassée ou manquante. -Le panier inférieur peut supporter un poids maximum de 3 kg. Garantie Il s’agit de la garantie légale. Les dommages causés par l’usage de la force, un mauvais entretien l’usure...
  • Page 23 Pièces 1. Capot pare-soleil 5. Barre de poussée 2. Barre avant 6. Protèges d’épaule 3. Harnais de sécurité 7. Panier 4. Roues avant 8. Roues arrière...
  • Page 24 Usage 1. Déplier la poussette et installez les roues avant Insérez les roues avant dans le châssis comme indiqué sur le dessin. Appuyez ensuite sur le bouton 1 avec le pouce et sur le bouton 2 avec les autres doigts. Tirez le guidon vers le haut dans le sens de la flèche sur le dessin et ouvrez la poussette.
  • Page 25 3. Installation et retrait du barre avant Insérez le barre avant dans les connexions du cadre comme indiqué sur le dessin. Lorsque vous entendez un “clic”, le barre avant est au bon endroit. Pour retirer le barre avant, appuyez sur le bouton et tirez sur le barre avant pour le retirer du cadre.
  • Page 26 5. Le harnais de sécurité Pour attacher la ceinture de sécurité, suivez les étapes indiquées sur le dessin. Lorsque vous attachez la ceinture de sécurité, assurez-vous qu’elle est suffisamment serrée autour du corps de votre enfant. Veillez également à ce qu’aucune partie ne puisse se détacher.
  • Page 27 8. Réglage du dossier Vous pouvez régler le dossier à l’aide de la cordelette et de la boucle. Attention : utilisez la position la plus basse pour un nouveau-né. Pour les enfants de moins de 6 mois, utilisez le dossier entre 150° et 180°. boucle cordelette 9.
  • Page 28 10. Retrait du capot de soleil Pour retirer le capot de soleil, vous avez besoin d’un tournevis. Desserrez la vis du cercle A et retirez le fil. Ouvrez ensuite la fermeture éclair du cercle B, et vous avez terminé. 11. Le rideau Ouvrez la fermeture éclair pour ouvrir le rideau, et fixez le rideau à...
  • Page 29 12. Plier la poussette Pour plier la poussette, appuyez sur le bouton 1 avec le pouce et sur le bouton 2 avec les autres doigts. Relâchez ensuite la poussette, qui se plie automatiquement.
  • Page 30 Warnung Lesen Sie diese Anleitung vor dem Zusammenbau und der Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf. Das Kind kann sich verletzen, wenn Sie diese Anweisungen nicht befolgen. -Entfernen Sie Plastiktüten und andere Verpackungen (z. B. Verschlüsse, Befestigungsbänder usw.) vor dem Gebrauch und bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
  • Page 31: Wartung

    kaputt geht oder fehlt. -Der Korb an der Unterseite ist für ein maximales Gewicht von 3 kg ausgelegt. Garantie Dies ist die gesetzliche Garantie. Bei Schäden, die durch Gewaltanwendung, mangelhafte Wartung oder normalen Verschleiß entstehen, erlischt die Garantie. Wenden Sie sich an Ihre Verkaufsstelle, um weitere Informationen über die Garantie zu erhalten.
  • Page 32 Teile 1. Sonnenverdeck 5. Schubstange 2. Vorderer Bügel 6. Schulterpads 3. Sicherheitsgurt 7. Korb 4. Vorderräder 8. Hinterräder...
  • Page 33 Gebrauch 1. Entklappen des Kinderwagens und montieren der Vorderräder Setzen Sie die Vorderräder wie in der Zeichnung gezeigt in den Rahmen ein. Drücken Sie dann mit dem Daumen auf Knopf 1 und mit den anderen Fingern auf Knopf 2. Ziehen Sie den Schiebebügel in Pfeilrichtung nach oben und öffnen Sie den Kinderwagen.
  • Page 34 3. Montage und Demontage des Vorderrahmens Stecken Sie die vordere Strebe in die Anschlüsse am Rahmen, wie in der Zeichnung gezeigt. Wenn Sie ein “Klick” hören, ist die vordere Strebe an der richtigen Stelle. Um die vordere Strebe zu entfernen, drücken Sie den Knopf und ziehen Sie die vordere Strebe aus dem Rahmen heraus.
  • Page 35 5. Der Sicherheitsgurt Gehen Sie zum Anlegen des Sicherheitsgurts wie in der Zeichnung gezeigt vor. Achten Sie beim Anlegen des Sicherheitsgurtes darauf, dass er eng genug um den Körper Ihres Kindes liegt. Achten Sie auch darauf, dass sich kein Teil lösen kann.
  • Page 36 8. Einstellen der Rückenlehne Sie können die Rückenlehne mit Hilfe der Zugschnur und der Schnalle verstellen. Achtung: Verwenden Sie die niedrigste Position für ein Neugeborenes. Für Kinder unter 6 Monaten sollte die Rückenlehne zwischen 150° und 180° eingestellt werden. Schnalle Zugschnur 9.
  • Page 37 10. Abnehmen der Sonnenverdeck Um die Sonnenverdeck zu entfernen, benötigen Sie einen Schraubendreher. Lösen Sie die Schraube in Kugel A, und entfernen Sie den Draht. Öffnen Sie dann den Reißverschluss in Kugel B, und schon sind Sie fertig. 11. Der Vorhang Öffne den Reißverschluss, um den Vorhang zu öffnen, und befestige den Vorhang mit der Schnalle am oberen Ende.
  • Page 38 12. Zusammenklappen des Kinderwagens Um den Kinderwagen zusammenzuklappen, drücken Sie mit dem Daumen auf Knopf 1 und mit den anderen Fingern auf Knopf 2. Lassen Sie dann den Kinderwagen los, und der Wagen klappt automatisch zusammen.
  • Page 40 Voortstraat 12 2490 Balen Belgium + 32 14 81 44 81 info@baninni.com www.baninni.com...

Table of Contents