1. Manuals
  2. Brands
  3. momoDESIGN Manuals
  4. Scooter
  5. MILAN 100
  6. User manual

momoDESIGN MILAN 100 User Manual

Electric kickscooter
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MILAN 100 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for momoDESIGN MILAN 100

Summary of Contents for momoDESIGN MILAN 100

  • Page 3 MILAN100 MD-FS100S 10” ELECTRIC KICKSCOOTER 2 WHEELS FOLDING ELECTRIC KICKSCOOTER USER MANUAL - ORIGINAL INSTRUCTIONS...
  • Page 4 PAGE 5 PAGE 23...
  • Page 5 MILAN100 MD-FS100S MONOPATTINO ELETTRICO PIEGHEVOLE MANUALE D’USO Leggere attentamente il manuale di istruzioni prima dell’uso. Conservare per utilizzi futuri. Riporre il manuale in un luogo sicuro e trasferirlo ad eventuali nuovi proprietari. ATTENZIONE L’utilizzatore è responsabile di tutte le conseguenze causate da un utilizzo improprio del prodotto. Chi non rispetta il manuale di istruzioni rischia di non controllare il prodotto e rischia di cadere con conseguenze anche gravi.

  • Page 6: Descrizione Prodotto

    DESCRIZIONE PRODOTTO...
  • Page 7 COME APRIRE IL MONOPATTINO ELETTRICO Il monopattino è richiuso su sé stesso. Sganciare il manubrio dalla ruota posteriore. Sollevare la barra dello sterzo. Chiudere la leva per bloccare la barra.
  • Page 8 In occasione del primo utilizzo, è necessario assemblare il manubrio: Utilizzare un cacciavite e fissare le 4 viti del manubrio. A installazione terminata, verificare che il tasto di accensione funzioni correttamente.
  • Page 9 COME CHIUDERE IL MONOPATTINO ELETTRICO Aprire la leva sulla barra dello sterzo. Ripiegare la barra dello sterzo. Agire sul gancio sulla ruota posteriore. monopattino è ripiegato.

  • Page 10: Funzionamento

    FUNZIONAMENTO Prima di guidare il monopattino per la prima volta, caricare la batteria. Attenersi al manuale per non incorrere in problemi tecnici. Il manubrio presenta il display al centro, la leva di accelerazione a destra, il freno a sinistra. ACCENSIONE E SPEGNIMENTO Per accendere il veicolo, posizionarlo su una superficie liscia e piana;...
  • Page 11 DISPLAY Il display sul manubrio si accende dopo aver premuto il tasto di accensione. Il display mostra: • la velocità di utilizzo; di default la velocità è indicata in chilometri/orari ma, in alternativa, è possibile selezionare miglia/orarie (1); • le marce: la velocità massima della prima marcia è di 10Km/h, la velocità massima della seconda marcia è...
  • Page 12 Dopo aver acceso il monopattino, verificare il livello di carica della batteria sul display, e appoggiare un piede sulla pedana (foto 1). Foto 2 Foto 1 Accelerare premendo il tasto sul manico di destra (foto 2). Mentre il monopattino inizia a muoversi, salire sulla pedana con il secondo piede.

  • Page 13: Carica Della Batteria

    DISTANZA La distanza massima percorribile con lo scooter è di circa 25 km. Questo valore è influenzato da tipo di strada percorso (un percorso piano e liscio aumenterà la distanza percorribile), dalla temperatura ambiente, dallo stato di manutenzione dello scooter (ruote, batteria). PORTATA Il peso del conducente non deve superare i 140 kg non deve essere inferiore ai 30 Kg.
  • Page 14 Non gettare le batterie nel fuoco. Utilizzare solo il caricabatteria originale. Rivolgersi al Rivenditore per la sua sostituzione. PRECAUZIONI Non utilizzare il monopattino se la batteria è scarica. Non utilizzare il monopattino in caso di odore di surriscaldamento elettrico. Non utilizzare il monopattino in caso di perdita di liquido dalla batteria. Non toccare qualsiasi sostanza che fuoriesca dalle batterie.

  • Page 15: Trasporto Della Batteria

    La ricarica completa del veicolo si raggiunge in circa 3-4 ore. Prolungare la durata della ricarica potrebbe danneggiare la batteria. Mantenere il prodotto e la batteria a una temperatura non troppo alta e non troppo bassa. Temperatura di utilizzo: -10°C 40°C. Controllare che la temperatura della batteria (durante il processo di alimentazione) non risulti troppo calda o troppo fredda.
  • Page 16 Accendere il monopattino premendo il tasto ON/OFF sotto al manubrio. Verificare il livello di carica della batteria sul display. Selezionare la marcia 1, 2 o 3. Appoggiare un piede sulla pedana. Accelerare premendo il tasto sul manico di destra. Mentre il monopattino inizia a muoversi, salire sulla pedana con il secondo piede. Rilasciare l’acceleratore per decelerare.
  • Page 17 Non è consentito trasportare oggetti durante l’utilizzo del veicolo. Prestare sempre molta attenzione agli oggetti e alle persone intorno. Non accelerare e non arrestare il veicolo in modo improvviso o brusco. Movimenti improvvisi potrebbero causare la perdita del controllo del veicolo. Non utilizzare il monopattino in luoghi poco illuminati.

  • Page 19: Dati Tecnici

    MANUTENZIONE DEL MONOPATTINO ELETTRICO Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione del veicolo, assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia inserito, che il veicolo non si trovi in fase di ricarica, che sia spento e fermo. Utilizzare tessuti non ruvidi per la pulizia, per evitare di danneggiare la superficie del monopattino. Utilizzare un panno umido. Il veicolo è...

  • Page 20: Garanzia

    Altezza pedana circa 15 cm Livello impermeabilità IPX4 Dimensioni unità aperta 113,5 x 43 x 115H cm Dimensioni unità chiusa 113,5 x 43 x 51H cm Peso netto 15 kg circa Ruote 10 pollici ASSISTENZA Rivolgersi al proprio Rivenditore per qualsiasi problema tecnico. GARANZIA Leggere attentamente le istruzioni del manuale prima di utilizzare il monopattino elettrico.

  • Page 21: Dichiarazione Di Conformita

    Ai sensi del Decreto Legislativo n. 49 del 14 Marzo 2014 “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)” Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’ apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
  • Page 23 MILAN100 MD-FS100S FOLDABLE ELECTRIC KICKSCOOTER USER MANUAL - ORIGINAL INSTRUCTIONS WARNING FOR BALANCE SCOOTER his appliance can be used by children aged from 12 years old and above, and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instructions concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

  • Page 24: Components Of The Scooter

    INTRODUCTION Please carefully read this user manual before using the electric kickscooter. Keep this user manual for future references. For your safety, please read all instructions carefully. The user is responsible of all consequences from the incorrect use of the electric kickscooter. The Retailer and the Distributor are not responsible of damages to objects and/or people caused by the incorrect use of the electric kickscooter.
  • Page 25 HOW TO UNFOLD THE ELECTRIC KICKSCOOTER The kickscooter is folded. Hand pull the handlebar from the rear wheel. Upward the handlebar. Close the lever of the handlebar.
  • Page 26 For the very first use, please assemble the vertical handlebar: Use a hex wrench to tighten the 4 screws on the handlebar. When the installation is done, please test the power switch.
  • Page 27 HOW TO FOLD THE ELECTRIC KICKSCOOTER Open the clamp of the handlebar. Fold the handlebar. Hook the handlebar to the rear wheel. The folding procedure is now completed.
  • Page 28 DESCRIPTION Before riding the kickscooter for the first time, the battery must be fully charged. Follow the instructions on this user manual to avoid technical problems. The handlebar has a display in the middle, an acceleration lever on the right handle and the brake on the left handle. TURN ON AND TURN OFF Put the kickscooter on a flat surface.
  • Page 29 DISPLAY The display on the handlebar will turn-on after powering the kickscooter. The display shows: • the speed during use of the electric kickscooter; speed is showed in Km/h by default, but it can be switched to M/h (1); • the gear: maximum speed with gear 1 is of 10Km/h, maximum speed with gear 2 is of 15Km/h and maximum speed with gear 3 is of 20Km/h.
  • Page 30 After turning-on the electric kickscooter, verify the level of the battery power on the display, and put one foot on the pedal. Stand on pedal with one leg only (picture nr.1). Picture nr. 1 Press the speed button on the right handle to accelerate (picture nr.2). Step on with the other foot whilst the kickscooter is moving.

  • Page 31: Battery Charging

    DISTANCE The maximum range of the scooter is 25 km approx. This maximum range is affected by the road type (flat and smooth ground will increase the distance, otherwise the distance will be reduced), ambient temperature, maintenance (tyres, battery). LOADING Driver’s maximum weight should be of 140 Kg and minimum weight should be 30 Kg.
  • Page 32 It is important to wear safety gear when using this device - a skateboard helmet, and knee and elbow pads for protection from falls. Correctly dispose and recycle the batteries according to local recycling and environmental regulation. Never treat the batteries as common domestic waste, to prevent explosion and pollution.

  • Page 33: Transporting The Battery

    Keep the product and the battery at the recommended temperature to keep the highest efficiency of the scooter and of the battery. If used in an extreme cold or hot environment, the charging time sill be lengthened too. Working temperature: -10°C 40°C. Please check the temperature of the battery during the charging process.
  • Page 34 Keep safe distance with the others to avoid any collision. Always check the level of the battery. If too low, the kickscooter might suddenly stop and cause the fall of the driver. 10. Pay attention to the ground. The kickscooter is made for smooth and flat grounds. 11.
  • Page 35 SAFETY DRIVE Please carefully read this user manual before first use. Please always wear helmet, knee protections, elbow pads. The kickscooter is for personal entertainment only. It is prohibited to use it as public transportation. It is forbidden to use the kickscooter on vehicle roads. It is forbidden to carry goods whilst driving the kickscooter.
  • Page 37 MAINTENANCE OF THE ELECTRIC KICKSCOOTER The kickscooter requires routine cleaning and maintenance. First, make sure the charging cable is not connected. Second, the kickscooter must be power off. Now you can wipe the case of the kickscooter with a soft damp cloth. The kickscooter is dustproof and splash proof (waterproof rating is IPX4).

  • Page 38: After-Sale Service

    Charging time 3-4 hours Ground distance 15 cm approx Body dimensions 113,5 x 43 x 115H cm Folded body dimensions 113,5 x 43 x 52H cm Net weight 15 kg approx Wheel diameter 10 inches AFTER-SALE SERVICE Please contact your Retailer for any technical problem. WARRANTY Carefully read all instructions before using the electric kickscooter.

  • Page 39: Ec Declaration Of Conformity

    promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling. EC DECLARATION OF CONFORMITY We declare that the product described is in conformity with the EMC 2014/30/EU directive;...

This manual is also suitable for:

Md-fs100s

Table of Contents