Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Ultratech Manuals
  4. UPS
  5. 0E-1500VASNM
  6. User manual

Ultratech 0E-1500VASNM User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
EN
USER'S MANUAL
0E-1500VASNM
K01-1101122-00
 

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 0E-1500VASNM and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Ultratech 0E-1500VASNM

Summary of Contents for Ultratech 0E-1500VASNM

  • Page 1 USER’S MANUAL 0E-1500VASNM K01-1101122-00  ...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (SAVE THESE INSTRUCTIONS) This manual contains important safety instructions that should be followed during installation and maintenance of the UPS and batteries. Read this manual thoroughly before attempting to unpack, install, or operate your UPS. CAUTION! To prevent the risk of fire or electric shock, install in a temperature and humidity controlled indoor area, free of conductive contaminants.

  • Page 3: Installing Your Ups System

    0E-1500VASNM features surge protection against power surges and maintenance free batteries for long lasting battery backup during power outages. In addition to ensuring consistent power to your computer system and the 0E-1500VASNM also includes software that will automatically save your open files and shutdown your computer system during a utility power loss.
  • Page 4 INSTALLING YOUR UPS SYSTEM (CONTINUED) To maintain optimal battery charge, leave the UPS plugged into an AC outlet at all times. Before storing the UPS for an extended period of time, turn the unit OFF. Then cover it and store it with the batteries fully charged.

  • Page 5: Basic Operation

    BASIC OPERATION 13 11 Power Switch Master on/off switch for equipment connected to the UPS. Power On Indicator An LED ring around the Power Switch indicates that the AC utility input power condition is normal and that the UPS outlets are providing power, free of surges and spikes. Multifunction LCD Readout An LCD that shows various UPS information using icons and messages.

  • Page 6: Battery Replacement

    BASIC OPERATION (CONTINUED) Wiring Fault Indicator (red): This LED indicator will illuminate to warn the user that a wiring problem exists, such as bad ground, missing ground or reversed wiring. If this is illuminated, disconnect all electrical equipment from the outlet and have an electrician verify the outlet is properly wired. The unit will not provide surge protection without being plugged into a grounded and properly wired wall outlet.
  • Page 7 BATTERY REPLACEMENT (CONTINUED) BATTERY REPLACMENT PROCEDURE Remove the front panel on the right side. Disconnect the black wire and red wire from the battery. Remove the four retaining screws. Insert the new battery pack. Assemble the screws, cable and front panel in the reverse sequence of above steps.* Recharge the unit for 12 hours to ensure the UPS performs expected runtime.
  • Page 8 DEFINITION FOR ILLUMINATED LCD INDICATORS Input Voltage Meter: This meter measures the AC voltage from the wall outlet. The INPUT voltage readout is used to identify the input voltage information. This can be used as a diagnostic tool to identify poor-quality input power. Units are listed in V (Volts).

  • Page 9: Lcd Setup Functions

    LCD SETUP FUNCTIONS 1. GENERAL MODE Press the SELECT button to check the status of the UPS status: Items Unit Input Voltage Output Voltage Output Frequency Load Load Load Capacity Battery Capacity Estimated Runtime If the LCD backlight turns off (enters sleeping mode), press the SELECT button to wake it up. 2.
  • Page 10 LCD SETUP FUNCTIONS (CONTINUED) Functions Options Description Select On, the LCD will enter sleeping mode if the SELECT button is not (DEFAULT) touched for 1 minute. To illuminate the LCD, simply press the SELECT button once. When Off is chosen, the LCD will LCD Sleeping Mode never enter sleeping mode.
  • Page 11 LCD SETUP FUNCTIONS (CONTINUED) Functions Options Description It is the setting of minimum output L98~L102 voltage. If the utility voltage is usually low (DEFAULT: L100) and the connected equipment can work with this condition, you can set Low Low Transfer Point Transfer Point lower to avoid UPS going to battery mode too often.

  • Page 12: Fault Warning Display And Alarm

    The Error code appears with Fault icon and a constant tone. Slightly press the SELECT button once, the constant beep will be cancelled. To solve the problems, please refer to TROUBLESHOOTING section or Contact ADI/UltraTech U.S. 1-800-233-6261; Canada 877-234-7378; Puerto Rico 787-793-8830 for further help and support.

  • Page 13: Troubleshooting

    UPS on. Outlet does not provide Batteries are discharged. Recharge the unit for at least 8 hours. power to equipment. Contact ADI/UltraTech U.S. 1-800-233-6261; Unit has been damaged by a Canada 877-234-7378; Puerto Rico surge or spike. 787-793-8830.

  • Page 14: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS MODEL 0E-1500VASNM Capacity 1500VA / 900W Nominal Input Voltage 120Vac Input Frequency 50/60Hz ± 3Hz (Auto-sensing) AVR Function On Battery Output Voltage 120Vac ± 10% On Battery Output Wave Form Simulated Sine Wave On Battery Output Frequency 50/60Hz ± 1% Operating Temperature 32°F to 104°F / 0°C to 40°C...

  • Page 15: Fcc Compliance Statement

    FCC COMPLIANCE STATEMENT FCC COMPLIANCE STATEMENT This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

  • Page 16: Limited Warranty And Connected Equipment Guarantee

    Subject to the terms and conditions of this Limited Warranty, from the date of sale through the period of time for product categories specified in Section 1(b), ADI warrants its UltraTech products to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service, normal wear and tear excepted. Except as required by law, this Limited Warranty is only made to Buyer and may not be transferred to any third party.

  • Page 17: Governing Law

    ADI reserves the right to issue a credit only in lieu of replacement. If any UltraTech product is found to be in good working order or such product’s inability to function properly is a result of user damage or abuse, the product will be returned to Buyer in the same condition as received and Buyer shall be responsible for any return freight changes.
  • Page 18 CyberPower uses Orion Blue Book, or other a third-party valuation guides, or eBay, craigslist, or other source to establish that amount. The maximum liability is limited to $300,000 for the 0E-1500VASNM. All rights reserved. Reproduction without permission is prohibited.
  • Page 19 MANUEL DE L'UTILISATEUR 0E-1500VASNM K01-1101122-00  ...

  • Page 20: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES (CONSERVEZ CES CONSIGNES) Ce manuel contient des instructions importantes qui doivent être suivies lors de l'installation et de l'entretien de l'onduleur et des batteries. Veuillez lire attentivement et respecter toutes ces instructions lors de l'installation et de l'utilisation de l'unité.
  • Page 21 Support vertical (deux); (f) Carte de téléchargement du logiciel PRÉSENTATION Le 0E-1500VASNM offre une protection complète contre les coupures de courant qui ne sont pas toujours régulières. Le 0E-1500VASNM est doté d'une protection contre les surtensions et de batteries sans entretien pour une sauvegarde de longue durée en cas de coupure de courant.
  • Page 22 INSTALLATION DE VOTRE SYSTÈME ASI (SUITE) Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation pour allumer l'ASI. Le voyant d'alimentation s'allumera. En cas de surcharge, une alarme retentit et l'ASI émet un long bip. Pour procéder à la réinitialisation, éteignez l’unité et débranchez quelques dispositifs des prises. Veillez à ce que la charge totale d’équipement branché...

  • Page 23: Fonctionnement De Base

    FONCTIONNEMENT DE BASE 13 11 Interrupteur d'alimentation Interrupteur marche/arrêt principal pour l’équipement branché à l'ASI. Voyant d'alimentation Un anneau à DEL autour de l’interrupteur d'alimentation indique que l’alimentation électrique CA d’entrée est normale et que les sorties de l'ASI fournissent du courant, sans surtensions et crêtes. Lecture ACL multifunction Un ACL qui affiche différents renseignements sur l'ASI à...

  • Page 24: Remplacement Des Batteries

    FONCTIONNEMENT DE BASE (SUITE) Voyant de défaut de câblage (rouge) : Ce voyant DEL s'allume pour signaler un problème de câblage à l'utilisateur, comme une mauvaise liaison à la terre, l'absence de liaison à la terre ou une inversion de câbles.
  • Page 25 REMPLACEMENT DES BATTERIES (SUITE) PROCÉDURE DE REMPLACEMENT DE LA BATTERIE Retirez le panneau avant à partir du côté droit. Débranchez les fils noir et rouge de la batterie. Retirez les quatre vis de fixation. Insérez le nouveau bloc-batterie. Assemblez les vis, le câble et le panneau avant en suivant les étapes ci-dessus dans le sens inverse.* Rechargez l’unité...
  • Page 26 DÉFINITION DES VOYANTS LUMINEUX DE L'ACL « INPUT » (Tension d'entrée) : Ce dispositif mesure la tension CA de la prise murale. L’affichage de la tension d’ENTRÉE permet d’identifier les renseignements sur la tension entrante. Cela peut être utilisé comme outil de diagnostic afin d'identifier les sources d'alimentation de moindre qualité.
  • Page 27 FONCTIONS DE CONFIGURATION DE L'ACL 1. MODE GÉNÉRAL Appuyez sur le bouton SELECT pour vérifier l'état de l'onduleur : Objets Unité Tension d’entrée Tension de sortie Fréquence de sortie Charge Charge Capacité de charge Capacité de la batterie Autonomie estimée Si le rétroéclairage de l'écran LCD s'éteint (il passe en mode veille), appuyez sur le bouton SELECT pour le réactiver.
  • Page 28 FONCTIONS DE CONFIGURATION DE L'ACL (SUITE) Fonctions Options Description Si vous sélectionnez On, l'écran LCD On (marche) passe en mode veille si vous n'appuyez (DÉFAUT) pas sur le bouton SELECT pendant 1 minute. Pour allumer l'écran LCD, il suffit Off (arrêt) d'appuyer une fois sur la touche SELECT.
  • Page 29 FONCTIONS DE CONFIGURATION DE L'ACL (suite) Fonctions Options Description Il s’agit du paramètre de tension de sortie L98~L102 minimale. Si la tension électrique est (DÉFAUT: L100) normalement faible et si l'équipement peut fonctionner sous cette condition, Point de transfert faible vous pouvez baisser le point de transfert faible pour éviter que l'ASI n’entre trop souvent en mode batterie.
  • Page 30 Le code d'erreur est accompagné de l’icône Défaut et d’une tonalité constante. Appuyez légèrement sur le bouton SELECT une fois, le bip constant sera annulé. Pour la résolution des problèmes, consultez la section DÉPANNAGE ou contactez le soutien technique UltraTech U.S. 1-800-233-6261; Canada 877-234-7378; Puerto Rico 787-793-8830 pour obtenir de l’aide et du soutien.

  • Page 31: Dépannage

    La sortie ne parvient pas Les batteries sont déchargées. Rechargez l’unité durant au moins 8 heures. à alimenter l'équipement. Appelez le soutien technique de UltraTech pour L’unité a été endommagée à la obtenir de l’aide U.S. 1-800-233-6261; suite d’une surtension ou d’une Canada 877-234-7378;...

  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MODÈLE 0E-1500VASNM Capacité 1500 VA / 900 W Tension d'entrée nominale 120 VCA Plage de fréquences d’entrée 50/60Hz ± 3Hz (auto-détection) Fonction AVR Tension de sortie sur batterie 120 VCA ± 10 % Forme d'onde en fonctionnement sur Onde sinusoïdale simulée...
  • Page 33 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ AUX NORMES DE SÉCURITÉ DE LA FCC DÉCLARATION DE CONFORMITÉ AUX NORMES DE LA FCC Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

  • Page 34: Garantie Limitée

    1(b), ADI garantit que ses produits UltraTech sont libres de tout vice de matériaux et de fabrication dans des conditions d’utilisation et d’entretien normales, sauf l’usure normale. Sauf si la loi l’exige, la présente garantie limitée est offerte uniquement à...
  • Page 35 DOMMAGES SURVIENNENT. Les descriptions de produits (fournies par écrit ou verbalement par ADI ou ses mandataires), caractéristiques techniques, échantillons, modèles, bulletins, dessins, diagrammes, esquisses techniques ou documents similaires utilisés par l’acheteur pour passer une commande visent uniquement à décrire les produits d’ADI et ne doivent pas être interprétés comme des garanties ou conditions expresses.
  • Page 36 établie pour le produit de remplacement. ADI se réserve le droit de donner une note de crédit plutôt que de remplacer le produit. Si l’on établit que le produit UltraTech n’est pas défectueux ou que son mauvais fonctionnement résulte d’une utilisation abusive ou de dommages causés par l’utilisateur, le produit sera retourné à l’acheteur dans le même état que celui dans lequel il a été...