Download
Share
Print this page
IPC 1404-LION 1460 Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IPC Manuals
  4. Scrubber
  5. 1404-LION 1460
  6. Operator's manual

IPC 1404-LION 1460 Operator's Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
1404 - LION 1460
(IT) MANUALE ISTRUZIONI PER L'USO / (EN) OPERATOR'S MANUAL /
(FR) MANUEL D'INSTRUCTIONS / (DE) BEDIENUNGSANLEITUNG /
(ES) MANUAL DE INSTRUCCIONES / (NO) BRUKERHÅNDBOK /
(NL) GEBRUIKERSHANDLEIDING / (PT) MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
(SE) INSTRUKTIONSBOK / (RU) РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА /
(BG) РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
Consultare attentamente questo manuale prima di procedere a qualsiasi intervento sulla macchina
Read this manual carefully before carrying out any work on the machine
Lire attentivement ce manuel avant toute intervention sur la machine
Vorliegendes Handbuch vor jedem Eingriff an der Maschine aufmerksam durchlesen
Consulte detenidamente este manual antes de llevar a cabo cualquier trabajo en la máquina
Konsulter denne håndboken nøye før du går i gang med noen som helst type inngrep på maskinen
Raadpleeg deze handleiding aandachtig alvorens met enige werkzaamheid aan de machine te beginnen
Consulte atentamente este manual antes de efectuar qualquer intervenção na máquina
Läs noggrant igenom denna handbok innan du utför något som helst ingrepp på maskinen
Внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией до проведения любой работы с машиной
Прочетете внимателно това ръководство, преди да започнете работа с машината

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 1404-LION 1460 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for IPC 1404-LION 1460

Summary of Contents for IPC 1404-LION 1460

  • Page 1 1404 - LION 1460 (IT) MANUALE ISTRUZIONI PER L’USO / (EN) OPERATOR’S MANUAL / (FR) MANUEL D’INSTRUCTIONS / (DE) BEDIENUNGSANLEITUNG / (ES) MANUAL DE INSTRUCCIONES / (NO) BRUKERHÅNDBOK / (NL) GEBRUIKERSHANDLEIDING / (PT) MANUAL DE UTILIZAÇÃO / (SE) INSTRUKTIONSBOK / (RU) РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / (BG) РЪКОВОДСТВО...
  • Page 2 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 3 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 4 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)

  • Page 5: Symbole Bezpieczeństwa

    (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 6 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 7 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 8 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)

  • Page 9: Панель Управління

    (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 10 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 11 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 12 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 13 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 14 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 15 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 16 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 17 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 18 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 19 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 20 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 21 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 22 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 23 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 24 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 25 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 26 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 27 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 28 (Vertaling van de originele instructies) (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung) (Traducción de las instrucciones originales) (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas) (Oversettelse av originalinstruksjonene) (Превод на оригиналните инструкции) (Oversættelse af originale instruktioner) (Traduction du mode d’emploi original) (Översättning av originalinstruktioner) (Traducerea instrucțiunilor originale) (Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών) (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) (Tradução das instruções originais) (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)
  • Page 30 IP Cleaning S.r.l. Viale Treviso 63 30026 Summaga di Portogruaro Venezia (Italy) T: +39 0421 205511 F: +39 0421 204227 E: www.ipcworldwide.com W: info@ipcworldwide.com PLDC01969 Rev.05 (03-2020)