BGS technic 7376 Instruction Manual

BGS technic 7376 Instruction Manual

Cordless multifunction tool, brushless

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Akku-Multifunktionswerkzeug, bürstenlos
TECHNISCHE DATEN
Stromversorgung: 18V Li-Ion Battery
Freilaufgeschwindigkeit: 5000-20000 Oszillationen pro Minute
Werkzeugaufnahme: OIS / Starlock mit 12-Loch-Kranz
Werkzeugbefestigung: Schnellverschluss
Schalldruckpegel (LpA): 91 db(A)
Schallleistungspegel (LwA): 102 db(A)
Vibrationspegel (ahd): 8.4 m/s²
Vibrationspegel (K): 1.5 m/s²
WICHTIG
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zum Umgang mit Ihrem neuen Produkt.
Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnungen und
Anweisungen kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Verletzungen führen. Diese
Bedienungsanleitung ermöglicht Ihnen die Nutzung aller Funktionen und hilft Ihnen, Missverständnisse zu
vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, dieses Handbuch zu lesen und
bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.
VERWENDUNGSZWECK
Diese Maschine dient zum Trennen und Schleifen. Achten Sie auf die korrekte Auswahl des Zubehörs für
Ihre Anwendung.
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE
• WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen und Anweisungen.
• Die Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen kann zu Stromschlägen und/oder schweren
Verletzungen führen.
• Bewahren Sie alle Warnungen und Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf.
• Der Begriff „Elektrowerkzeug" in den Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes
(kabelgebundenes) Elektrowerkzeug oder batteriebetriebenes (kabelloses) Elektrowerkzeug..
SICHERHEIT IM ARBEITSBEREICH
• Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder dunkle Bereiche sind die
Gefahr von Unfällen.
• Betreiben Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, beispielsweise in der
Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den
Staub oder die Dämpfe entzünden können.
• Halten Sie Kinder und Unbeteiligte fern, während Sie ein Elektrowerkzeug bedienen.
• Ablenkungen können dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 7376
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 7376 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BGS technic 7376

  • Page 1 • Halten Sie Kinder und Unbeteiligte fern, während Sie ein Elektrowerkzeug bedienen. • Ablenkungen können dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 2: Persönliche Sicherheit

    Einstellungen vornehmen, Zubehör wechseln oder Elektrowerkzeuge aufbewahren. Solche vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen verringern das Risiko eines versehentlichen Startens des Elektrowerkzeugs. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 3 Wasser kann zu Stromschlägen und der Zerstörung des Ladegeräts führen. • Verwenden Sie immer den Zusatzhandgriff, um eine maximale Kontrolle über die Maschine zu gewährleisten. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 4 Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte. Wenden Sie sich für Recyclinginformationen an Ihre örtliche Abfallentsorgungsbehörde oder geben Sie das Produkt zur Entsorgung an die BGS technic KG oder an einen Elektrogerätehändler. KOMPONENTEN Hebel zum Lösen/Festsetzen des Werkzeugs...
  • Page 5 Die Maschine ist in seiner Drehzahl einstellbar, drehen Sie dazu im eingeschalteten Zustand der Maschine langsam an dem Drehzahlkontrollrad, um die Drehzahl einzustellen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 6 Stellung festzusetzen halten SCHLEIFBLATT-MONTAGE Schleifblatt mit der Klettfläche zur Trägerplatte zeigend ausrichten und auf die Trägerplatte montieren. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 7 Der Lithium-Ionen-Akku ist gegen Tiefentladung geschützt. Bei leerem Akku wird die Maschine durch eine Schutzschaltung abgeschaltet. NOTIZEN BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 8 Verification No. MD: SHES201002091001TLC Test Report No. MD: SHES201002091001 02.07.2023 Wermelskirchen, den ppa. Frank Schottke, Prokurist BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...
  • Page 9 • Keep children and bystanders away while operating a power tool. • Distractions can cause you to lose control. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 10: Electrical Safety

    Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 11 Store the product indoors in a dry place, protected from dust, dirt and extreme temperatures. • Keep the product out of the reach of children. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 12: Environmental Protection

    EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment. Contact your local solid waste authority for recycling information or give the product for disposal to BGS technic KG or to an electrical appliances retailer. COMPONENTS...
  • Page 13: Auxiliary Handle

    The speed of the machine is adjustable, to do this switch on the machine and slowly turn the speed control wheel to set the speed. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 14: Installing Tool

    Align the sanding blade with the hook and loop surface facing the backing plate and mount it on the backing plate BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 15: Inserting/Removing The Battery

    The lithium-ion battery is protected against deep discharging. When the battery is empty, the machine is switched off by means of a protective circuit. NOTES BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 16 Verification No. MD: SHES201002091001TLC Test Report No. MD: SHES201002091001 02.07.2023 Wermelskirchen, den ppa. Frank Schottke, Prokurist BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...
  • Page 17 BGS 7376 Outil multifonctionnel sans fil DONNÉES TECHNIQUES Alimentation électrique : Batterie li-ion de 18 V Vitesse à vide : 5000-20000 oscillations par minute Porte-outil : OIS / Starlock avec bague 12 trous Fixation d'outil : dégagement rapide Niveau de pression acoustique (LpA) : 91 db(A) Niveau de puissance acoustique (LwA) : 102 db(A) Niveau de vibration (ahd) : 8.4 m/s²...
  • Page 18: Sécurité Électrique

    • Débranchez la fiche de la source d’alimentation et/ou la batterie de l’outil motorisé avant d’effectuer des réglages, de changer des accessoires ou de le ranger. De telles mesures de sécurité préventives réduisent les risques de démarrage inopiné de l’outil électrique. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr.
  • Page 19 L'eau qui a pénétré dans le chargeur peut entraîner des décharges électriques et endommager le chargeur. • Utilisez toujours la poignée auxiliaire pour assurer un contrôle maximum de la machine. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr.
  • Page 20: Protection De L'environnement

    à la directive de l’UE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques. Contactez votre service local chargé des déchets solides pour des informations sur le recyclage ou confiez le produit pour élimination à BGS technic KG ou un détaillant d’appareils électriques.
  • Page 21 CONTRÔLE DE VITESSE (8) La vitesse de la machine est réglable, pour cela, avec la machine allumée, tournez lentement la molette de réglage de la vitesse pour régler la vitesse. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
  • Page 22 ASSEMBLAGE D'UNE FEUILLE DE PONÇAGE Aligner la feuille abrasive avec la surface Velcro face à la plaque de support et montez-la sur la plaque de support. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
  • Page 23 PROTECTION CONTRE LES DÉCHARGES PROFONDES La batterie lithium-ion est protégée contre les décharges profondes. Lorsque la batterie est déchargée, la machine est mise hors tension au moyen d’un circuit de protection. REMARQUES BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
  • Page 24 Verification No. MD: SHES201002091001TLC Test Report No. MD: SHES201002091001 02.07.2023 Wermelskirchen, den ppa. Frank Schottke, Prokurist BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...
  • Page 25 BGS 7376 Herramienta multifunción a pilas DATOS TÉCNICOS Adaptador: 18 V batería Li-Ion Régimen de giro libre: 5000-20000 oscilaciones por minuto Porta de herramienta: OIS / Starlock con anillo de 12 orificios Accesorio de herramienta: liberación rápida Nivel de presión sonora (LpA): 87.4 db(A) Nivel de potencia sonora (LwA): 99.3 db(A)
  • Page 26: Seguridad Eléctrica

    SEGURIDAD ELÉCTRICA • El enchufe de la herramienta eléctrica debe coincidir con la toma de corriente. No modifique el enchufe de ningún modo. • No utilice enchufes adaptadores con herramientas eléctricas puestas a tierra. • Los enchufes no modificados y las tomas correspondientes reducen el riesgo de descarga eléctrica. •...
  • Page 27 USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA • Realice el mantenimiento de las herramientas eléctricas. Verifique que las piezas móviles no estén desalineadas, atascadas o rotas, así como cualquier otro estado que pueda afectar al funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si está dañada, repare la herramienta eléctrica antes de usarla. Muchos accidentes son ocasionados por herramientas eléctricas con un mantenimiento deficiente.
  • Page 28: Protección Del Medio Ambiente

    Directiva de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. Póngase en contacto con las autoridades locales responsables de los residuos sólidos para obtener información sobre el reciclaje, o entregue el producto a BGS technic KG o a un distribuidor de aparatos eléctricos para su eliminación.
  • Page 29 PANTALLA DE ENTRADA DE AIRE (7) El uso de la cubierta antipolvo aumentará el rendimiento y prolongará la vida útil de la herramienta. Para colocar la cubierta antipolvo, encájela en la abertura provista en el costado de la carcasa de la herramienta. Para quitar la cubierta antipolvo, inserte un destornillador de punta plana en la muesca del costado y sáquelo de la herramienta.
  • Page 30 MONTAJE DE HERRAMIENTA Levante la palanca (1) de la Alinee de la hoja de separación Mueva la palanca (1) hacia la carcasa y dóblela (5) con los orificios de los carcasa para asegurar de la hoja completamente hacia un lado. pasadores y manténgala en de separación.
  • Page 31 INSERCIÓN / RETIRADA DE LA BATERÍA Nota: El uso de baterías no aptas para la máquina puede provocar fallos de funcionamiento o causar daños en la herramienta eléctrica. Antes de realizar cualquier trabajo en la propia máquina (p. ej., mantenimiento, cambio de herramienta, etc.), así como durante el transporte y el almacenamiento, retire la batería de la herramienta eléctrica.
  • Page 32 Verification No. MD: SHES201002091001TLC Test Report No. MD: SHES201002091001 02.07.2023 Wermelskirchen, den ppa. Frank Schottke, Prokurist BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...

Table of Contents