Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Massoth eMOTION Powercap 200
Summary of Contents for Massoth eMOTION Powercap 200
- Page 1 eMOTION Powercaps 8151301 Powercap 200...
- Page 2 Allgemeines Introduction Wir freuen uns über das Vertrauen, We appreciate the trust you have dass sie uns als Familienunter- placed in us as a family business nehmen mit der Entscheidung für by choosing a product from our ein Produkt aus unserem Hause company and wish you lots of entgegengebracht haben und wün- fun with your relaxing garden...
- Page 3 • Ein fehlerhafter Anschluss oder when the powercap is charged. eine unsachgemäße Program- Massoth accepts no liability for mierung des Decoders kann any resulting damage. dazu führen, dass die Lok bei • The Powercap is designed for...
- Page 4 Für dadurch a maximum current consumption entstandene Schäden übernimmt of 1A to 3A (depending on the Massoth keine Haftung. version, see technical data) or for • Der Powercap ist für Garten- sound modules. bahnloks mit einer maximalen • The module may only be used...
- Page 5 Übersicht der unterschiedlichen Powercap-Typen Overview of the different Powercap types Artikel 8151301 Bezeichnung Powercap 200 Description (ex nano) Abmessungen 25 x 18 x 15 mm Dimensions Empfohlener Loktyp 1-motorig, klein Suggested loco type single motor, small Nennlaststrom 0,3 A Rated Load Current Maximaler Laststrom 1,0 A Maximum Load Current...
-
Page 6: Installation
Anschluss Installation 2.1 Anschluss mit Buffer Control 2.1 Installation with Buffer Control Die Massoth Powercaps sind The Massoth Powercaps are opti- für den Anschluss an eMOTION mized for connection to eMOTION Decoder, Soundmodule und decoders, sound modules and eventuell andere Produkte von possibly other Massoth products. - Page 7 2.2 Anschluss ohne Buffer Control 2.2 Connection without Buffer Control und bei Analogbetrieb and for analog operation Bei Decodern ohne „BC“ For decoders without a “BC” con- Anschluss und im dauerhaften nection and in permanent analog Analogbetrieb kann das weiße Ka- operation, the white cable can also bel auch direkt mit dem Schwarzen be connected directly to the black...
- Page 8 Betrieb Operation 3.1 Digitalbetrieb 3.1 Digital Operation Der Powercap lädt sich während The Powercap charges itself des Betriebes selbständig auf. Bei during operation. If there is a einer Spannungsunterbrechung voltage interruption on the track, auf dem Gleis, versorgt dieser den it automatically supplies the Decoder automatisch mit Energie.
- Page 9 3.2 Analogbetrieb 3.2 Analog Operation Das Laden des Powercap erfolgt The Powercap is charged depend- abhängig von der Höhe der anlie- ing on the level of track voltage genden Gleisspannung. Je höher applied. The higher the voltage on die Spannung am Gleis ist, umso the track, the faster the Powercap schneller wird der Powercap gela- is charged.
- Page 10 Technische Daten Technical specifications • Betriebsspannung • Operating voltage 6...24V = (DC) 6...24V = (DC) • Maximale Ausgangsspannung • Maximum output voltage 10...18V (wenn vollgeladen) 10...18V (at full charge) • Nennlaststrom und • Rated load current and Maximaler Laststrom Maximum load current siehe Typentabelle auf Seite 5 see type table on page 5 • Maximale Energie • Maximum Energy...
- Page 11 erhalten, beachten Sie die Hinwei- in this manual. se in dieser Anleitung. EN IEC 63000:2018 Directive on • EN IEC 63000:2018 Richtlinie zur the restriction of the use of certain Beschränkung der Verwendung hazardous substances in electrical bestimmter gefährlicher Stoffe and electronic equipment (RoHS).
- Page 12 Follow the QR ten Informationen ab um code or the following link: http://www.massoth.de/rma/ eine schnelle Bearbei- tung Ihrer Anfrage zu 5.2 Hotline ermöglichen. Folgen Sie dem QR- Code oder dem folgenden Link: It is only natural that with a https://www.massoth.de/rma/...
-
Page 13: Warranty
5.3 Gewährleistung 5.3 Warranty MASSOTH gewährt die Fehlerfrei- MASSOTH warrants this product heit dieses Produkts im Rahmen to be free from defects in materials der gesetzlichen Vorgaben, and workmanship to the fullest mindestens jedoch für ein Jahr extent permitted by law, but for ab Kaufdatum. - Page 14 Die Wiedergabe und Weiter- approval. Massoth and other brand verwendung im Ganzen oder names are registered trademarks in Teilen ist nicht gestattet und of their respective owners.
- Page 16 Massoth Elektronik GmbH QUALITY Frankensteiner Str. 28 · D-64342 Seeheim · Germany MADE IN FON: +49 (0)6151-35077-0 · FAX: +49 (0)6151-35077-44 GERMANY eMail: info@massoth.de · www.massoth.de 991117 BDA Powercaps RoHS COMPLIANT 29.04.2024...
Need help?
Do you have a question about the eMOTION Powercap 200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers