Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

EFL ZOOM 3W ALU
EN DE HU RO SK CZ HR SI SRB PT LT PL GR IT ES FR BG
EN
Thank you for choosing our product.
Please read all instructions carefully and
thoroughly before use!
Make sure that the appliance has not been damaged
during delivery. Do not disassemble the product at
home. Do not use the lamp if there is any visible
damage. Please do not use the lamp in high
temperature or in a high humidity environment.
Warning:
Make sure that the item is not damaged during
transport. Do not disassemble the product at home!
Please do not use the lamp in high temperature or
high humidity environment. The lamp is suitable for
both indoor and outdoor use.
Battery Instructions:
1. Unscrew the product cover and remove the
protective film from the top of the battery before use.
2.The brightness decreases continuously as the
battery drains.
Functions:
1. ON/OFF 100%
Head ZOOM IN-OUT
The manufacturer and distributor shall not be liable
for any damage resulting from improper or incorrect
use.
This product conforms to the appropriate European
CE directives.
This product conforms to the appropriate European
safety standards.
USER MANUAL
Safety Instructions:
- Use the product in accordance with the manual, any
other use is considered improper use and may result
in property damage and / or personal injury. The
product is not a toy.
- Do not operate the product if you notice any
damage.
- Please do not look directly into the LED luminaire.
- The product contains a battery. Do not expose to
extreme temperatures.
- When replacing the battery, please place the old
battery in the designated container.
- Keep out of reach of children.
- Do not disassemble the product housing.
- Do not immerse the product in water or any other
liquid.
- Keep the product away from open flames and hot
surfaces.
Battery Safety Instructions:
- Immediately remove weak batteries from the
battery compartment, as they may leak and damage
the device
- Do not dissassemble the batteries.
- In case of contact with battery acid, immediately
rinse the affected areas with plenty of clear water and
immediately consult a doctor.
- If a battery has been swallowed, consult a doctor
immediately.
- Keep batteries away from children.
-Insert batteries correctly, observe the polarity (+/-)
-Remove batteries if you do not use the device for at
least 3 months.
- Do not short-circuit! It can be explosive!
- Do not throw into the fire! It can be explosive!
- Replace the batteries only with batteries of the
same type.
- Do not throw used batteries and rechargeable
batteries into household waste, but into hazardous
waste or
take them to a battery collection station in a specialist
shop!
Cleaning:
- Use only a dry, soft cloth for cleaning.
- Switch off the device before cleaning.
- Do not use any strong detergent for the cleaning.
Do not dispose of your old appliance as unsorted
municipal waste, as it may contain components that are
hazardous to the environment or human health! Used or
discarded equipment may be disposed of free of charge at
the point of sale and from any distributor who sells
equipment that is identical in function and function. You
can also dispose of electronic waste at a collection point.
This protects the environment, your fellow human beings
and your own health. Contact your local waste disposal
organization if you have any questions.
Environmental damage through incorrect disposal of
the batteries/ rechargeable batteries!
Batteries/rechargeable batteries may not be disposed of
with the usual domestic waste. They may contain toxic
heavy metals and are subject to hazardous waste
treatment rules and regulations. That is why you should
dispose of used batteries/rechargeable batteries at a
local collection point

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EFL-ZOOM-3W-ALU and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ENTAC EFL-ZOOM-3W-ALU

  • Page 1 EFL ZOOM 3W ALU USER MANUAL EN DE HU RO SK CZ HR SI SRB PT LT PL GR IT ES FR BG Safety Instructions: - Do not short-circuit! It can be explosive! Thank you for choosing our product. - Use the product in accordance with the manual, any - Do not throw into the fire! It can be explosive! other use is considered improper use and may result Please read all instructions carefully and...
  • Page 2 - Der Akku ist von Kindern fernzuhalten! Sicherheitsbestimmungen: - Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn Sie das Gerät Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt mindestens 3 Monate lang nicht benutzen. - Verwenden Sie das Produkt gemäß den Anweisungen, entschieden haben.
  • Page 3 Biztonsági előírások: Tisztítás: - A terméket az utasításoknak megfelelően használja, - A tisztítást száraz, puha kendővel végezze. Köszönjük, hogy termékünket választotta! minden más használat helytelen használatnak - Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket. Kérjük, a termék üzembe helyezése előtt minősül, és anyagi kárt és/vagy - A termék tisztításához ne használjon tisztítószereket! figyelmesen olvassa el az alábbi útmutatót és őrizze személyi sérülést okozhat.
  • Page 4 Instruc iuni de siguran ă: - Nu scurtcircuita i! Poate fi exploziv! - Nu arunca i în foc! Poate fi exploziv! - Utiliza i produsul în conformitate cu manualul, orice Vă mul umim că a i ales produsul nostru. - Înlocui i bateriile numai cu baterii de același tip. altă...
  • Page 5 Bezpečnostné pokyny: - Nevypínajte skrat! Môže to byť výbušné! - Nevhadzujte do ohňa! Môže byť výbušný! - Akékoľvek iné použitie sa považuje za nesprávne - Batérie vymieňajte len za batérie rovnakého typu. použitie a môže mať za následok poškodenie majetku Ďakujeme, že ste si vybrali náš...
  • Page 6 Bezpečnostní pokyny: - Nezpůsobujte zkrat! Může to být výbušné! - Nevhazujte do ohně! Může být výbušný! Děkujeme, že jste si vybrali náš produkt. - Jakékoli jiné použití je považováno za nesprávné a - Baterie vyměňujte pouze za baterie stejného typu. Před použitím si prosím pečlivě...
  • Page 7 Sigurnosne upute: - Ne stvarajte kratki spoj! Može biti eksplozivno! - Koristite proizvod u skladu s priručnikom, svaka Zahvaljujemo što ste odabrali naš proizvod. - Ne bacajte u vatru! Može biti eksplozivno! druga uporaba smatra se nepravilnom uporabom i Prije uporabe pažljivo i temeljito pročitajte sve - Zamijenite baterije samo s baterijama istog tipa.
  • Page 8 Varnostna navodila: - Ne povzročajte kratkega stika! Lahko je eksplozivno! - Ne mečite v ogenj! Lahko je eksplozivno! Hvala, ker ste izbrali naš izdelek. - Izdelek uporabljajte v skladu s priročnikom, vsaka - Baterije zamenjajte samo z baterijami istega tipa. Pred uporabo natančno in natančno preberite vsa drugačna uporaba se šteje za nepravilno uporabo in - Izrabljenih baterij in akumulatorjev ne odvrzite med...
  • Page 9 Bezbednosna uputstva: - Ne pravi kratki spoj! Može biti eksplozivno! - Ne bacajte u vatru! Može biti eksplozivno! - Koristite proizvod u skladu sa uputstvom, svaka - Zamenite baterije samo baterijama istog tipa. Hvala vam što ste odabrali naš proizvod. druga upotreba se smatra nepravilnom upotrebom i - Ne bacajte iskorištene baterije i pune baterije u Molimo vas da pažljivo i osnovno pročitate sva...
  • Page 10 Instruções de segurança: - Não provocar curto-circuito! Pode ser explosivo! - Não atirar para o fogo! Pode ser explosivo! Obrigado por ter escolhido o nosso produto. - Utilizar o produto de acordo com o manual, - Substituir as pilhas apenas por pilhas do mesmo Leia atentamente todas as instruções antes de o qualquer outra utilização é...
  • Page 11 Drošības instrukcijas: - Neizmantojiet īssavienojumu! Tas var būt sprādzienbīstams! - Jebkāda cita veida lietošana tiek uzskatīta par Paldies, ka izvēlējāties mūsu produktu. - Neiemetiet ugunī! Tas var būt sprādzienbīstams! nepareizu lietošanu un var izraisīt īpašuma bojājumus Pirms lietošanas uzmanīgi un rūpīgi izlasiet visas - Baterijas nomainiet tikai ar tāda paša tipa un/vai miesas bojājumus.
  • Page 12 Instrukcje bezpieczeństwa: - Nie doprowadzaj do zwarcia! To może być Dziękujemy za wybranie naszego produktu. - Używaj produktu zgodnie z instrukcją, każde inne wybuchowe! Przed użyciem należy uważnie i dokładnie użycie jest uważane za niewłaściwe i może - Nie wrzucaj do ognia! To może być wybuchowe! spowodować...
  • Page 13 - Μην βραχυκυκλώνετε! Μπορεί να είναι εκρηκτικό! - Μην πετάτε στη φωτιά! Μπορεί να είναι εκρηκτικό! Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε το προϊόν µας. - Αντικαταστήστε τις µπαταρίες µόνο µε µπαταρίες ∆ιαβάστε προσεκτικά και προσεκτικά όλες τις ίδιου τύπου. Οδηγίες ασφαλείας: οδηγίες...
  • Page 14 Istruzioni di sicurezza: - Non cortocircuitare! Può essere esplosivo! - Non gettare nel fuoco! Può essere esplosivo! Grazie per aver scelto il nostro prodotto. - Utilizzare il prodotto in conformità con il manuale, - Sostituire le batterie solo con batterie dello stesso Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni qualsiasi altro uso è...
  • Page 15 Instrucciones de seguridad: - ¡No haga cortocircuito! ¡Puede ser explosivo! Gracias por elegir nuestro producto. - Utilice el producto de acuerdo con el manual, - ¡No tirar al fuego! ¡Puede ser explosivo! cualquier otro uso se considera un uso inapropiado y ¡Lea todas las instrucciones detenidamente y - Reemplace las baterías solo con baterías del mismo detenidamente antes de usar!
  • Page 16 Consignes de sécurité: - Ne pas court-circuiter ! Ça peut être explosif ! - Ne pas jeter au feu ! Ça peut être explosif ! - Utilisez le produit conformément au manuel, toute Merci d'avoir choisi notre produit. - Remplacez les piles uniquement par des piles du autre utilisation est considérée comme une utilisation Veuillez lire attentivement et attentivement même type.
  • Page 17 For technical or warranty support, please contact the This product was designed and developed in the European Union.Cop- yright © 2023 Entac ® All Rights reserved. For product related authorised representative: Bramcke GmbH 52353 information, please visit: www.entaceurope.com Düren An Gut Nazareth 18A Germany www.bram- cke.de...